Free

Путешественники во времени. Историко-фантастическая эпопея в 5 книгах. Книга 3. Приключения Олега и Марины

Text
Mark as finished
Font:Smaller АаLarger Aa

Глава 12 Возвращение
Львов

Марина и Олег уже не надеялись вернуться в свое время, и даже не спрашивали о часах. Но Сергей и Константин, во всех городах, где им приходилось бывать, спрашивали, нет ли мастеров-часовщиков. Из-за этого и пошли на войну, чтобы за границей России оказаться! В Львове они узнали, что есть немец-мастер, и вроде часы у него есть. Константин объяснил друзьям-казакам, что хочет себе часы купить, на память о заграничном походе. «Тебе повезло, Костя, здесь, в Львове, полно немцев. Наверняка они и часы делают, а то английские купи», – посоветовали друзья-казаки. С помощью своих товарищей-казаков нашел мастера – немца-часовщика. Он не стал говорить об этом Сергею и тем более ребятами, потому что боялся обмануться в ожиданиях, и тем самым огорчить друзей. Больше всего Константин не хотел огорчать Марину. Он видел, что девушка смирилась с тем, что осталась жить в семнадцатом веке, и как ей ни тяжело было, но она с уже умела неплохо здесь обжиться. Ведь даже боярин Андрей Васильевич Бутурлин хотел ее взять с собой в Москву к царю, и только послушавшись уговоров Сергея, она отказалась. Константин пришел в мастерскую к немцу, вежливо поздоровался.

–Мастер, я хочу заказать часы. Ты можешь их сделать? – спросил Константин мастера-немца.

–Oh Ja!27 Моя делать часы! Моя делать часы с золото и русский камень! Я делать красивый часы!

–А готовые есть? Я хотел бы сейчас взять…

–Oh nein!28 Готовий нет, моя делать часы!

–А починить можно?

–Починить часы? Что значить «починить часы»?

–Я принесу часы… Позже… Morgen29… Завтра.

–Gut! Корошо! Завтра! Morgen!

Вернувшись домой, точнее, в расположение армии, он нашел Сергея.

–Сереж, я нашел часового мастера…

–Какого часового? У нас вроде бы нет часовых… Где ты нашел часового? – не понял Сергей.

–Мастера. Мастера часовщика. Часы ремонтировать.

–Что? Не может быть! Ты не ошибся, точно в этом уверен? Ребятам будет очень тяжело разочароваться.

–Да, Сереж, понимаю, поэтому я сам к нему ходил и проверил.

–Что? Ты отдал ему наши часы?

–Нет, конечно, не отдал. Я просто сказал, что хочу купить часы и починить свои.

–Когда ты обещал прийти к мастеру?

–Завтра. Но я боюсь обнадежить ребят, и без них нельзя идти.

–Да, ты прав. Вот что мы сделаем! Позовем прогуляться по городу и незаметно приведем к часовщику.

–А что, если он не сможет починить?

–Сможет! Ты говоришь, он делает часы? Значит, сможет и починить. В самом крайнем случае, я сам вместе с мастером починю.


-Понимаете, Львов – один из древнейших городов! Его надо обязательно посмотреть, тем более, как только командующий вернется от царя, мы сразу же покинем город, и кто знает, когда еще попадем в старинный город, – Сергей предложил Марине и Олегу прогуляться по древнему городу.

–А дядя Костя с нами пойдет? – поинтересовался Олег.

–Пойдет! Конечно пойдет! Мы все вместе пойдем! – ответил ему Сергей.

К его удивлению, Марина и Олег сразу согласились, и даже не спорили. Гуляя по городу, Константин как бы невзначай привел друзей к мастерской немца-часовщика.

–Здесь, кажется, немецкая колбасная лавочка. Я, пожалуй, зайду, закажу колбасы, ведь немецкая колбаса самая вкусная! Вы меня пока здесь на улице подождите.

–Хорошо, Костя, – ответил Сергей, – я с ребятами в шинке30 напротив тебя подожду. Они, наверное, уже проголодались, вот мы и пообедаем. А ты, как колбасу закажешь, сразу к нам приходи.

Константин вошел в мастерскую немца-часовщика. В мастерской посетителей не было, только за столом сидел мастер-немец. Мастер сразу узнал его. Поздоровался.

–Ви принес часы? – спросил мастер. – Моя может чинить часы!

–Ja! Да! Моя принес часы! Это старый часы! – Константин специально коверкал слова, думая, что так немец поймет его лучше.

Константин аккуратно достал часы и протянул их мастеру.

–О! Hans! Der Miester Hans! Oh nein! Hans Arbeit31! – часовщик узнал работу другого мастера и пытался объяснить, что надо найти мастера Ганса, который эти часы и сделал.

–Что – Ганс? Кто это такой, твой мистер Ганс Арбейт? – Константин не понимает мастера.

–Морген! Завтра! – мастер отказывается делать работу.

–Мне нужно сегодня! Сейчас! Морген я уйду на войну! – настаивает Константин.

–О! Гут! Война! Русиш сольдат!

–Слушай, как тебя, Der Miester! – Константин начал терять терпение, – Иш бин русишь официр!

–Hans Arbeit эти часы! Моя не может Arbeit часы Hans! Мой искать Hans! – мастер продолжает отказываться ремонтировать часы, сделанные мастером Гансом. Часовщик видит, что «русишь официр» с трудом понимает по-немецки, по возможности старается говорить по-русски, предлагает найти мастера Ганса.

–Мне нужно сегодня починить эти часы! Понял? Сегодня! – Константин положил руку на пистолет, который был у него за поясом.

–Ok werde ich tun! Хорошо, моя чинить часы русишь оффизыр! Гут! Vier Stunden! Четыре час! – немец показал четыре пальца, косясь на пистолеты Константина.

–Найн! Моментан! Sofort! Нет! Мне нужно сейчас! Немедленно! Никаких «потом»! – Константин стал доставать пистолет.

Константин по-прежнему не понимает мастера. Он думает, что мастер не хочет чинить часы, упрямится.

– Хорошо. Урцайта найн трогать32! – Константин ткнул пальцем в стрелки. – Диз найн!

Повторив мастеру несколько раз, чтобы стрелки не трогал, ушел в шинок к своим друзьям.

–Батько, а что ты так разнервничался у колбасника? – спросила Марина, которая в окно наблюдала за лавочкой немца.

–Да, сынко, немец очень непонятливый. Никак не мог понять, какую колбасу мне надо.

Прошло часа полтора. Марина, которой уже надоело сидеть в шинке, опять спрашивает Константина Алексеевича.

–Батько, наверное, немец уже сделал колбасу? Может быть зайдем к нему?

–Да, сынко, пойдем.

–Пойдемте все вместе, – предложил Сергей, – если немец еще не сделал, так поторопим его.

И вот наши друзья-путешественники все вместе, вчетвером, заходят к немцу-мастеру.

–О! Гут! Русишь оффизыр! Моя Arbeit Der Zeitgeber33, русишь оффизыр! – мастер протянул Константину часы.

Константин приложил часы к уху – работают! Передал Сергею: «Проверь, все ли в порядке». Сергей аккуратно открыл крышечку, внимательно осмотрел механизм. Утвердительно кивнул, мол, в порядке.

–Гут! – Константин достал мешочек с золотыми монетами и протянул мастеру.

–Das Nein34! – мастер отказался брать деньги. – Das Nein Arbeit Zeitgeber. Der Miester Hans35. Я чуть-чуть чинить Zeitgeber! Русишь оффизыр – комарад! Das Geschenk!36

 

Тогда Константин достал свой пистолет и положил его перед немцем-мастером.

–Geschenk! Комрад! – Константин похлопал мастера по плечу.

–Костя, где будем переставлять стрелку? Пойдем к себе? – спросил Сергей, когда вышли на улицу.

–Нет! Давай сейчас и прямо здесь, на улице! – предложил Константин.

–Но мы не знаем, где окажемся. Может быть и далеко от дома… – возразила Марина, она уже догадалась, что за «лавочка» у этого немца.

–Неважно. Главное – надо оказаться в своем времени. Марина, ты на сколько перевела часы? Не забыла? – спросил Константин.

–Нет, дядя Костя! Я это никогда не забуду… Я взяла у Олега часы, сверила со своими. Олеговы часы спешили на два с половиной часа. Тогда я перевела стрелку назад на два с половиной часа.

–Отлично! Взялись все за руки и подойдите поближе друг к другу. Еще ближе! Так! Внимание! Марина, переводи часы вперед на два с половиной часа! – командовал Константин.

–Дядя Костя, но у меня руки заняты, я ведь часы держу, – ответила Марина.

–Ну так освободи их! Олег! Обними Марину! – по-капитански скомандовал Константин Алексеевич.

Олег охотно выполнил приказ капитана – обнял девушку за талию, нежно прижал к себе. Марина, держа часы в руке, доверчиво прижалась к Олегу. Она смотрела ему в глаза, оба забыли обо всем на свете. У Олега на всем свете была только Марина, а у Марины – ее Олежка.

–М-м-да… – непроизвольно вырвалось у Константина. – Так мы никогда не вернемся…

–Брек! Разойдитесь! – начал командовать Сергей. – Мариночка, подойди пожалуйста ко мне!

Марина, еще не понимая, что же происходит, отпустила Олега и подошла к дяде Сереже. Тот нежно обнял ее за талию. «Вот и возвращаемся, моя красавица!» – шепнул на ушко. Девушке стало сразу так тепло, так легко, наверное, впервые за все путешествие. Она забыла, что солдат и офицер! Почувствовала себя маленькой девочкой, а дядю Сережу добрым и любящим папой. Марина прижалась к нему и положила голову на плечо. Олег стоял в недоумении, не понимая, что произошло, только что сам обнимал девчонку, а теперь стоит один, в стороне, а его подружку обнимает папа!

–Олег, что ты стоишь? – позвал его Сергей. – Подойди ко мне – у меня рук на всех хватит!

Олег подошел к отцу, и тот крепко, по-мужски, обнял его за плечи. Тут уже Константин замер, любуясь столь живописной группой. Отец, стоя посередине, соединяет двух влюбленных – своего сына Олега и его возлюбленную – Марину.

–М-м-да… – опять вырвалось у Константина. – Картина – «Совет да любовь»!

–Костя, ты-то чего стоишь? Давай же быстрее бери Олега и Марину! – командовал Сергей.

Константин одной рукой обнял Марину, но, как-то поверх руки Сергея. Олега обнимать не стал, а крепко взял его за руку.

–Все готовы? – спросил Сергей. – Марина! Переводи часы!

Марина, аккуратно держа часы, стала переводить стрелку, при этом считая вслух: «Час, два, два с половиной!»

Снова дома

Олег стоял за штурвалом яхты. Рядом с ним стояла Марина.

–Ой, Олег, а как ты курс прокладывал? Ведь можно ошибиться и заблудиться в море! – немного наиграно восхитилась Марина.

Она подсмеивается над парнем, но тот не замечает.

–У нас, моряков, чтобы правильно проложить курс и не заблудиться, кроме компаса есть очень точные часы – хронометр называются!

–И у тебя есть? – нарочито серьезно спросила Марина.

–Конечно! А как же без хронометра!

Олегу захотелось покрасоваться перед «девчонкой». Он вынул из кармана старинные карманные часы. Открыл крышечку. Посмотрел время, затем посмотрел на солнце. Повернул штурвал.

–Олег, можно мне взять посмотреть? Я никогда не видела настоящий морской хронометр!

–На, держи! – протянул девушке часы.

–Да они у тебя спешат! – Марина посмотрела свои маленькие ручные часики. – Эх ты, хвастунишка! Да ты по своему хронометру уж наверняка заблудишься!

–Марина, замри! – к ребятам подбежал Сергей Иванович. – Не трогай часы! Дай их сюда!

–Возьмите, – Марина протянула часы, было видно, что она обиделась.

–Мариночка! Мы ведь дома! Мы на яхте! – Олег поднял девушку на руки и начал кружить.

–Олежка! Милый мой мальчик! Опусти меня на палубу, пока мы в воду не упали! – она обняла Олега за шею и поцеловала в губы.

–Что, казаки, – к Марине и Олегу подошел Константин Алексеевич, – есть еще порох в пороховницах?

–Есть, батько! – засмеялась Марина.

–Тогда вставайте к штурвалу и правь на берег!

–Слушаюсь, капитан! – в один голос сказали Олег и Марина.

Олег отпустил Марину, и они встали к штурвалу. Вскоре яхта подошла к причалу. Сергей, Марина и Олег попрощались с капитаном Константином Алексеевичем. На прощанье, он обнял Марину и Олега.

–Вот что, ребятки, приезжайте-ка ко мне в гости! Хоть в эти выходные! Навестите старого морского волка…Олег знает, где я живу.

–Обязательно, дядя Костя! – одновременно ответили Олег и Марина и засмеялись.

–Вот еще что, ребятки. Никакого путешествия во времени не было. Мы с вами катались на моей яхте! Никому ни слова, ни намека! Поняли, мои хорошие?

–Слушаемся, капитан! – опять одновременно ответили Олег и Марина.

–Ну, ступайте, а то папа Сережа вас ждет.

Марина и Олег сошли на берег.

Автобус уже приехал, и все ждали, когда вернутся директор Сергей Иванович, Олег и Марина. Но вот все места в автобусе заняты. Сергей еще раз оглядел лагерь, проверил, все ли артельщики на месте.

–Кирилл, – обратился Сергей Иванович к своему бухгалтеру, – грузовик отправил?

–Да, Сергей Иванович, вот документы! – бухгалтер протянул папку.

–Хорошо. Все на месте? Поехали! – скомандовал он шоферу, и автобус медленно поехал по лесной дороге.

–Дядя Сережа! – к Сергею Ивановичу подошла Марина.

–Что, Марина?

–Дядя Сережа, а как это получилось? Сначала, когда я перевела часы в первый раз, мы остались на том же месте, только во времени переместились. Когда я перевела часы во второй раз, мы переместились на яхту. И разница во времени была минут в тридцать.

–Марина, первый раз мы переместились в прошлое. Мы там, в прошлом, не существовали. Поэтому остались на том же месте. Во второй раз, когда были в Львове, уже перемещались в свое время, вперед. В том, новом времени, мы уже раньше существовали. Поэтому оказались там же, откуда и началось путешествие во времени.

–Дядя Сережа, а если мы отправимся в наше будущее? Где мы окажемся?

–Мы, Марина, окажемся в том месте, где находимся в том времени. Когда же будем возвращаться, то вернемся на то место, откуда начали путешествие. Понятно?

–Вроде понятно. Спасибо, дядя Сережа.

–Но, Марина, мы не будем путешествовать. Дома я часы спрячу.

В то время, когда Марина расспрашивала Сергея Ивановича, к Олегу подсел Игорь, его друг.

–Олег, странное явление я наблюдал сегодня…

–Что тебя так удивило?

–Вы, когда плавали на яхте и были на середине озера, вдруг исчезли, а потом опять появились.

–Да это тебе показалось.

–Нет, Олег, я наблюдал за вами. Даже время засек. Вас не было ровно двадцать шесть минут. Вот я и думаю, что же это за оптическое явление такое? Ведь не могли же вы пропасть и снова появиться!

–А, так это мы вошли в «солнечную дорожку». Знаешь, когда солнце светит в лицо, на воде отражение, как дорожка, и тогда не видно корабль. Так даже прятались от пиратов. Войдет корабль в «солнечную дорожку», и пираты его не видят.

–Но солнце светило мне в спину! Причем тут «солнечная дорожка»?

–Так сразу бы и сказал, что солнце светило в спину. Это – мираж.

–Как – мираж? – удивился Игорь.

–Да очень просто! Ты смотрел на нас, а потом – мираж, преломление света в воздухе. Ты смотришь, а видишь отражение в воздухе противоположного берега, а нас не видишь. Потому что – мираж. Это и в любом учебнике по физике написано. Мираж! Ты, наверное, в свое время эту тему пропустил.

–Наверное, Олег. Мираж. Интересный «мираж». Длился ровно двадцать шесть минут, а яхта за это время осталась на месте, хоть и ветер дул. Спасибо Олег, что разъяснил мне «мираж».

Автобус подъехал к школе – здесь выходили ученики.

–Марина, – спросил Сергей, – ты дальше поедешь?

–Нет, дядя Сережа, я с ребятами выйду.

–Пап, я тоже здесь выйду, ладно?

–Конечно. Ключи у тебя есть?

–Да, все в порядке.

–Хорошо, до вечера.

–До свидания, дядя Сережа! – хором попрощались ребята-школьники.

Олег с одноклассниками и Мариной пошли к школе, а автобус поехал дальше, увозя артельщиков. Разошлись и ребята. Олег провожал Марину к автобусной остановке. Вот уже и автобус показался. Сердце у Олега тоскливо сжалось. Сейчас автобус увезет Марину, и неизвестно, увидится ли он еще с ней. Олег держал девушку за руку.

–Марина! – в голосе Олега было какое-то отчаяние. – Может мы как-нибудь погуляем вдвоем?

–Олежка, милый мой мальчик, обязательно погуляем! – Марина обняла Олега за шею и крепко поцеловала.

Олег обнял подружку за талию и плечи. Поцелуй был долгий, и, наверное, сладкий. Водитель автобуса невольно залюбовался этой влюбленной парой и, понимая, что девушка прощается с любимым, чуть задержал отправление автобуса.

–Олежка, я позвоню тебе! – Марина впрыгнула в автобус.

Олег с грустью смотрел вслед автобусу. «Вот и сейчас, Марина назвала меня «мальчик». Ведь целый год были вместе, и не один «пуд соли съели». И воевали бок о бок, и раненую Марину принес в госпиталь. И все равно я для нее всего-навсего «мальчик», – думал Олег.

Дома Олег рассказал папе про «мираж», и они вместе весело посмеялись. Про Марину рассказывать не стал, да и рассказывать нечего. Ведь он сам оставался в некотором недоумении по поводу того, как попрощался с Мариной. Опять назвала «мальчиком», но в тоже время – «милым мальчиком», обещала, что обязательно погуляет с ним… Можно позвонить и позвать вечерком погулять в парке. Конечно, не отказалась «погулять», но и ничего конкретного не сказала. Правда, сама и поцеловала. «Ничего, – вздохнул Олег, – хоть какую-то надежду оставила, и то хорошо». Олег не признавался себе, что решает вечную и древнюю задачу любого влюбленного юноши: «Любим ли он, или нет». Не стал Олег про Марину рассказывать, но папе и не надо рассказывать – он и так все видел, и так все понимал.

***

Марина подъехала к дому. Наконец закончились ее мучения. Все, вот и дом. Поднялась на свой этаж, открыла квартиру. Дома был только брат, родители еще не приходили с работы. Марина тут же в дверях, не раздеваясь и не умываясь обняла его. «Арсенька, как же я рада тебя видеть! Как же я по вам по всем соскучилась!» – прошептала на ухо. Арсений был в недоумении, никогда еще сестра не была к нему так нежна, так ласкова.

–Марин, чего тебе покушать разогреть? Суп будешь, или сделать чай с бутербродами?

–Арсенька, сделай мне пожалуйста крепкий чай, а я пока на полчасика пойду в ванну. Тебе не надо в ванну?

–Нет, иди, я пока тебе чай приготовлю, – и Арсений ушел на кухню.

С каким же удовольствием забралась Марина в теплую ванну! Минут десять просто лежала и не шевелилась. Потом посмотрела на шрам от раны. «Из-под шортиков будет виден» – с сожалением подумала девушка. Накупавшись в волю, Марина надела халат и пошла на кухню, где Арсений приготовил ей чай и любимые бутерброды с запеченным сыром.

–Спасибо, Арсеник! – попив чаю, Марина опять обняла и даже поцеловала брата. – Я пойду прилягу.

Арсений настолько растерялся от такой неожиданной ласки, что чуть не спросил сестру, не заболела ли она? Марина ушла в комнату, скинула халатик и, надев любимую рубашечку, забралась в постель. «Какое же счастье, – думала она, – опять оказаться в своей постельке! В теплой и чистой комнате. Бедные люди, как же они тяжело жили в то время…» Марине так было хорошо, что скоро заснула. Проснулась, когда пришел папа. Она вышла в одной рубашечке, чего никогда с ней не было, обязательно надевала халат. Крикнула брату: «Арсеник, доброе утро!», и прошла в ванну. Слышно было, как она радуется, что из крана течет теплая вода. Арсений уже не сомневался в том, что сестра заболела.

–Мариша, с возвращением тебя! – крикнул папа, проходя мимо ванны.

Услышав папу, Марина, как была мокрая, выбежала и обняв, повисла у него на шее.

–Папуля, как я по вам по всем соскучилась! – Марина висела у папы на шее, так делала в детстве.

–Что, дочура, научилась по муравьям дорогу находить? – пошутил папа.

–Научилась, папа, – Марина тяжко вздохнула, – и по мху тоже.

 





Для иллюстраций использовались фотографии автора.

27Oh Ja – о да.
28Oh nein – нет.
29Morgen – завтра.
30Шинок (корчма) – питейное заведение, в котором можно было и покушать без алкоголя.
31Der Miester Hans! Oh nein! Hans Arbeit. – Мастер Ганс! О нет! Это работа Ганса. – немец объясняет, что часы делал мастер Ганс, поэтому он не может браться за ремонт часов.
32Uhrzeiger – часовые стрелки. Константин просит не трогать стрелки у часов.
33Zeitgeber – часы.
34Das Nein – нет.
35Das Nein Arbeit Zeitgeber. Der Miester Hans – Я не делал эти часы. Это мастер Ганс.
36Das Geschenk – подарок.