Шестьдесят килограммов солнечного света
Text book synchronized with audiotext

Volume 561 page

2018 year

18+

Other versions

1 book
Шестьдесят килограммов солнечного света

Шестьдесят килограммов солнечного света

синхронизировано с аудио
synchronized with audio
livelib16
4,2
363 ratings
$4.74

About the book

«Шестьдесят килограммов солнечного света» – исторический роман о том, как на рубеже XX века в холодной и бедной Исландии наступили новые времена. Жители отдаленного фьорда на севере страны веками влачили жалкое существование в борьбе за выживание: боролись с вьюгами и лавинами, пасли овец и коров, выходили на промысел трески и акулы, чинили протекающие крыши своих землянок. Казалось, из этой накатанной жизненной колеи невозможно выбраться. Но однажды во фьорд зашел косяк сельди, а следом за ним – норвежские рыбаки, и все в захолустье пришло в движение! Это не только большой роман об истории народа, написанный живописно и с чувством юмора, но и трогательное повествование о судьбе мальчика, который ищет способ выжить в этом суровом мире.

Хатльгрим Хельгасон (р. 1959) – один из самых известных исландских писателей, лауреат многих национальных и международных литературных премий, кавалер Ордена искусств и изящной словесности Франции (2021). На русском языке выходили стихотворения автора и романы «101 Рейкьявик», «Десять советов по домоводству для наемного убийцы», «Женщина при 1000 °C». Роман «Шестьдесят килограммов солнечного света» был удостоен Исландской литературной премии (2019), а также наград за Лучшую переводную книгу года в Германии (2020) и Лучшую аудиокнигу в Исландии (2021).

Когда мы видим людей, чей уровень жизни значительно ниже нашего, что мы чувствуем первым делом? Облегчение (у нас всё хорошо по сравнению с ними), вину (а мы-то на свою жизнь жалуемся), досаду (куда смотрят сильные мира сего?) и тому подобное. Потом замечаем умение находить маленькие радости при очень скромных возможностях. Видим несомненно положительные качества у людей, привычных к суровым условиям, - стойкость, взаимоподдержку, храбрость и трудолюбие. Можем ощутить желание взять за образец лучшие свойства характера героев. Всё это относится к исландцам, описанным в "Шестидесяти килограммах солнечного света". Но довольно быстро после начала чтения возникает вопрос: почему опытные рыбаки, живя буквально впроголодь, ловят только акул, причём не для еды, а для добычи жира? Казалось бы, северное море, богатое рыбой, располагает к промыслу! Не на богатую жизнь, но хотя бы на сытую можно заработать?

Не всё так просто. Не зря исландцы кажутся консерваторами даже норвежцам (которые наверняка покажутся консерваторами нам). Есть причины у нежелания воспринимать что-то новое в тех краях, где способ выжить, как правило, только один. И цена ошибки так высока, что любое действие за рамками привычного - верный способ погибнуть. О тех, кто пошёл своим путём, рассказывают зимой у огня, в бесконечной ночи, которая и поглотила смельчаков.

Тем не менее, люди тянутся к свету, знаниям, комфорту, в конце концов. И в посёлке на севере Исландии, где ветром может даже сдуть церковь в море, случается настоящее чудо. Да, его обеспечивают руки людей-тружеников, и местных, и приезжих. Но всё же видится нечто сверхъестественное в появлении корабля с драгоценным грузом... К тому моменту, когда читатель доберётся до этой главы, он почувствует: да, кульминация сюжета именно здесь и сейчас, в тот июньский день, заливший светом и ночь. Теперь тьме не победить, по крайней мере, в сердцах тех, кто делал общее дело.

...Если проникнуться всеми бедами и радостями, всеми нюансами быта скотоводов и рыбаков, то не смутит и натурализм некоторых эпизодов, свойственный исландским авторам, и неспешный ход повествования, и открытый финал. Вот вам жизнь такая, какая есть, без ненужного приукрашивания... но почему-то впечатление от её описания, как будто познакомился лично с героями древней саги, и они оказались отличными ребятами!

ireadtoomuch
ireadtoomuch

Это роман о событиях в отдельно взятой исландской общине на рубеже 19 и 20 веков. По большому счету этр неторопливое повествование о жизни и быте

Хотя в книге можно проследить основную линию о мальчике Гесте, я бы все равно не смогла назвать его главным героем. Несколько семей, где он жил, да и другие жители общины играют в книге важную роль и об их судьбах мы также узнаем какие-то детали.

Этот роман напомнил мне книгу "Дети полуночи", где события в стране рифмуются с жизнью главного героя. Здесь же, с взрослением Геста как будто растёт Исландия, готовится к выходу из под датского владычества, учится общаться с соседями-норвежцами, узнает новые промыслы и ремёсла.

Книга невероятно медитативна, и как герои иногда понимают невысказанное с полувзгляда, так и читателю стоит постараться и попробовать прочувствовать дух Исландии между строк.

Отзыв с Лайвлиба.
artsalnov
artsalnov

Обожаю скандинавскую тематику и данный роман попал в руку вовремя, как раз искал что-то подобное.

Автор умудрился замиксовать в очень своеобразном стиле и слоге многое, не встречал доселе такого. Тут тебе и легкое цитирование саг об Эгиле и Ньяле, отличные висы по ходу повествования, жесткий и мрачный быт жителей сугробной косы, безумной иронией над ежедневным укладом жителей. Абсурдность многих вещей, от трех кг муки в обмен на 99 форелей, до случайных половых связей на холодных камнях фьорда. От странных представлений о ловле акул, до отпиливания хвостов у китов.

По итогу прочтения осталось щемящее чувство в груди. Грустно всё это. И в то же время прекрасно.

Отзыв с Лайвлиба.
Olga_Ivanna
Olga_Ivanna

Прослушала я историю о судьбе мальчика Геста. Мы с ним знакомимся в 2 годика, когда начинаются его приключения. Парень растёт, и перемещается от папы к папе, так его помотало, что было у него аж три папы и истории связанные с ними. Рассказывают о жизни в Исландии, выживание людей в лютые снега, да просто выживание. Юмор добавляет плюсов, и разбавляет весь холод, но такую в бумаге наверное не читала бы, это для послушать, хотя кучу цитат бы отметила. Книга делится на три части. Первую прослушала всю за присест, меня захватило, что редко в этом формате, дальше пошло поскучнее, какие-то события, особо без вспышек, но всё-равно слушала, чем это может закончиться, к чему всё это приведёт, было уже интересно. Концовка держала в напряжении. Кто любит аудио формат и есть время, рекомендую, лишнем точно не будет)

Отзыв с Лайвлиба.
irrish
irrish

Исландия. Рубеж ХХ века. Нелегкая доля жителей этой страны. Вся жизнь - борьба. Каждый день, каждый месяц, каждый год. И так по кругу из поколения в поколение.

Эта книга - просто кладезь культурной составляющей Исландии и её прошлого. Сочные описания, замысловатые метафоры, автор - мастер слова.

По масштабам это произведение просто невероятное. Речь идет всего лишь о десятилетии, но ниточки ползут и в прошлое, и в будущее. Кажется, что проживаешь целую эпоху вместе со страной, в которой грядут изменения.

Все время чтения меня не оставляло чувство, что основной посыл в незначительности судьбы отдельных людей. Они как муравьи: копошатся, борются за выживание, их настигают беды, пьянство, смерть, рождение детей, любовь, грех, насилие. Проходят годы, случаются бедствия, сходят лавины, тонут лодки, а Исландия - стоит. Из этого рождается ощущение пронзительного одиночества человека в этом большом мире. Человеческая судьба - капля в море. От этого что-то внутри скрипит и надламывается. Ну как может быть человек не значителен? А вот, в масштабах целого мира очень даже может. Люди рождаются, люди умирают, а жизнь продолжается в любом случае. От этого больно, но от этого никуда не уйти.

Так много эмоций, связанных с этой книгой, что я не могу облечь их в слова. Чтиво в любом случае не из легких, но оно великолепно.

Отзыв с Лайвлиба.

Leave a review

Log in, to rate the book and leave a review
Book Халльгрима Хельгасона «Шестьдесят килограммов солнечного света» — download in fb2, txt, epub, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorites.
Age restriction:
18+
Release date on Litres:
05 June 2023
Translation date:
2023
Writing date:
2018
Volume:
561 p. 2 illustrations
ISBN:
978-5-907641-16-7
Download format:
epub, fb2, fb3, ios.epub, mobi, pdf, txt, zip