Снежная королева

До сих пор не читала сказку о Снежной королеве, зато засматривалась в детстве фильмом по этой сказке. Удивительным для меня было то, что фильм был снят практически точно по сказке. Сказка чудесная, волшебная, красивая. Про любовь, про то, как доброе любящее сердце способно преодолеть сложные препятствия,пойти на край света, подчинить себе стихии, быть вхожим в царские палаты и располагать к себе разбойников. Сказка местами наивная, но несомненно жизненная. Очень велик соблазн поразмышлять на тему взаимоотношений мужчины и женщины в этой истории, но не буду, настроение праздничное, сказка прекрасная, все замечательно.

Очень захватывающая история. Красивая детская сказка о настоящей искренней дружбе. Историю Кая и Герды знает практически каждый. Если не со страниц книги, то с телевизионных экранов она волнует сердца уже многих поколений. Искренность, умение располагать к себе людей, честность и вера в себя помогли Герде преодолеть множество препятствий. Книга учит нас не сдаваться в трудных ситуациях, верить в себя, уметь дружить.

Больше всего понравилось в книге то, что именно девочка её главная героиня. Она сильная, смелая, и она смогла спасти мальчика Кая от ледяных объятий Снежной Королевы.

Ах, старый добрый Г.Х.Андерсен. Все мы с детства знаем его сказки. Все их любим, периодически перечитываем, пересматриваем, переосмысливаем. Вот и сегодня я перечитала известнейшую сказку про Снежную королеву.

Кстати сказать, Снежная королева не является главным персонажем. Даже второстепенным, на мой взгляд, не является. Это образ, символ, красивый фон. Она - нейтральна, не добра и не зла. Даже если бы Кая забрал тот же черт, разбивший зеркало, смысл сказки не поменялся бы. Но без нее не было бы этого обряда инициации для Герды, не было бы борьбы с холодом, не было бы этого путешествия в Лапландию, не сложил бы Кай слова Вечность.

Нет, ничего не скажешь - сказка красива. Тут и розы, и всевозможные другие цветы, и рождественская история, и роскошь золота, и сила любви и доброты. Все как положено для сказки. Вот только детской ли? Впрочем, как и все остальные сказки Андерсена.

Как я восприняла сказку, когда познакомилась с ней в детском возрасте? Великолепная история о глупеньком брате Кае и смелой сестре Герде, чья дружба победила злую Снежную королеву.

Как я сейчас увидела эту историю? Внешние силы свершили намеренное зло по отношению ко всем людям. История повествует о том, как боролись с последствиями этого зла обыкновенные дети, чьи судьбы были сплетены по замыслу автора. Да, замысловато получилось...

Герда - достаточно умная девочка. Но, по житейским меркам, не доросла до взрослых решений. Приведем пример. Когда Герда осознала, что довольно-таки долгое время провела в саду женщины, умевшей колдовать, что она сделала? Сбежала из сада старушки. И пошла искать дальше Кая. На тот момент она еще не ушла далеко от своего дома. Нормальный человек пошел бы домой, сказать хотя бы бабушке, что с ней все в порядке, что она была в плену у киднепперши. При этом она отсутствовала ровно столько, сколько до ее исчезновения отсутствовал Кай. После этого должно быть взрослые думали, что они оба уже умерли. Не логичность поведения на лицо!

Вообще, Герде повезло. Ей встречались на пути добрые и понимающие люди. Даже разбойники. Хотя ее и хотели убить.

Что еще запомнилось после очередного прочтения. Удивило меня и то, что внутри сказки были и другие истории, не детские. Особенно отчетливо видны эти зарисовки в сказках цветов в том же саду колдуньи. Сказки про смерь, измены, любовные треугольники и др.

Примечательно и то, что путешествие Герды в сказке происходило по реальным местам. Путешествие было в Лапландию, а после на остров Шпицберген (именно там, по мнению автора, находились чертоги Снежной королевы).

А еще в детстве мне казалось, что Герда, растопив сердце Кая, тем самым победила Снежную королеву. Но это не так. Снежной королевы в это время просто не было на месте. Она холодила Везувий и Этну, что способствовало увеличению урожая винограда и лимонов - выполняла обязанности по улучшению жизни людей. И вовсе она и не злая, как казалось в детстве.

Еще, напрочь не помнила, что ворон, помогавшей Герде в замке принцессы, умер в конце. Грустно. Ну, и конечно, то, что Кай и Герда не брат и сестра. В конце они вернулись уже взрослыми людьми, но детьми в душе. Через всю сказку проходит идея Бога, Христа, тема религии. Начинается книга с проделок дьявола, а заканчивается псалмом о рождении Христа. Не однократно обращались к этой теме и Кай и Герда (молитвы, которые они произносили, ангелы, защищающие Герду от холода) и бабушка, читающая Евангелие. Да, наверное, вера - это сильный источник внутренней силы и возможности творить добро. То, чему нас и учит эта сказка.

Эта книга - одна из моих самых любимых детских книг. Во многом благодаря образу главной героини. Она стала для меня идеалом женской любви и преданности, образцом поведения, я бы даже сказала. До сих пор во многих соцсетях у меня ник Герда. И у моего мужа в телефоне я именно так и записана) Сказка одновременно красивая и страшная - любой отрезок этой короткой книжки наполнен событиями и героями, дающими большой простор детскому и взрослому воображению. Все, кто попадается Герде на пути к Каю, вызывают симпатию и запоминаются на всю жизнь. Разбойница, колдунья, женщина из прекрасного сада.... Дорога босиком по снегу, олень, ворон, тюльпаны на балконе.... Я очень долго пыталась найти достойную экранизацию "Снежной королевы", но на мой взгляд такой пока нет... Чтобы передать всю красоту, весь страх, чувства Герды... последний мультфильм вообще, мне кажется, перевернул все с ног на голову. Герда с таким комфортом отправляется в путь, а ведь смысл-то как раз в том, что героиня спасла бы Кая несмотря ни на какие обстоятельства, вопреки всем, даже босиком по снегу! А еще, я считаю, что практически каждая девушка и женщина хоть раз в жизни сталкивается с ситуацией, когда ей приходится растапливать ледяное сердце ее персонального Кая и основной помощник в этом не волшебницы, разбойницы и олени, а собственное горячее любящее сердце.

Странная сказка. Как и положено, добро тут побеждает зло, но как-то не явно. Герда просто спонтанно излечивает и беспрепятственно забирает названного брата. На её невольном пути (вряд ли путешествие в лодке можно отнести к осознанному началу странствий), трудности возникают весьма регулярно, но исчезают сами собой, или при бескорыстной помощи других персонажей. Её любят и жалеют. Почему- не ясно. Лишь старая финка немного проливает свет на загадку притягательности Герды:

Самый сложный её выбор-это уход из дворца Принца и Принцессы. Конечно девочка не отступила ни на шаг от своего пути до и после этого приключения, но описания её дороги малы и скупы. Только в финале мы узнаем, что Кай и Герда стали взрослыми.И то не ясно в каком плане, может речь не о возрасте, а о становлении личности.

Вряд ли имеет смысл писать еще одну рецензию на текст этой всем хорошо знакомой сказки. Но не выразить свое восхищение махаоновскому варианту издания "Снежной королевы" из серии "Самые красивые книги" я не могла. Чудесная сказка Андерсена в переводе Аннны Ганзен уже сама по себе является необходимым составляющим любой детской библиотеки. Ну а уж в таком исполнении... это что-то неповторимое! Предлагаемый текст имеется у нас дома в нескольких вариантах: в сборниках, отдельно, с цветными и черно-белыми картинками, и вовсе без них. Но увидев подобную красотищу, купила не раздумывая. И хоть сама сказка знакома чуть ли не наизусть, стоит только открыть книгу и до боли знакомый сюжет начинает играть новыми, ранее неизведанными красками. То, что создала Мисс Клара (настоящее имя - Клер Гираль) на этих страницах, это не просто рисунки, это целый мир, удивительно живой и притягивающий, настоящая атмосфера сказки, спрятанная под таинственной обложкой. Назвать автора этих чудесных иллюстраций просто художницей язык не поворачивается, она - скульптор, мультипликатор, творец... творец доброй, старой сказки, затянутой паутиной и покрытой пылью времен. Ее работы удивительно напоминают кукольные мультики, да это и не мудрено, ведь Мисс Клара не просто рисует сюжеты, из различных бумажных материалов она создает фигурки персонажей, которые затем помещает в подходящий для них фон. Трудно передать словами всю прелесть, всю неповторимость того, что получается в результате. И многочисленные размещенные фотографии этой книги - всего лишь слабая тень настоящего шедевра. Эти рисунки завораживают, влекут и манят, не дают от себя оторваться. Эффект погружения в таинственную атмосферу сказочного сюжета усиливает и способ размещения иллюстраций. Здесь есть полностраничные развороты, но и в случае, когда рисунок только на одну страницу, его тема продолжается и на соседней, где размещен текст. Залетевшая бабочка, распустившийся цветок, занесенный ветром лист дерева... все настолько цельно и нерушимо, что прямо дрожь берет. И даже если разворот обделен полноценной иллюстрацией, тонированные страницы, тут и там встречающиеся вкрапления чего-то неуловимого ни на минуту не позволяют покинуть этот реально ощутимый сказочный мир. И может быть, понять умом всю глубину, самобытность и исключительность предложенных иллюстраций способен далеко не каждый ребенок, а вот почувствовать душой это чудо и погрузиться в магию неизведанного, наверняка, смогут все. Нужно ли говорить, что и все остальные элементы оформления не разочаровали? Увеличенный формат, отлично прошитая обложка с золотым тиснением, плотная тонированная бумага, качественная полиграфия - всего лишь небольшой бонус к неповторимым, потрясающим иллюстрациям. Ну и очаровательная рамочка на первой странице "Эта книга принадлежит..." для обозначения владельца этого бесценного издания не может не радовать.

Красота тут...

В детстве я практически не читала сказок Андерсена. Моими настольными книгами были Кто сказал мяу и Про маленького поросёнка Плюха . Про Снежную Королеву я смотрела только мультик, который мне очень нравился, но это и не удивительно, потому что в то время мультики были лучше, а трава зеленее. Сказка состоит из семи коротких рассказов, в которых рассказывается, как Герда шла спасать своего названного (я до сих пор была уверена, что они родные брат с сестрой) брата Кая из плена Снежной Королевы. Образ Снежной Королевы основан на скандинавском фольклоре, в котором упоминается Ледяная Дева - воплощение зимы, несущей холод и смерть. Этот же образ я недавно встретила на страницах сказки "Волшебная зима" про Муми-троллей. В Советском Союзе Снежная Королева была подвергнута цензуре и из нее убрали всё связанное с религией и волшебством. На тему волшебства и религии в этой сказке есть одна очень хорошая статья. Будет интересно почитать тем, кто хочет узнать чуть больше про скрытые смыслы в маленькой детской сказке.

ну как можно написать рецензию на детскую и такую любимую сказку? Ну, конечно, все замечательно! И смелая Герда, и страшно-прекрасная Снежная Королева, и добрые звери и мудрые старушки. Интересно, что не смотря на то, что сказку я знаю наизусть, читала я ее впервые. Поэтому взрослым умом она воспринимается немного по другому. Меня поразило количество смертей и необъяснимая жестокость некоторых персонажей, покоробили поцелуи в губы. Не то что я против смертей и поцелуев, но мне было странно увидеть это в детской сказке.

Одним суровым зимним вечером, Когда не ожидаешь в гости никого Он постучался в мою дверь, застенчиво, Как будто знал меня уже давно.

Он бедно был одет, поношенный сюртук, Протертые штаны, под стать и башмаки. “Не приютишь-ли гостя, друг? Желания мои невелики”.

Я беднягу конечно впустил, Хоть и странным он мне показался. Как он холода зимнего не ощутил? Почему мне знакомым казался?

“А быть может хотите чайку?”, - я сказал. “Буду вам благодарен, мне с бузинной”, Он был скромен и тих, и что-то скрывал Пряча в левой руке за спиной.

“Расскажите же, кто вы? Откуда пришли?” “Я приехал из Дании, - он отвечал. Там мои лучшие годы прошли. Там я много чудес повидал”.

“Разве в Дании много чудес? Очень странно! Я ведь о них ничего не слыхал”. Он улыбнулся лукаво и из кармана Осторожно зеленый горошек достал.

“О, ну это горошек, все его знают. Хорошо подойдет к оливье!” ”Но о свойствах его иногда забывают. О каких? Я сейчас расскажу вам, месье”.

Дальше...

И он рассказал мне, как этот горошек Вышел в свет из стручка для пяти, И как выбрал он ту, из всех жизни дорожек, Что ребенка больного сумела спасти.

“Но ведь так не бывает!” - я был удивлен. “А его дальний родственник, если не знали, Он принцесс проверял и был награжден, И теперь здесь, в Кунсткамере, чтоб не украли”.

“У нас так бывает, в России свои чудеса”,- Я улыбнулся. За окном завывала метель. В комнате стало свежо, стихли все голоса. На холодный пейзаж вдруг легла чья-то тень.

Странник замер и тихо сказал: “Как метет. Королева. Опять наблюдает. Та что в снежном убранстве по миру идет И сердца полные льда собирает”.

И он рассказал мне о девочке Герде, До самой Королевы проделавшей путь, Доказав, что искать любовь больше негде, Кроме сердца того, кого нужно вернуть.

Я не верил ни слову, но долго молчал, Это было настолько прекрасно. “Но как удивительно то, - я сказал, Что сердце Кая во льду не угасло”.

Он опять улыбнулся. “Оживить его Может только лишь сильное чувство. Чтобы суметь победить колдовство Нужна вера, любовь, и нужно искусство.

Не слыхали ли вы как поет соловей Во дворце императора Цин? Что правил Китаем дольше всех из людей, Соловьиною песней прославив Пекин.

Лед на сердце его растопил соловей, На всю жизнь не забыв о том миге, Как сверкали слезинки, что наград всех ценней, На суровом императора лике.

Но вы что-то уж больно задумались, друг! Вы слыхали о том, как другой государь Среди глупых придворных, раболепия слуг, Ходил полностью голым, словно дикарь?

И лишь смехом мальчишки был пристыжён, Поняв, под смех толпы веселый, Какими глупцами он был окружён, До конца не признавшим, что их король - голый!

А в другом королевстве Ганс-дурачок, Лишь грязи комок в кармане таскавший, Своей болтовней принцессу развлек, Вышедшей замуж за того, кто без фальши”.

Он рассказывал мне о достойных и бедных, Об императорах, принцессах и принцах, Про людей самых разных, и добрых и вредных, О странных зверях и заколдованных птицах.

Он рассказал о солдате с огнивом, На раз покорившем целое царство, И о колдунье - старухе сварливой, Свое не сумевшей оттяпать богатство.

А вот и малютка-девчушка с цветка, Что прошла сквозь болота, леса и поля Вслед за детской мечтой и огнем мотылька, Изменила судьбу, став женою царя.

Не сдалась и Элиза, чьи одиннадцать братьев В лебедей превратились, на руках ее кровь, Жжет огонь и крапива, но сильней всех заклятьев Золотое молчанье и простая любовь.

И солдатик не сдался и не проронил Ни единого слова, сквозь обиды и боль, И сгорел в одной печке с той, что нежно любил, Лишь сердечко из олова не сумел съесть огонь.

И не нашел бы никогда, не будь он лебедем в мечтах, Утенок гадкий свое место в этом мире. И девушка с хвостом, оставшаяся пеной на губах Того, кто не услышал ее голоса прекрасной лиры.

Он замолчал и поглядел в окно. Мороз выписывал узоры и свистел. Задумчиво проговорил: “Ведь скоро рождество. Не обижайтесь, я не все сказать сумел.

Не нужно многого, забудьте все привычки, И напишите жизни собственный рассказ. Пусть согревают, как руки нищей спички, Воспоминания о тех, кто искренне любил вас”.

Я ещё долго удивлялся его воображению. “Ну, мне пора! - сказал он, поднимаясь. Спасибо за беседу, за приют и угощение”. “Скажите, как мне вас благодарить? Я затрудняюсь.

Я никогда не слышал ничего прекрасней Чем пенье соловья у императорского ложе, И нет среди людей русалочки несчастней, Как ничего, чем сердце оловянное, дороже.

Но... подождите! - я запнулся. Мы разве не встречались с вами раньше?” “Конечно. Я знаю, понимаю ваши чувства Мы забываем многое, когда бываем старше.

Увы, все детское уходит безвозвратно, Я был в одной из этих сказок, так и есть, И иногда я прихожу обратно. Не забывайте тех, что вам дано прочесть.

Как не забуду я, когда с сестрой летел, Хоть это было удивительно давно”. Он показал мне руку, его взгляд горел. Взмахнуло лебединое крыло...

Примечание. "...а горошина попала в кунсткамеру, где ее можно видеть и поныне, если только никто ее не стащил", - так заканчивается сказка "Принцесса на горошине".

Если человек ставит перед собой цель и смело идет к ней, то его ничто не сможет остановить. Герда была верной и преданной, даже увидев, что Кай изменился и стал жестоким и грубым, она не отвернулась от него, а всеми силами старалась помочь.