Reviews of the book «Французские новеллы и миниатюры. Перевод с французского Елены Айзенштейн», 1 review

Я думаю, что книга изуродована отвратительным переводом, иногда просто неузнаваемо влияющем на содержание. Прочитала в переводе Григоровича – не сравнить .

Log in, to rate the book and leave a review
Елена Оскаровна Айзенштейн
Text
1
review
$4.06

Genres and tags

Russian classics
Age restriction:
18+
Release date on Litres:
03 March 2017
Volume:
160 p. 1 illustration
ISBN:
9785448383281
Copyright holder:
Издательские решения
Download format:
Read online

People read this with this book

Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, афоризмы, крылатые выражения, сравненияН. В. Уваров
Text
Average rating 4,1 based on 11 ratings
Озёра, пруды, болота Ярославской областиДмитрий Власов
Text PDF
Average rating 0 based on 0 ratings
Гражданское право России. Общая часть 5-е изд., пер. и доп. Учебник для вузовАлексей Павлович Анисимов и др.
Text PDF
Average rating 5 based on 2 ratings
Спортивное право России. Правовые основы физической культуры и спортаСергей Викторович Алексеев
Text PDF
Average rating 5 based on 1 ratings
The Invisible Man / Человек-невидимкаHerbert George Wells
Text, audio format available
Average rating 5 based on 1 ratings
Доверие. Творчество. БлизостьRajneesh (Osho)
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Insipiens: абсурд как фундамент культурыПавел Соболев
Text
Average rating 4,4 based on 16 ratings
Голодные людиНастя Боброва и др.
Podcast
Average rating 5 based on 2 ratings
Основы менеджмента в фитнес-индустрииВладислав Вавилов
Text
Average rating 3,5 based on 16 ratings

Other books by the author

Une Vie, a Piece of String and Other StoriesGuy de Maupassant
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Strong as DeathGuy de Maupassant
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Mademoiselle FifiGuy de Maupassant
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
YvetteGuy de Maupassant
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Comedy of Marriage and Other TalesGuy de Maupassant
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Complete Original Short Stories of Guy De MaupassantGuy de Maupassant
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Original Short Stories – Volume 04Guy de Maupassant
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Notre Coeur or A Woman's PastimeGuy de Maupassant
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Mont Oriol or A Romance of AuvergneGuy de Maupassant
Text
Average rating 5 based on 1 ratings
A Selection from the Writings of Guy De Maupassant, Vol. IGuy de Maupassant
Text
Average rating 0 based on 0 ratings