Мидлмарч

Невероятная книга! Потрясающее ведение слога. Как бусины в ожерелье, нанизываются друг на друга сюжетные линии, а в итоге получается шедевр. Спасибо переводчикам, сохранившим дух викторианской Англии.

Сначала я посмотрела ВВС фильм и мне очень понравилось, но

к сожалению он не проясняет некоторые моменты и я решила прочесть книгу, но на русском тогда я не нашла, начала читать на языке оригинала. И поскольку книга была написана в 19м веке, было трудно понять все. Вот теперь, прочитав, я наконец то выяснила все ньюансы и хочу сказать, что произведение стоит того, чтоб его читали, смотрели и получали удовольствие . Рекомендую.

Книга очень понравилась. Читается легко, не хочется отрываться от прочтения, хочется скорее узнать, что же будет дальше с героями, сбудутся ли твои ожидания. А после окончания прочтения, герои все еще с тобой некоторое время, их даже не хватает.

Плюсом не только хороший слог, но и относительная непредсказуемость сюжета ( несколько раз я, любитель саг и историй жизни поколений, удивлялась неожиданным сюрпризам), а также многогранность героев.

Люди в книге живые, настоящие, не злодеи или ангелы, а смесь того и другого.

И не смотря на время написания и некоторую наивность, книга вполне современна: времена и обычаи меняются, а люди остаются все такими же, чувствуют и думают то же самое.

С другой стороны эти самые времена и обычаи тоже интересны- позволяют почувствовать атмосферу того времени и пожить « той» жизнью.

Классическая английская литература, роман об отношениях, в том числе брачных. Первая половина книги была мне не очень интересна, увлеклась сюжетом уже после. Понравилось описание чувств Лидгейта, когда он понял, что жена не понимает его и не сочувствует. Несмотря на то, что автор – женщина, ей удалось показать точку зрения мужчины в браке. И сочувствие вызывает он.

В детстве я обожала толстенные английские романы - Диккенса, Шарлотту Бронте, Теккерея. Мне нравилось поселиться в них и жить какое-то время. Несмотря на то, что в моем детстве даже и поездку в Англию представить было невозможно, почему-то все происходящее в романах представлялось отлично, вообще никаких вопросов не вызывало.

Наткнувшись на очередной список самых великих книг и опять обнаружив в нем "Мидлмарч" Джордж Эллиот, решила вспомнить детство. Вначале страшно удивилась - как мне такое могло нравиться??? В начале книги мне было скучно, медленно, слишком подробно, я засыпала раз десять на середине предложения и чуть было не бросила, но потом (непонятно как) мне стала нравиться и неспешность, и миллион деталей, а закончив книгу, я даже стала скучать о чем-то похожем и накидала себе в wish-list еще с десяток викторианских романов - и Диккенса, и Джейн Остин, и сестер Бронте, и Троллопа, и Томаса Харди.

Стоит сказать, что Джордж Элиот - на самом деле никакой не Джордж, а Мэри Энн Эванc, которую отец считал дурнушкой с минимальными шансами на замужество, и потому раскошелился на ее всестороннее образование (замуж Мэри тоже успела, и не раз). Мужской псеводоним она взяла для того, чтоб ее принимали всерьез. Однако ж, например, Диккенс ее сразу раскусил. Мне тоже кажется, что женская рука и женский ум очень чувствуется в "Мидлмарч", и это не хорошо и не плохо.

"Мидлмарч" считается главным и лучшим произведением Джордж Элиот. Это длиннющий роман о жизни в английском райцентре начала 19 века. В этом городке живут богатые и бедные, счастливые и не очень, умные и так себе. В центре истории несколько молодых пар на разных стадиях брака (точнее молодые тут далеко не все, но некоторые немолодые - молодожены). Если пересказывать сюжет, то покажется, что Джордж Элиот рассказывает нам о своих представлениях о счастливом и несчастливом браке. Местами она очень назидательна, но это разбавлено изрядной долей иронии и мягкого юмора, что сглаживает сентенции и постепенно делает чтение очень даже выносимым.

Главное же достоинство романа, на мой взгляд, в том, как автору удалось создать очень разные и очень объемные характеры. Герои тут не статичные, они постоянно думают, действуют, меняются. Одни симпатичные, другие бесят, что-то в их поступках кажется слишком идеалистичным, что-то коварным, что-то глупым, ты буквально сживаешься с ними, и к концу книги тебе уже совсем не все равно, чем все закончится. В этих героях конечно отражается и само время - их нравы, представления, взгляды на семью, отношения с людьми, прогресс, долг, профессию, деньги.

И хотя роману не хватает легкости и он, пожалуй, все-таки мог бы быть и покороче, я осталась довольна и через какое-то время повторю забег. Заодно и должок какой-нить нечитаный закрою.