мне не понравилось. детектива, как такого, нет. есть одно глупое убийство. работы детектива тоже нет. никаких дедукций, расследований, ползаний с лупой. зато есть два главных героя с недопроявленными чувстами-с. токсичная девица 35 лет и брошенный женой инспектор полиции. главная героиня - работник посольства. она глупа, груба, взбалмошна, безрука, с кучей комплексов и огромным самомнением. на протяжении всей книги упрямо смотрит всем в глаза. зовут барышню Мередит. инспектор у нас красавец - блондин по имени Алан. и у них уже вторую книгу никак не складывается любов. ну то есть он готов сложить, а барышня ну никак не хочет. вот на этом переживательном фоне кто-то периодически умирает, а инспектор вяло кого-то ищет, иногда даже вспоминая, что надо снять отпечатки пальцев. интригу со снятыми отпечатками нам так и не раскрыли. книга, ко всем остальным проблемам, наполнена и переполнена пафосными диалогами разных героев по разным вопросам. читать все это очень скучно, утомительно и неинтересно. но, можете попробовать, вдруг понравится.
на первой странице "дверь открывалась вовнутрь". даже не знаю стоит дальше читать или уже все лучшее прочитала. подарите переводчику орфографической словарь и учебники. пусть русский язык учит
Comments, 2 reviews