Девушка из письма

После первых нескольких страниц ожидала большего. Ощущение, что читаешь сырой вариант в недоработанном переводе. 6 поколений людей в промежутке 90лет – серьезно? Это в среднем все должны были рожать в возрасте 15 лет, а это как минимум в двух случая точно не так. И такое пренебрежение логикой здорово напрягает. К минусам – мотивация у последнего поступка главного злодея вообще отсутствует. Сюжет вполне психологический и детективный, но его воплощение – очень скудное и язык неживой, но тут возможно виноват перевод.

Мне показалось, что автор переусердствовала с этой историей в том плане, что смешение событий и фактов получилось очень сумбурными и запутанными. Вообще история очень интересная… была бы без всей этой неудачной путаницы.

Но тема была выбрана очень серьёзная. Я никогда не слышала, чтобы в Англии было что-то подобное. Вот в Ирландии это было настолько распространено, что я даже знаю несколько пожилых леди (я живу в Ирландии много лет) , которые пережили страшные вещи в подобных заведениях. Если кого заинтересует, посмотрите фильм The Magdalin’s sisters.

Но именно эту книгу всё же стоит прочесть, чтобы знать, что вытворяла католическая церковь

В двух этих странах. Просто надо набраться терпения и сосредоточиться. Успехов!

А мне книга очень понравилась, не заметила сумбурности в повествовании, все в рамках настоящего триллера, сюжет с каждой страницей закручивается в путаный клубок, который и предстоит распутать читателю вместе с автором в конце. Эмоции тоже переполняют, это и сочувствие главным героям, несмотря на то, что одна из них оказывается убийцей, а вот к ее жертвам сочувствия нет, они получили по заслугам, и если бы и в жизни так было, то многие бы задумались, творить ли зло и наживаться на бедах итак несчастных людей.

Все последовательно и логично излагается. Никакого сумбура нет. Книга очень женская. Действительно, очень сложно поверить в то, что речь идет не о викторианской эпохе, а середине 20 века. Сюжетная линия напоминает истории С Шелдон, хотя, конечно, не дотягивает до него по саспенсу. Мне понравился автор. Буду читать ещё.

Для начала хочу сказать, что такие приюты действительно существовали, по большей части на территории Ирландии, но и в Великобритании тоже. Название и персонажи того, который показан в книге полностью авторская выдумка, но она отлично подошла к подбору материала. Ни в одной строчке я не сказала: не верю, слишком уж притянуто за уши. Как порой бывает в детективах нарочно нагнетают обстановку. То, что автор - женщина можно сразу прочувствовать, потому что она рассказывает очень тяжелые испытания девушек попавших не просто в затруднительное положение, их предали родные, предпочитая, избавиться от якобы грешницы, которая посмела забеременеть до свадьбы. После родов большая часть из них должна была очень тяжело работать еще три года. Ослабленные родами, скудной пищей, работой без перерыва в прачечной - они гибли. Однако это не было особой трагедией для людей, которые создали бизнес на чужих страданиях. Нам всегда кажется, что монахиня - это светлый образ, милосердный, но иногда это совершенно иначе. Мурашки по коже бежали от их жестокости, как видели в девушках только ресурс. Главная героиня довольно приятная для восприятия, она пытается выжить в условиях, которые у неё уже есть, но и желает наладить их. Конфликт с мужем мне совершенно не понятен, в том плане, что она старалась изо всех сил, а он будто бы сдулся после рождения ребёнка. Замечательная параллель с событиями пятидесятилетней давности доказывающая, что что-то не меняется. На суд читателя предоставлены персонажи долгожители и нам решать, благо это или проклятие для них самих.