Quotes from the book «Всего одно злое дело»

С. 621: "Адвокат Даниэле Бруно говорил по-английски, причем абсолютно как американец, и даже с американским акцентом. Его звали Рокко Гарибальди, и язык он выучил, просматривая американские фильмы. В Штатах юрист был всего один раз, рассказал он Барбаре, - останавливался в Лос-Анджелесе по пути в Австралию. Он был в Голливуде, посмотрел на цементные отпечатки рук и ног давно умерших звезд, прочитал их имена на Аллее славы... Но в основном он практиковался в языке, чтобы понять, насколько хорошо его выучил.

"Очень здорово", - подумала Барбара. Гарибальди звучал как смесь Генри Фонды и Хамфри Богарта. По-видимому, он отдавал предпочтение черно-белому кинематографу."

– Как вы только умудряетесь прочитывать три газеты каждое утро?

– Новости я узнаю из «Таймс», а их интерпретацию – из «Гардиан» и «Индепендент».

– Пытаетесь отыскать баланс в жизни?

– Мне кажется, так мудрее. Избыточное использование деепричастий в журналистике ведет, на мой взгляд, к какому-то нарушению общей картины. Я не люблю, когда мне говорят, что я должен думать, даже в завуалированной форме.

– Она опять пошла по своему собственному, дурацкому пути в одном из расследований, и это уже не в первый раз.

– А что, так нельзя?

– Дело в том, что Барбара слишком близко подошла к черте, за которой ей придется забыть о своих этических обязательствах как офицера полиции.

Not for sale
Age restriction:
16+
Release date on Litres:
16 April 2014
Translation date:
2013
Writing date:
2013
Volume:
920 p. 1 illustration
ISBN:
978-5-699-71593-0
Copyright holder:
Эксмо
Download format:
Text, audio format available
Average rating 4,8 based on 888 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,6 based on 336 ratings
Text
Average rating 3 based on 4 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,8 based on 1140 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,9 based on 652 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,7 based on 729 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text, audio format available
Average rating 4,7 based on 1781 ratings
Audio
Average rating 4,8 based on 616 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings