Я счастлива купить эту Книгу! Очень долго ее ждала, так как знала: будет шедевр, ведь я миллион лет подписана на Елену Елохину, вижу, как она проводит экскурсии, как любит Рим, насколько хорошо знает его потаенные уголки! Высочайший уровень профессионализма, владение речью, интеллигентность и утончённость - качества автора, которые точно почувствует читатель книги! Елена изящно проводит его по Вечному городу, открывая тайны прошлого, показывая прекрасное настоящее!.. самые любопытные читатели могут по-настоящему увидеть Рим - в книге есть даже ссылки на видео)!?я читаю и радуюсь тому, что прикасаюсь к любимому городу! Надеюсь однажды вновь оказаться там и получить автограф Елены)
Volume 599 pages
2024 year
Неизведанный Рим. Легенды и секретные места Вечного города
About the book
Елена Елохина – «римлянка в душе» – родом из Санкт-Петербурга, бакалавр и магистр СПбГУ и университета La Sapienza, профессиональный гид в Риме и Ватикане. Живет в Вечном городе более 15 лет и отлично знает местную культуру и язык. Она ведет популярный блог о Риме, где рассказывает о неизвестных местах города. Книга написана на основе ее опыта и экскурсий, которые она проводит для индивидуальных путешественников.
Рим – удивительный город, в котором эпохи наслаиваются друг на друга, как в «исторической лазанье». Изучать его стоит не горизонтально, как мы привыкли в поездках, коллекционируя места и музеи. А вертикально, разглядывая срез каждого памятника, как распил векового дуба с множеством колец.
Римляне бегут на работу мимо застрявших в стенах домов древних колонн, сидят в парках на античных саркофагах вместо скамеек, строят новые дома на старинных фундаментах и украшают обломками мраморных статуй площади города. Все так привыкли к этому, что даже не замечают. Время здесь так сильно «наследило», что не принимать его в расчет было бы нечестно по отношению к городу. Все это двери в кладовые, полные неожиданных миров. Почти как шкаф в Нарнию. Чтобы туда попасть, достаточно быть любопытными, как дети. Заметить на стене старинную надпись или практически стертую фреску на фасаде дома. Не парадные площади и фонтаны, а зачастую что-то незаметное способно рассказать интереснейшую историю. Но только тем, кто готов ее услышать.
• Правда ли, что в Риме разговаривают статуи?
• Как зайти в гости к монахиням-затворницам?
• Где варили яды для алхимиков и микстуры для папы римского?
• Где отмаливали свои грехи честные куртизанки?
• Как найти шедевры Караваджо и Рафаэля, не покупая билет в музей?
Ответы на все эти и многие другие неожиданные вопросы вы найдете в книге, которую держите в руках!
Издание дополнено авторскими фотографиями.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Потрясающая книга великолепной Елены, с которой я была на экскурсии в Риме! Рассказ про куртизанок и ранние работы всемирно известных художников впечатлили! Есть и грустные истории, например про деток подкидышей( Книга оставляет приятное послевкусие, как римское джелато в жаркий летний день) Довольна покупкой, куплю и на бумаге для полки)
Великолепная книга, которую мы все ждали с нетерпением! Елена очень интересно и увлекательно рассказывает о Риме. Книга читается на одном дыхании и будет интересна как тем, кто ещё ждёт своей первой встречи с Вечным городом, так и для тех, кто уже не раз там бывал. Про каждый район можно найти много любопытных фактов и интересных историй. Впечатляет и такой солидный список библиографии, большинство источников на итальянском языке, то есть то, что далеко не все смогут найти и почитать. Книга также сопровождается атмосферными фотографиями и ссылками на дополнительные материалы на специальном сайте. Горячо рекомендую всем, кто хочет прикоснуться с прекрасному Риму и погрузиться в непередаваемое очарование итальянской столицы!
Действительно, это не краткий путеводитель для знакомства с городом на месте. А возможность окунуться в Вечный город тем, кто уже с ним знаком и хочет не цитат из Википедии, а пройти по знакомым улицам не выходя из дома, окунуться в нетуристическую атмосферу древнего города, пообщаться с его жителями, узнать новые не пересказанные 100 факты.
Однозначно, рекомендую всем, кто любит Рим ❤
"Неизведанный Рим" - это 600 страниц c разделами по районам и рассказами о 100 объектах.
Для путеводителя - непрактично и громоздко. Разделение по районам без построенного городского маршрута и логических переходов не сработает. К тому же, стоя у статуи или церкви, мало кому захочется читать 5-7 страниц текста.
Для влюбленных в Рим истории не вызывают эмоционального отклика, пересказом итальянских книг из библиографического списка тут не обойтись. Не хватает харизмы и личного взгляда автора.
Для мечтающих увидеть Рим, книга лишена наглядности (есть несколько иллюстраций, но их недостаточно). Идея с qr-кодами довольно интересная, но этих видео очень мало, и размещены они неравномерно.
Книга получилась тяжеловесной, набитой под завязку легендами, фактами, деталями. Ей не хватает воздуха и пауз, не хватает римской атмосферы dolce far niente и оригинальности.
Автор нагромождает тексты о римских объектах, хочет рассказать все, не заботясь о восприятии читателя. Так и представилась экскурсия, где неутомимый гид тарабанит свое, не замечая отключившихся от усталости экскурсантов.
Елена начинает рассказ, к примеру, о башне Обезьяны: легенда, которую легко можно уместить в один абзац, у нее занимает две страницы. После чего следует подробный рассказ о самом доме, о парикмахерской на первом этаже, о парикмахере и о средневековых цирюльниках.
Вроде интересные истории, но изложены так сумбурно, что похожи на поток сознания. Автор отвлекается, теряет нить, как будто блуждает в римских переулках, потом выруливает, но снова тонет в избыточности.
Где был редактор - неизвестно. Казалось, автора бросили один на один с гигантским Римом.
Самым искренним и душевным в книге было вступление. Где автор не пытается выдать как можно больше информации, а просто рассказывает личную историю.
Елена проделала большую работу. Если бы концепция была четкой, имелась бы ясная идея и прослеживалась бы авторская цель, у книги был бы шанс стать живой и атмосферной.
Leave a review
церковь S. Atanasio dei Greci
(Palazzo delle Poste e Telegrafi). Он переехал
Reviews
5