«Man bija svarīgāk, lai ar jums varētu notikt kaut kas slikts.» Pat ja tu mani nosūtīji ellē. Un viņa mani nekaunīgi aplaupīja, kamēr es pilsētā risinu tavas problēmas. Ievērojiet, ka esmu nepārspējami laipns. Neviens cits manā vietā pēc tam nebūtu bijis tik noskaņots pret jums.
Es izlikos, ka neesmu dzirdējis viņa pēdējos vārdus, un ar īpašu dedzību sāku skatīties uz ceļu.
Protams, neviens neticēja Jegoroviča stāstiem par dārgumu. Mēs klusējām, un beigās lieta tika pasniegta šādi: kāds novadpētnieks, pamatojoties uz pasakām, zaudēja prātu un uzbruka nevainīgiem cilvēkiem. Šķita, ka visi bija aizmirsuši par nogalinātā vīrieša naudu. Turklāt šo naudu neviens nekad nav redzējis. Un būtu dīvaini, ja policija meklētu zagļu kopējo fondu.
– Tātad patiesībā neviens vairs nemeklē ne zeltu, ne naudu. Princese ir drošībā. Pūķis esmu es. Tomēr mani interesē, kur jūs izplatījāt laupījumu? Nevainojiet mani, apmieriniet savu zinātkāri.
«Nāc, es tev parādīšu,» es nopūtos un piecēlos.
Žurka stāvēja pie letes un skatījās ārā pa logu, nervozi grauzdama nagus. Ieraugot mani kopā ar Vladu, viņa atviegloti nopūtās.
– Un es joprojām gaidu čeku. Katru dienu mums šeit ir kāds incidents. Varas iestādes piezvanīja un teica, ka nāks ar auditu. Pēc šī stāsta ar sadedzināto šņabi… Ko tad man darīt? – Viņa nozīmīgi paskatījās uz mani, un es noplātīju rokas.
– Palutiniet tos ar pasaulē dārgāko saldējumu.
Žurka izplūda smieklos, un es, Vlada pārsteigto acu priekšā, sāku izņemt no bodes saldējumu, līdz no augšas parādījās dzelzs kanna, kas stāvēja uz melna maisa.
– Starp citu, kad tu saprati par somu? – Krisija man jautāja.
– Tūlīt. Jūs nebijāt īpaši pārsteigts, kad tika atklāts zaudējums. Ja nauda patiešām būtu pazudusi, jums būtu sirdslēkme.
– Nē, ko tad? Mūsu dolāri tur gulēja neaizsargāti. Un vispār viņi savu naudu dabūja ar nelikumīgiem līdzekļiem, šiem bandītiem nav nekādas darīšanas. Viņi bija jāglābj par katru cenu. Un es arī. Viņa pati teica – mēs jums iedosim naudu, un mēs dabūsim nazi kaklā un upē. Un burciņā… neticama skaistuma pērļu auskari, kulons ar rubīniem, gredzens čūskas formā ar acīm no smaragda. Vismaz man bija iespēja to redzēt mūžīgi, un paldies par to.
«Tu noteikti esi traks,» Vlads pakratīja galvu. – Lai gan, zinot jūsu lielo trijnieku, kaut ko tādu vajadzēja sagaidīt.
– Ņemiet, jūs maksājāt zagļiem. «Tās ir jūsu,» es pamāju uz somas ar naudu virzienā.
– Kā ar zeltu? Ko tu ar to darīsi?
«Es gribēju dzīvnieku patversmi, un es vēlētos palīdzēt Šurjakai, puisis, tā teikt, guva kājas traumu.» Un mēs nolēmām satikties,» Krisija dziļi nosarka, un es sāku viņu apskaut. Pēc īsiem apsveikumiem atkal radās jautājums:
– Nauda ir jāatdod valstij, pretējā gadījumā tā ir zādzība.
– Kā tu saki, dārgā. Jums vienkārši jāpaskaidro, kā viņi pie jums nokļuva, un tas ir ļoti apgrūtinoši.
«Tad ņemiet to paši, mums nevajag šo netīro naudu, cilvēki kļūst traki tāpēc.» Bet atcerieties: juvelierizstrādājumu ielikšana kabatā ir izslēgta – tikai uz muzeju,» saraucu pieri.
– Piedāvāju variantu, kas derēs ikvienam.
– Visi? Kā ar tavu zagli likumā? Vai viņš atstās mūs mierā?
– Par laimi, vakar ar viņu notika kaut kas slikts. Starp citu, miesas bojājumi vai vardarbīgas nāves pazīmes netika konstatētas. Sākotnējais nāves cēlonis ir pēkšņa koronārā nāve. Tātad tagad notiek izrēķināšanās par kopējo fondu turētāja vietu, viņiem nav tam laika. Turklāt nauda tika atgriezta…
– Ko viņi tur uzzina? – Krisja pārtrauca.
– Daži zagļi uzskata, ka kopējam fondam un «galvenajam grāmatvedim» jāatrodas tikai Krievijā, citi uzskata, ka kases aparātu var vadīt attālināti no citas valsts. Vēl citi ir pārliecināti, ka kopējais fonds ir jāsūta uz ārzemēm un jāieceļ «galvenais grāmatvedis», ” Vlads paraustīja plecus. – Tāda ir aritmētika.
– Labi, Vlad, paņem naudu un ej. Ja jūs nolemjat palīdzēt Žurkai ar patversmi, es neiebilstu. Es vienkārši vairs nevēlos piedalīties šajās naudas izkrāpšanā. Es gribu dzīvot ar tīru sirdsapziņu.
«Es tev pierādīšu, ka tu kļūdījies,» Vlads kliedza pēc manis, bet es jau biju izlīdis uz ielas.
Es lecu pa zāli, kas pa dienu bija sasilusi līdz upei. Saule spīdēja. No Žukova puses peldēja melni negaisa mākoņi, bet pāri upei tie izkusa, pārvēršoties baltos patīkamos mākoņos.
Taciņa mani veda cauri pļavai un beidzās pie nokāpšanas līdz ūdenim, un es kādu laiku stāvēju pie upes. Šķita, ka straujā straume aiznesa visas manas bēdas un raizes, un pirmo reizi visu vasaru es jutos brīvs un laimīgs.
Mājās atradu idillisku bildi. Tante Zina, onkulis Miša, Path un nēģeris pieklājīgi sēdēja pie svinīgi klātā galda. Spriežot pēc skanošajiem smiekliem un pietvīkušām sejām, pagātnes sūdzības un problēmas tika aizmirstas. Es ļoti cerēju, ka no šīs dienas Bukhalovo ciemā būs vēl divi laimīgi pāri. Un kas? Mīlestība visiem vecumiem…
«Vai varat iedomāties, meitiņ, kas notika,» man teica Zinas tante, kad viesi bija aizgājuši. «Izrādījās, ka Miška kāpa uz Tropikankas, lai nopirktu man ziedus. Viņa izaudzēja neaprakstāma skaistuma peonijas, un es reiz minēju, ka mīlu tās… Antoņina par to pat nezināja. Un viņa dusmojas pret mani, jo es pēc tam devos pie Petijas, nēģeres, un pastāstīju visu par viņu, mazo, nemierīgo meiteni. Viņa, piemēram, pazīst Mišku, tāpēc viņa uz viņu neskatās. Tāpēc Pēteris izvācās. Ak, un viņi darīja daudz darījumu… Bet ko tas bija vērts – ņemt un runāt?
16 nodaļa
Neizbēgami tuvojās mācību gada sākums, un es pat ar nepacietību gaidīju septembri. Beidzot varēsi ienirt ierastajā darba un aizņemtības atmosfērā, bez visiem šiem dārgumiem, likuma zagļiem un citām nepatīkamām personībām.
Krisja izīrēja veikalu savai vietniecei, atgriezās, lai studētu pilsētā, un bija aizņemta ar centra atvēršanu bezpajumtnieku palīdzības sniegšanai. Shuryayka tika veikta rehabilitācija un tajā pašā laikā studēja angļu valodu. Droši vien viņš gribēja dabūt darbu vēstniecībā. Periodiski sazvanījāmies, bet kaut kā nesanāca sanākt. Godīgi sakot, es īsti negribēju atbildēt uz klusu jautājumu savu draugu priekšā. Viņus, protams, interesēja, kā beidzās mans stāsts ar Vladu.
Patiesībā viņš nekad nezvanīja, lai gan sākumā es to gaidīju. Teikšu vairāk – biju pārliecināta, ka viņš piezvanīs. Bet tad romantiskās vasaras noskaņa pamazām izklīda, un es ieniru reālajā dzīvē ar tās rūpēm. No avīzēm uzzināju, ka Pani Brigidas rotaslietas novadpētniecības muzejam uzdāvinājis nezināms labvēlis, kas pilsētā izraisīja lielu troksni.
Svinīgās asamblejas dienā es atnācu uz skolu agri, lai atkārtotu savu runu un apskatītu biroju pēc remonta. Ludka mani sagaidīja koridorā, satvēra aiz piedurknes un ievilka savā kabinetā.
– Padomājiet, mūsu tukšajā spārnā ir sākušies remontdarbi! Būs sporta skola ar foršu inventāru, sola pat baseinu. Un bērniem sadaļas ir bez maksas. Es tur dabūšu pusslodzes darbu un mācīšu bērniem vingrošanu. Forši, jā?
– Jā, bet no kurienes nāk nauda? Direktore raudāja, ka nevarot atļauties pat fasādi salabot, bet te…
Skolas pagalmā, kur pamazām pulcējās cilvēki, ieraudzīju direktori. Viņa runāja ar vīrieti, kurš bija pret mani. Bet pat no aizmugures es uzreiz atpazinu Vladu: asinis ieplūda man sejā, un vaigi uzreiz dega. Bet režisors jau bija redzējis mūs ar Ludku, pamāja ar roku, un Vlads pagriezās un ironiski paklanījās.
– Un tie ir mūsu skolotāji. Meitenes, iepazīstieties ar mūsu sponsoru – Vladislavu Smirnovu, agrāk arī sportistu, sporta meistara kandidātu.
«Jā, tāpat kā ieliet nūdeles ausīs,» es nomurmināju. Par laimi, direktore mani nedzirdēja.
– Uz mūsu bāzes atvērsim sporta skolu, vai varat iedomāties, kādas ir perspektīvas?
Šeit izglītības darba direktors uzsauca direktorei, un Ludka skrēja uz skolotāju istabu, lai paņemtu mapi, kuru bija aizmirsusi.
Es arī mēģināju bēgt, bet Vlads maigi, bet izlēmīgi satvēra manu roku:
«Tātad mēs atradām pielietojumu savai bagātībai.» Es ceru, ka princese ir laimīga?
«Ja godīgi, viņi neko tādu no jums negaidīja,» es nolēmu izturēties rupjš pret šo Erceņģeli, lai viņš pārāk nebrīnītos.
– Bet tavi draugi bija optimistiskāki. Šuriks piekrita vecākā trenera amatam, Kristīna pārņems grāmatvedības nodaļu. Starp citu, šeit viņi ir! Palūdzu, lai nāk un apskata topošo īpašumu.
Draugi tikko no ielas iegāja skolas pagalmā. Draudzene bija baltā sarafā, kas viņai īpaši piestāvēja, un Šuriks kopumā izskatījās pēc līgavaiņa – kreklā un biksēs ar bultām. Ieraudzījusi mūs, Žurka nedroši pamāja ar roku, un Šurjaka vainīgi pasmaidīja.
«Tagad man noteikti nebūs garlaicīgi darbā,» es lemti nopūtos, pamājot viņiem.
– Lielais trijnieks ir atgriezies darbībā! – Vlads pasmīnēja. – Zini, es gribēju tev kaut ko pastāstīt. Vai jūs zināt, kāpēc viņi atstāja mūs vienus?
– Tu viņiem samaksāji…
– Ne tikai šis. Vai tu zini, kura meita tu esi?
«Ziemeļu kaza,» es nomurmināju, un Vlads nobolīja acis.
– Likuma zaglis Koļa Severs… Vai šis vārds jums kaut ko izsaka? Starp citu, pēc manas informācijas, tava mamma aizdomīgi ilgu laiku ir pētījusi sojas pupiņu uzturvērtības ziemeļos…
«Es domāju, ka mūs sagaida pārbaudījumi,» es nomurmināju, jo vairs nebiju spējīgs uz neko vērtīgu.
«Un cilvēki, izrādās, meklēs dārgumus, nezinot, ka tie jau ir atrasti,» Žurka ieskrēja viņai dūrē, un Vlads, skatoties uz mūsu trijotni, ierakstīja:
– Kāpēc meklēšanai būtu jābeidzas? Galu galā tad visi ekscentriķi uz zemes varētu izmirt. Un bez tiem uz zemes būs garlaicīgi.