Laika cilpa

2. nodaļa

1941 gads

– Beidzot! – Deniss nespēja valdīt emocijas. Viņš vai nu apsēdās uz soliņa pie galda, uz kura apakštasītē dega svece, tad piecēlās un piegāja pie plīts, lai noglaudītu vēl silto sienu, tad sastinga pie kastes, burtiski iedzerot uzrakstus vācu valodā. Tajā pašā laikā viņš kustināja lūpas, it kā mēģinātu atcerēties to vai citu vārdu, pamāja ar galvu un skumji atkal uzlēca.

– Naina Vjačeslavovna teica, mācies vārdus, tie noderēs. Kāpēc, es viņai jautāju, atceries? atceries⁈

Visi, izņemot Katju, protams, atcerējās. Skrupulozais Deniss vienmēr kaitināja vācu valodas skolotāju ar saviem jautājumiem, un beigās viņa kaut kā izpļāpājās (lai gan nekad neatļāvās pacelt balsi uz skolēniem):

– Kad jūs nonāksit karā, Krutov, jūs uzzināsit, kāpēc. Un atceries manus vārdus.

Klase smējās – klusi, bet diezgan izteikti. Nebija runas par kādu karu. Vismaz ar vāciešiem. Un tā tas izrādījās.

"Ja man tagad būtu tikai maza vārdnīca, viss kļūtu skaidrs," viņš teica, skatoties, kā Katja staigā apkārt kastītei, domājot, kā to atvērt.

Petja paņēma sveci un pacēla to augstāk.

"Jūs to nevarat salauzt ar rokām," viņš domīgi sacīja. – Ja viņš nokristu no kalna un pat dabū… Spēcīgs, viņš ir infekcija!

Ketija izvilka saliekamo nazi un mēģināja aizķerties pie metāla lentes, kas turēja dēļus kopā, taču tas bija kā priedes zāģēšana ar nazi – cieši piestiprinātie dēļi pat nekustējās.

– Varbūt uzlēkt uz tā? – Petja ierosināja.

"Tikai tad, ja tas būs jums, tad tas noteikti salūzīs," Deniss nekavējoties atbildēja, dodot mājienu uz sava klasesbiedra aptaukošanos, taču viņš pat nepaslināja ar plakstiņu.

– Kas, tavuprāt, tur ir? – Deniss vēlreiz jautāja, pagriezies pret Petju, kura ar sveci staigāja ap kasti.

– Varbūt ieroci? – Petja ierosināja.

– Tas būtu labi.

"It kā tu šautu," Katja atzīmēja, taču ne pārmetoši, bet maigi, nevis izaicinoši. "Tas ir vienkārši filmās."

Petja nopūtās:

– Tas tiesa. Filmās viss ir vienkārši.

– Man šķiet, ka atradu! – Vitjas balss atskanēja no skapja, kas atradās netālu no ārdurvīm.

Viņš iznāca turot rokās mazu cirvi, tādu, kādu parasti izmanto gaļas griešanai.

"Tas derēs," Katja piekrita. – Ļaujiet man mēģināt.

Ļena sēdēja pie galda, ar plaukstām satvērusi siltu tējas krūzi un klusi vēroja notiekošo.

Vitja mirkli vilcinājās – viņš gribēja pats tikt galā ar kasti, turklāt viņam bija tiesības to darīt kā instrumenta atradējam, taču viņš instrumentu gandrīz uzreiz nodeva meitenei. Šo aizķeršanos neviens nepamanīja.

Katja paņēma cirvi, viegli pamāja to uz sāniem, it kā izmēģinot, tad nedaudz attālināja Petju un iesprauda cirvi starp dēļiem. Es saspringu. Cieši pieguļošie dēļi sākumā pat nekustējās. Tad viņa atbalstīja savu svaru uz roktura, kaste draudīgi čīkstēja, kaut kas tajā pārsprāga.

Viņa sabojāja tērauda lenti, un tā nokrita no kastes ar džinkstēšanu.

Petja instinktīvi paspēra vēl vienu soli.

– Ja tur ir bumba? – viņš ar bažām balsī jautāja.

Katja pamāja ar galvu.

– Pat ja tā, par to netiek iekasēta maksa. Uzlādēsim un veselu atdodam Krautam!

Deniss klusi iesmējās, bet uzreiz sastinga, jo viens no dēļiem nokrita no stiprinājuma, gandrīz ietriecoties viņam kājā.

– Apgaismojiet to, kas tur ir! – Katja jautāja.

Petja nedroši solī gāja tuvāk, bet iekšā nekas nebija redzams, ja vien pietika ar blāvo sveces gaismu. No saplēstās plaisas izskatījās kaut kāds melns iepakojums, eļļots papīrs vai audums.

"Mums tas būs jāsalauž," viņa teica. – Nu, labi, jums joprojām vajadzēs malku.

Vitja pienāca tuvāk, arī viņš ļoti vēlējās redzēt kastes saturu, turklāt, lai ko jūs teiktu, tieši viņš un Katja izvilka trofeju no kravas automašīnas un vilka to, noliecoties zem kravas svara.

"Es vēlos, lai tur būtu magnetofons," viņš pēkšņi izsprāga pret savu gribu.

Līna pārsteigta paskatījās uz savu klasesbiedreni. Deniss pasmaidīja, un Petja noplātīja rokas:

– Ir pienācis laiks dejot…

Tikai Katja nesaprata teikto.

– Atskaņotājs? Vai tā tu teici? Kas tas ir?

Vitja domāja, ka ir kļūdījies, taču bija par vēlu.

– Tā ir tāda lieta… klausīties dziesmas un… vispār jebko.

– Ak, piemēram, radio, vai kā?

– Jā. Kā radio. Tikai pārraide nenotiek pa radioviļņiem, bet tiek ierakstīta speciālā magnētiskā lentē.

Katja pamāja ar galvu.

– Kaut kāda brīnišķīga lieta. Es nekad par to neesmu dzirdējis.

Puiši saskatījās. Acīmredzot Katja joprojām nav nopietni uztvērusi viņu paskaidrojumus. Lai gan patiesībā viņi runāja tā – visi kaut kur skrēja, bēga no reida, tad viņi devās uz viņas ciemu, kuru, kā izrādījās, bija okupējuši nacisti, un tagad viņi ir aizņemti ar trofejas atvēršanu.

Vitja apklusa, baidīdamies, ka kāds no puišiem turpinās tēmu – tad, gribot negribot, nāksies kaut ko stāstīt. Lai gan viņam bija kārdinājums izstāstīt dīvaino stāstu par magnetofonu un to, ka tādā pašā veidā viņš varētu mēģināt nodot ziņu nākotnei, lai brīdinātu ģimeni un draugus un lūgtu palīdzību. Viņš bija pārliecināts, ka puisis, kurš ar viņu sazinājās (Vitja, protams, neticēja, ka tas bija viņš pats), iespējams, kaut ko izdomās pat tik sarežģītā un pat pilnīgi fantastiskā situācijā. Bet kā gan par to runāt, neizraisot smieklus un draudzīgu pamudināšanu? Viņš bija pārliecināts, ka stāsts ar magnetofonu tiks uzskatīts par smieklīgu stāstu.

Visticamāk, magnetofoni vēl nebija izgudroti, jo Katja par tiem nebija dzirdējusi.

Viņa izņēma vēl vienu dēli, kam sekoja vēl viens – kaste negribīgi atvēra vēderu, bruka gabalos, bet tomēr šķita spēcīga. Tagad pat Ļena nedaudz piecēlās no galda, lai labāk redzētu, kas notiek būdiņas vidū, it kā Katja atvērtu nevis parastu koka kasti, pat trofeju, bet īstu Pandoras lādi. Nav zināms, ko Krauti tur slēpuši un kāds noslēpums glabājas aiz šiem cieši pieguļošajiem dēļiem.

Beidzot nokrita pēdējais dēlis, gandrīz iecirtot Petijai pa kāju, un uz koka pamatnes parādījās melns priekšmets. Tas bija melns, jo ļoti biezs eļļots papīrs, kas līdzīgs audumam, pārklāja zem tā paslēpto priekšmetu.

– Viņi ir iepakoti! – Deniss bija pārsteigts. – Noteikti kāda noderīga lieta. Varu derēt!

"Es pat to neesmu redzējis filmā," atzina Petja. – Lai gan, iespējams, esmu noskatījies visas filmas par karu.

Katja paskatījās uz viņu sānis, gribēja kaut ko teikt, taču pārdomāja, atkal izņēma nazi un iegrūda asmeni audumā.

Melnais audekls sausi čaukstēja. Puiši sastinga. Ļena neizturēja un pameta galdu, noliecoties pār kasti.

Iestājās klusums. Vējš, nepārtraukti gaudams cauri izsisto stiklu, pēkšņi apklusa. Pat tālā kanonāde nomira.

– Nu, kas tur ir? – Deniss tikko dzirdami nočukstēja.

Vitja sataustīja Ļenas roku un saspieda to. Viņai bija silti. Viņš juta, ka sirds strauji pukst krūtīs, it kā viņu nākotne būtu atkarīga no šīs kastes satura.

Nazis caurdūra biezo audumu, tas sadalījās divās daļās, atklājot trofejas iekšpusi.

Uz spīdīga sudraba statīva, stingrā metāla būrī, atradās vēl viena kaste, tikai no kaut kāda vērtīga koka, pulēta, piesaistot skatienu kā magnēts. Tās galā mirdzēja atvēršanas mehānisms eleganta aizbīdņa formā.

"Nekādā gadījumā…" čukstēja Vitja.

"Oho…" svece Petijas rokās nedaudz trīcēja.

– Es tev tā teicu! – Deniss satraukti nosvilpa.

Ketija nošņāca.

Viņas roka sniedzās pēc fiksatora, bet Petja viņu apturēja.

"Noliksim to uz galda," viņš ierosināja. – Ir neērti turēt sveci.

Katja mirkli padomāja un pamāja.

Vēl piecas minūtes mocījušies virs aizsargbūra, viņi izņēma saturu un nolika to uz galda.

– Nu, vai atvērsim? – Katja klusi jautāja. Tagad, kad priekšmets atradās uz galda, viņas apņēmība pēkšņi šķita iztvaikojusi.

– Noteikti! – Petja nolika sveci uz galda. Viņa rokas beidzot bija brīvas, un viņš izdarīja nepacietīgu žestu.

"Varbūt būtu labāk tam nepieskarties," domīgi sacīja Katja.

– Jā! Ko tu dari?– Deniss gandrīz iekliedzās. "Jūs riskējāt ar savu dzīvību, lai to iegūtu!" Un arī mēs…” viņš piebilda, „kad viņi viņu vilka”. Un tagad mums arī sāpēs kakls hipotermijas dēļ, tas ir simtprocentīgi. Atvērt!

– ES piekrītu. Atveries,” Petja atkārtoja savus vārdus.

Katja paskatījās uz Ļenu.

"Man arī nepatīk šī kaste." Viņā ir kaut kas… dīvains.

"Tas nozīmē divas balsis par un divas pret," sacīja Katja. – Izšķirošais paliek. Tu, Vitja. ko tu grasies teikt?

Visu acis pievērsās viņam, un viņš pēkšņi sajuta, ka tieši tagad, šajā mirklī, tiek izlemta viņu nākotne. Kāpēc tas tā bija – viņš nevarēja pateikt, taču dzīvē ir brīži, kad esi pārliecināts, ka ir pienācis X laiks. No tā, kādu lēmumu jūs pieņemsit šajā brīdī, būs atkarīga visa jūsu turpmākā dzīve.

Kas šajā brīdī ir tik īpašs? – viņš domāja. Manas plaukstas pēkšņi kļuva nosvīdušas. Kaut kas notiks, kad viņi atvērs kastīti. Bet ko tieši? Vai tas noteikti novedīs pie kaut kā slikta?

Viņš pārmaiņus skatījās uz lakotās kastes spīdīgo fiksatoru un draugu sejām.

Ļena lēnām pakratīja galvu, it kā teiktu viņam: “Saki nē. Es lūdzu jūs, vienkārši sakiet nē, jo…"

Viņš nespēja nolasīt viņas acīs atbildi, viņas baiļu iemeslu. Viņa baidījās no nākotnes un viņu situācijā tas bija absolūti dabiski. Bet ne katra izvēle noved pie slikta rezultāta. Dažreiz jums ir jāizlemj ieiet nezināmajā. Skatieties uz priekšu ar atvērtām acīm. Izdari izvēli.

Vitja nolieca galvu. Laika plāksne, šķiet, karājās pār viņu mazo atslāņošanos – drūmu, bezpriecīgu un rāpojošu, tā, ka viņš fiziski juta tā smagumu. Vitja grozījās no kājas uz kāju, iebāza rokas dziļajās bikšu kabatās un pēkšņi sajuta tur sērkociņu kastīti, kas klusi, bet neatlaidīgi vibrēja. Viņš to pārcēla no slapjām drēbēm un pavisam aizmirsa par to. Sirsenis mēģināja atbrīvoties. Vitja atcerējās, ka no rīta kukainis bija sauss un miris. Un tagad tas pēkšņi atdzīvojās. Kāpēc?

Viņš padomāja un klusi teica:

– Atver to.

3. nodaļa

1941 gads

"Ejam uz ģērbtuvi, šeit nav droši," vīrietis pēkšņi teica un, nepagriezies, devās uz zemo ēku, kas atrodas aiz stadiona galvenās bļodas.

Šarovs paskatījās apkārt. Slazds? Bet kurš varēja zināt, ka viņš dodas uz šejieni? Vēl ir pāris sekundes, lai aizbēgtu. Manā galvā drūzmējās domas. Vīrietis turpināja iet uz tumšajām durvīm, nepagriežoties.

Šarovs nopūtās. Viņš veica šo grūto un bīstamo ceļojumu, tik tikko izvairījās no aresta, izkāpa pa logu, pakļuva zem lodēm – un tas viss bija veltīgi? Nē, viņam ir jāsaņem atbildes. Vai vismaz izdomā, ko darīt tālāk.

Viņš negribīgi devās pēc vīrieša. Viņš jau bija piegājis pie tupus ēkas, izņēma no kabatas atslēgas, vienu iebāza atslēgas caurumā, divreiz pagrieza un pavilka durvis pret sevi. Durvis atvērās ar vieglu čīkstēšanu. Eņģes jau sen nav eļļotas.

Šarova sirds sāka sisties.

Cik reižu viņš ir redzējis ģērbtuves durvis vaļā un pretinieku fokusētas sejas iekšā? Desmitiem? Simtiem? Šķiet, ka viņš pat sajuta sviedru smaku no tumšās atveres, lai gan tas, protams, nevarēja būt – nenogurstoši pūta diezgan stiprs un auksts vējš un vienīgā smaka, ko viņš tagad sajuta, bija šaujampulvera smaka.

"Nāc iekšā," vīrietis sausi teica. Dīvaini, bet savā balsī Šarovs dzirdēja ja ne apstiprinājumu, tad mājienu par to. "Godīgi sakot, es domāju, ka tu aizbēgsi," viņa balss atskanēja no tumsas, kad viņi iegāja iekšā un durvis aizvērās, nogriežot ceļu uz atkāpšanos. Viņi atradās melnā, aptverošā un mitrā tukšumā, viens otram pretī, tik tuvu, ka Šarovs sajuta šī vīrieša elpu savā sejā. Vieglas tabakas notis sajaucas ar smalku konjaka aromātu.

Viņa atmiņā pēkšņi parādījās kubiešu cigāru kaste, kuru Šarovs nodod vīrietim, kura seju slēpj plīvojošs sarkans karogs – apkārt kaut kādi svētki, pūļa troksnis, skaļa mūzika, skaistas meitenes un vispārēja jautrības atmosfēra. … viņam vienmēr šķita, ka tas ir sapnis.

Un tagad šī ģērbtuve, kuras smaku viņš atpazītu miljonā. Viņš nebija nobijies, drīzāk ziņkārīgs. Šarovs aizvēra plakstiņus un iedomājās…

Labajā pusē ir sportistu skapīši, pa kreisi ir garš sols, virs tā ir divi mazi lodziņi. Pie sienas ir liels sacensību kalendārs tabulas veidā ar čempionātu, pilsētu un stadionu nosaukumiem, zem tā ir galds ar vairākām minerālūdens pudelēm un augsta izliekta vāze, kurā tika ievietoti ziedi, ziedoti. līdzjutēji ceļā uz ģērbtuvēm.

Nedaudz tālāk aiz skapīšiem ir vēl vienas durvis un neliela dušas telpa trīs personām. Tas ir viss spartiešu rotājums.

Grīda ir dēļu, sienas krāsotas baltā krāsā. Pie griestiem bija divas spuldzes, taču tās tikpat kā nedegās, jo sacensības notika pa dienu un parasti no logiem bija pietiekami daudz gaismas.

– Vai tu iedomājies? – jautāja treneris.

Šarovs nodrebēja.

Kā viņš varēja zināt, ko es domāju? – viņa prātā iešāvās prātā doma.

"Viss ir kā iepriekš," Šarovs čukstēja.

– Jā.

Atskanēja slēdža klikšķis, un ģērbtuvē pazibēja blāva un nedaudz trīcošā gaisma.

Šarovs instinktīvi paskatījās uz logiem. Aizstāvot Maskavu, viņš pavadīja nepilnu diennakti, taču viņš jau labi zināja, ka no telpām un ēkām nevajadzētu izkļūt nevienam gaismas staram. Ienaidnieka izlūklidmašīnas riņķoja pār pilsētu kā meža grifi. Viņš negribēja tikt pieķerts kaut ko tādu stulbu darot.

"Nebaidieties, es visu aizsedzu," vīrietis pasmīnēja. "Bet mēs neradīsim nepatikšanas un netērēsim elektrību." Es ceru, ka jūs salīdzinājāt savas sajūtas ar redzēto.

Šarovs paskatījās apkārt. Istaba bija ļoti līdzīga tai, kuru viņš bija iztēlojies savā iztēlē. Izņemot to, ka sportistu skapīši bija slēgti un vāze uz galda bija tukša. Viņai blakus gulēja tikai pāris nokaltušas ziedlapiņas.

Vai arī tā nebija iztēle? Ko tad? Viņš pakratīja galvu, cenšoties atbrīvoties no apsēstības, un tajā brīdī ģērbtuvē nodzisa gaismas.

"Es tev teicu savu daļu…" tumsā atskanēja balss. – Tava kārta. Tā kā jūs jau esat atnācis, runājiet.

Tālu uz rietumiem atskanēja gara dūkoņa, atskanēja trauksmes signāls, un pretgaisa lielgabali atkal sāka darboties. Cenšoties nomierināties un atrast īstos vārdus, Šarovs sažņaudza dūres. Tad viņš tos atsprāga, bet vārdi nenāca. Viņš vienkārši nezināja, ko teikt, kā šim vīrietim izskaidrot savu situāciju. Viņš nezināja, kādas attiecības viņiem bija un kas viņus saista. Vienīgais saprātīgais skaidrojums, kas ienāca prātā, bija tas, ka puisis, iespējams, ļoti līdzinājās viņam, varbūt pat kādam attālam radiniekam, par kuru viņš nekad nebija dzirdējis. Taču, cik viņš zināja, neviens viņa ģimenē nekad nav interesējies par sportu, vēl jo mazāk sasniedzis virsotnes. Ja būtu citādi, viņš, protams, par to zinātu.

Bet pat tad, ja kāds skrietu, nekad nevar zināt, kas viņam personīgi, ar to saistīts Iļja Šarovs. Ja kāds tāls viņa radinieks, kādreiz pagātnē, sabojājās, pievīla šo drūmo cilvēku – viņš ar to nebija saistīts -, tās dienas ir sen pagājušas, un stadions kopumā ir mainījies līdz nepazīšanai un tagad tiek saukts par “Lokomotiv”.

– Nu kāpēc tu klusē? – treneris smagā balsī jautāja. Šarovs nez kāpēc klusībā sauca vīrieti par treneri.

– Man ir bērni ārpus pilsētas. – Šarovs juta, cik smieklīgi izklausījās viņa vārdi, bet turpināja bez pauzes: – Bērnu pulciņš… es viņus apmācīju… un mēs… vispār mēs atradāmies bez ēdiena un bez palīdzības… tā arī notika. ka man par viņiem jārūpējas. Atdod tos vecākiem. Un es… nezinu, ko darīt. Tāpēc es šeit ierados. Laikam velti.

Lai gan Šarovs gandrīz nevarēja atšķirt vīrieša seju, viņš redzēja, kā viņa drūmā sejas izteiksme mainījās. Viņam šķita, ka treneris bija pārsteigts.

– Tu? Tev rūp kāds cits, nevis tu pats⁈ Tas ir kaut kas jauns…

Šarovs paraustīja plecus.

– Kā tas ir… Es nezināju, kur iet un pie kā vērsties, tāpēc atnācu… Viņi tur ir izsalkuši, un es baidos, ka kāds viņus atradīs un nodarīs postu. Cik saprotu, frontes līnija tur ir ļoti tuvu, un tā strauji… tuvojas Maskavai. Es esmu par viņiem atbildīgs. Un vēl viena lieta… ja tu gribi patiesību, es nezinu, kas tu esi. Es neko neatceros, ko tu teici. Es nekad… – viņam gandrīz no mutes izslīdēja apgalvojums, ka viņš nekad nav licis likmes uz sporta notikumu rezultātiem, tajā skaitā ar paša piedalīšanos. – … nekad te nav bijis. "Viņš paskatījās ģērbtuvē.

Treneris raudzījās viņā ar nemirkšķināmu skatienu. Istabā valdīja saspringts klusums, kuru pārtrauca tikai tāla kanonāde.

– Hmm… Kādi bērni? – vīrietis īsi jautāja.

Šarovs nopūtās un pārvietojās no kājas uz kāju.

– Pionieru vienība. Mēs skolā rīkojām "Zarnitsa"… tā ir militāri patriotiska spēle, kad…

– Visi sen evakuēti… kāda spēle?

Šarovam uz to nebija ko atbildēt.

"Ja nebūtu viņu, es nebūtu šeit ieradies."

"Ja es tevi nepazītu, es tev neticētu." Bet… tavā balsī dzirdu, ka tagad ir rets gadījums, kad tu saki patiesību. Dīvaini, kaut kā neveikli, bet… patiesība. Man nav ne jausmas, no kurienes ir bērni, un es negribu zināt, bet… tu runā… kaut kā nepareizi, šķiet, ka izskaties savādāk. Un jūsu kurpes ir dīvainas. Vai par to ir runa?

"Jā," Šarovs klusi teica.

– Ceru, ka tu neesi spiegs?

– Nē. Ja Tu gribi…

"Nē," vīrietis atcirta. – Es vairs neko negribu. Jūs sākāt šo nekārtību, tas ir jūsu ziņā. Neatkarīgi no tā, kas jūs bijāt pagātnē, tagad jūs esat kaut kas cits. Man nav ne jausmas, kur tu esi bijis visus šos gadus, tevi meklēja tādi cilvēki, kuri atrada adatu siena kaudzē. Un tā kā viņi jūs neatrada, tas nozīmē, ka jūs atradāties kaut kur ļoti tālu.

Šarovs klusēja, nezinādams, ko teikt.

Arī vīrietis apklusa, pacēla roku un no iekšējās kabatas izņēma maku – vismaz tā šķita Šarovam.

Viņš to atvēra, kaut ko izņēma un piegāja tuvāk. Viņa rokās parādījās mazs lukturītis. Plāns dzeltenīgs stars tik tikko izrāva no tumsas nobružātu fotogrāfiju, kas bija uzdrukāta uz reljefa fotopapīra.

Šarovs ieskatījās laimīgajās cilvēku sejās. Pie arkas zem uzraksta “Stadionā bija I. Staļins” blakus stāvēja divi cilvēki, apmēram četrdesmit piecus gadus vecs garš vīrietis, un viņš pats, jauns, cirtaini, melnos sporta šortos un baltā T-kreklā ar Dinamo. emblēma. Rokās viņš turēja limonādes pudeli.

Šarovs pamāja ar galvu. Viņa krūtīs bija sāpes, it kā viņš būtu dzirdējis atbalsis no tā brīnišķīgā vakara, kad tika uzņemta fotogrāfija.

– Vai tu atceries? – treneris īsi jautāja.

Viņš pakratīja galvu.

– Nē.

Vīrietis apgrieza fotogrāfiju.

Aizmugurē glītā rokrakstā bija rakstīts:

“Manam mīļajam trenerim Aleksandram Andrejevičam no Andreja Emeļjanova. 1937"

– Šī ir nedēļu pirms… viss notika. Jūs uzvarējāt kādā konkursā, es neatceros, jūs bijāt apmierināts un laimīgs. Tev zem rokas ir gaiša rokassomiņa… tā nav īpaši liela… piedod, es ieskatījos tavā skapī, kad tu vēl nebiji atgriezies. Vai atceries, kas tur bija makā?

Šarovs vēlreiz pamāja ar galvu, taču viņu pārņēma auksts vēsums. Labi, ka tumsā nebija redzams.

– Nē.

"Es redzu," treneris nopūtās. – Tur bija nauda, Andriuša. Un tā nebija alga, ne prēmijas. Mēs nekad neesam nopelnījuši tik daudz, cik tu tur gulēji.

Šarovs to nevarēja izturēt:

– Un šeit, fotogrāfijā, jūs jau zinājāt, kas ir vai nav makā?

Treneris iztīrīja rīkli. Jautājums viņu pārsteidza.

"Jā," viņš beidzot atbildēja. – Zināja.

"Un viņi izlikās, ka viss ir kārtībā."

– Ko man vajadzēja darīt? Mums pēc nedēļas PSRS čempionāts. Uzziniet, no kurienes šī summa nākusi? Jūs jau bijāt pilngadīgs. Protams, tas viss ir nelikumīgi, bet tā ir tava dzīve.

– Un cik tur bija?

Vīrietis nošņāca. Acīmredzot viņam bija neērti atbildēt uz šiem jautājumiem. Tomēr Šarovs neatkāpās. Viņam likās, ka kaut kādu iemeslu dēļ viņam tas būtu jāzina.

– Apmēram pieci tūkstoši. Šķiet, ka ar simtu bija par maz.

– Tā ir pieklājīga summa.

"Desmit no manām algām," sacīja treneris.

– Un ko es ar viņiem izdarīju?

– Tev vajadzētu zināt labāk…

– Bet es nezinu…

Treneris paraustīja plecus, tad iedeva fotogrāfiju Šarovam.

– Vai redzat tur, zem kolonnas, pa kreisi, tālumā stāvam vīrieti baltā uzvalkā un skatās tieši objektīvā? Tas ir viņš. Tev viņu noteikti vajadzētu pazīt. Viņš tev iedeva šo naudu. Pēc tam viņš to sakārtoja… ar mani.

Šarovs paņēma fotogrāfiju rokās un ielūkojās sejā vīrietim, uz kuru treneris norādīja. Ja nepaskatījās cieši, viņš bija gandrīz neredzams – aiz fanu pūļa, kas vicināja rokas, ko līdz viduklim paslēpa lekni krūmi, viņš skatījās no kolonnas aizmugures ar aukstu, dzeloņu skatienu. Šarovs gribēja atkārtot to, ko viņš bija teicis daudzas reizes iepriekš – "nē, es nezinu, es neatceros." Bet šis vīrietis viņam bija pazīstams.

Viņš gandrīz nebija mainījies, tikai viņš nomainīja uzvalku un cepures stils kļuva modernāks, bet joprojām tā pati seja, auksta, cieta, it kā no marmora gabala izgrebta. Viņa sašaurinātās acis smaržoja pēc briesmām jūdzes attālumā. Neapšaubāmi, šis bija tas pats vīrietis, kurš ieradās savā ģērbtuvē pirms sava pēdējā starta. Tas bija viņš. Cilvēks, kurš nav līdzīgs viņam, nevis dubultnieks, bet viņš pats.

Šarovam gar mugurkaulu pārskrēja zosāda. Kā tas varētu būt?

"Es redzu, ka es to uzzināju," vīrietis pasmīnēja. "Lai kā arī būtu, tagad tā ir jūsu darīšana." Es nezinu, kā es varu jums palīdzēt. – treneris vilcinājās. "Pēc stundas es došos uz personāla atlases staciju, un mēs nekad vairs neredzēsim viens otru." Visticamāk, es neatgriezīšos… tātad… – viņš atkal iebāza roku kabatā. – Ņem to.

Šarovs pastiepa roku, un atslēga iekrita viņa plaukstā.

– Vai tu atceries, kur es dzīvoju?

– Nē.

Treneris iedeva adresi.

– Tur neviena nav. Visi kaimiņi ir priekšā vai devušies uz aizmuguri. Vecmāmiņa Ira palika pirmajā stāvā, viņa ir kurla un viņai ir grūti redzēt. Tur var nakšņot vai… dzīvoklī ir mazi krājumi. Ja jūs atvedīsit savus pionierus, jums ar pirmo reizi pietiks. Bet arī jūs nevarat tur palikt ilgi. Man šķiet… šis vīrietis vēro māju. Ne vienmēr. Bet pāris reizes man likās, ka redzu viņa seju aiz stūra. Šausmīgi… jūs to neaizmirsīsit.

Viņš pakratīja galvu.

"Es nezinu, Andrej… vai kā jūs tagad saucat… kā tu esi iekļuvis… bet… esi uzmanīgs." Šis nelietis ir spējīgs uz jebko. "Vīrietis pēkšņi īsi apskāva Šarovu, dīvaini šņukstēja, atvēra durvis un ātri izgāja ārā.

"Ardievu," viņš teica, pirms durvis aizcirtās. – Neatceries to slikti.

Šarovs vēl minūti stāvēja apmulsis, tad metās viņam pakaļ, bet vīrietis jau bija pazudis tumšajos brikšņos.

"Treneris…" Šarovs čukstēja. – Aleksandrs Andrejevičs… piedod man… par visu. “Viņš juta, ka krūtis savelkas un acīs sariesās asaras. Viņš apstājās, nopūtās un paskatījās tumšajās debesīs. Bālgani mākoņi, viens otru drupinādami, lidoja no austrumiem uz rietumiem, un tiem nebija gala.