Основной контент книги Ворон
Text

Volume 181 pages

16+

Ворон

4,4
31 ratings
livelib16
4,2
40 ratings
Not for sale

About the book

Стихотворение, полное загадок и шифров, обладающее гипнотическим воздействием и притягательностью, ставшее символом американского романтизма, – «Ворон» после публикации произвел потрясающий эффект на читателей и литераторов, а в дальнейшем образ, созданный Эдгаром По, нашел отражение и в литературе, и в музыке, и в кинематографе (вплоть до эпизода в «Кавказской пленнице»).

В этой книге представлены и другие стихотворения Э. По в переводе классика Серебряного века Константина Бальмонта.

Other versions

1 book from $3.57
Text
Средний рейтинг 3,8 на основе 4 оценок
Text
Средний рейтинг 4,3 на основе 32 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,5 на основе 105 оценок
Text
Средний рейтинг 4,8 на основе 12 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 4,8 на основе 13 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Text
Средний рейтинг 4,7 на основе 3 оценок
Text
Средний рейтинг 4,4 на основе 31 оценок
Text
Средний рейтинг 4,3 на основе 20 оценок
Text
Средний рейтинг 4,8 на основе 31 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
See all reviews

Стихи у автора отличные, но, я не хотел читать его биографию, так как ознакомился с ней еще до прочтения! Большая часть это просто про жизнь автора, я же думал что ознакомлюсь с самим творчеством автора, но, его там было мало!

Log in, to rate the book and leave a review

Как-то в полночь, в час угрюмый, полный тягостною думой

Над старинными томами я склонялся в полусне,

Грезам странным отдавался, вдруг неясный звук раздался,

Будто кто-то постучался - постучался в дверь ко мне.

"Это верно, - прошептал я, - гость в полночной тишине,

Гость стучится в дверь ко мне".

Перевод К. Бальмонта, 1894

в книгах не было ответа,

как на свете жить без света той, кого уж не вернуть

И сидит, сидит зловещий Ворон черный, Ворон вещий,

С бюста бледного Паллады не умчится никуда.

Он глядит, уединенный, точно Демон полусонный,

Свет струится, тень ложится, - на полу дрожит всегда.

И душа моя из тени, что волнуется всегда.

Не восстанет - никогда!

И ворон, неподвижный, все еще сидит на бледном бюсте Паллады, как раз

над дверью моей комнаты, и глаза его смотрят, словно глаза мечтающего

дьявола; и свет лампы, падающий на него, бросает на пол его тень; и душа моя

из круга этой тени, колеблющейся по полу, не выйдет больше никогда!

"Пророк! - сказал я, - злосчастная тварь, птица или дьявол, но все-таки

пророк! Во имя этих небес, распростертых над нами, во имя того божества,

которому мы оба поклоняемся, поведай этой горестной душе, дано ли будет ей в

далеком Эдеме обнять ту святую, которую ангелы зовут Ленорой, прижать к

груди мою милую, лучезарную Ленору!" Ворон каркнул: "Больше никогда!"

"Да будут же эти слова сигналом к нашей разлуке, птица или дьявол! -

вскричал я, приподнявшись с кресла. - Иди снова на бурю, вернись к берегу

плутоновой ночи, не оставляй здесь ни единого черного перышка, которое могло

бы напомнить о лжи, вышедшей из твоей души! Оставь мой приют неоскверненным!

Покинь этот бюст над дверью моей комнаты. Вырви свой клюв из моего сердца и

унеси свой призрачный образ подальше от моей двери!" Ворон каркнул: "Больше

никогда!"

Book Эдгара Аллана По «Ворон» — download in fb2, txt, epub, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorites.
Age restriction:
16+
Release date on Litres:
13 August 2014
Volume:
181 p. 2 illustrations
ISBN:
978-5-699-73047-6
Copyright holder:
Эксмо
Download format:
Audio
Средний рейтинг 4,5 на основе 6 оценок
Text
Средний рейтинг 4 на основе 4 оценок
Text
Средний рейтинг 2 на основе 1 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4,3 на основе 3 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок