Comments, 7 reviews

К истории Византии я подбиралась долго и безуспешно. Все, что мне попадалось- занудные перечисления войн и императоров. Джудит Херрин удалось рассказать о Византии увлекательно, но не в ущерб научной стороне вопроса. Мне сложно было оторваться от чтения. И после прочтения осталось щемящее чувство: жаль, что книга закончилась.

Давно искал книгу которая бы без излишней академичности и затянутости рассказала историю Византийской империи. Эта книга именно такая. Интересное живое изложение. Очень понравилось!

Очень легко читается. Очень интересно и познавательно об истории одного из самых интересных мест на земле. Любителям истории однозначно рекомендуется.

Достойная, на мой взгляд, книга. Заслуживает уважения и интереса попытка автора непредвзято рассказать историю Византии.

Книга очень понравилась. Доступно, живо и интересно рассказана история Византии, ее культура, достижения, неудачи и наследие. Читала с удовольствием.

PPS Есть еще один важный момент: на протяжении веков Запад был очень должен Ромейской империи / Византии. Должен даже не за взятие Константинополя в 1204 году - в конце концов это было только одно из событий в длинной цепи взаимных ударов, сперва ромеи натравливали варваров на Рим, потом при Юстиниане Велизарий и Нарсес устроили кровопролитную войну за Италию, и много-много было чего еще.

Но вина Запада в другом - в многовековом распространении нелепой лжи про Византию, о чем как раз Джудит Херрин много и пишет.

Однако в 20 веке нашлось много людей, которые возвращают этот долг - Стивен Рансимэн, Джон Норвич (Купер), в их ряду и Джудит Херрин. Они рассказывают правду о великой Византийской империи, раскрывая многие прекрасные страницы ее прошлого. И спасибо им за это.

Эта книга - настоящее событие. Несмотря на то, что я прочел довольно много разной литературы по данной теме, включая великолепную книгу Джона Норвича (Купера), которая тоже тут есть на Литресе, книгу Джудит Херрин я прочитал с большим удовольствием и интересом, ей удалось придать новое звучание и новую глубину вроде бы известным фактам.

Книга является очень важной, к сожалению история и культура Византии / Ромейской империи все еще недостаточно знакома и изучена нами, особенно "западной" частью мира, впрочем и у нас, в России, для которой влияние и наследие Византии имело особенно большое значение, представление об этом великом государстве очень отрывочное и фрагментарное в основном.

Джудит Херрин, автор, смогла "схватить" и раскрыть ту целостность, то единство разных составляющих, которые и обуславливают ценность и значимость наследия Византии для всего мира. И рассказать об этом очень живо, интересно, и при этом структурированно.

Ценность книги несколько снижает очень плохое качество перевода, с большим количеством ошибок, иногда серьезных, вводящих в заблуждение. Например, в переводе пишется "храмы Деметры в Фессалониках и Артемиды в Константинополе", хотя из контекста видно, что это церкви (соборы) мучеников Димитрия Солунского и Артемия Антиохийского, а вовсе не храмы греческих языческих богинь. И таких ошибок и неточностей много. Но даже они снижают ценность книги очень незначительно.

Так что я не то что рекомендую, а призываю всех прочитать ее, чтобы лучше понять истоки нашей собственной культуры.

PS Что еще ценно для нашего времени - в этой книге феминистический взгляд является только одним из спектров для изучения поставленной темы, а не "призмой", через которую все рассматривается, как это сейчас модно. И автор убедительно доказывает, что в византийском обществе роль женщины была вовсе не такой ограниченной и слабой, и не столь подверженной "патриархальным ограничением", как, опять же, сейчас принято считать. Совсем напротив - в Ромейской империи у женщин было очень много возможностей для развития в любом направлении, было бы желание - и возможности, как собственно и у мужчин.

Log in, to rate the book and leave a review