Volume 200 pages
1939 year
Опасные игры
About the book
Мастер детективной интриги, король неожиданных сюжетных поворотов, потрясающий знаток человеческих душ, эксперт самых хитроумных полицейских уловок и даже… тонкий ценитель экзотической кухни. Пожалуй, набора этих достоинств с лихвой хватило бы на добрый десяток авторов детективных историй. Но самое поразительное заключается в том, что все эти качества характеризуют одного замечательного писателя. Первые же страницы знаменитого романа «Опасные игры» послужат пропуском в мир, полный невероятных приключений и страшных тайн, – мир книг Джеймса Хедли Чейза, в котором никому еще не было скучно.
Genres and tags
Очень слабая книга. Разочаровала. Прочтения недостойна. Во-первых, ни одного положительного персонажа. Злые люди, грязь и полное убожество. Во-вторых, литературно всё очень плохо: однообразный язык, в оригинале - странные слэнговые выражения (которые автор вычитал в справочниках - если вы не знали, Чейз всю свою жизнь прожил в Великобритании, а про американскую жизнь читал в словарях и справочниках.) В третьих, читать откровенно скучно: содержание предсказуемое - бандиты убивают друг друга и всех, кто оказывается у них на пути. В четвёртых, откровенная нравоучительность сюжета - все плохие герои (а тут плохие - буквально все) по ходу действия книги погибают...
Reviews, 1 review1