Volume 211 pages
1967 year
Ангел без головы
About the book
Рене Реймонд, известный всему миру под псевдонимом Джеймс Хэдли Чейз, прославился в жанре «крутого» детектива. Он вышел из семьи отставного британского офицера, и отец прочил Рене карьеру ученого. Но в 18 лет будущий писатель оставил учебу и навсегда покинул родительский дом. Постоянно менял работу и испробовал немало профессий, прежде чем стал агентом-распространителем книг, основательно изучив книжный бизнес изнутри. Впоследствии он с иронией вспоминал: «…Пришлось постучать не менее чем в сто тысяч дверей, и за каждой из них мог встретить любого из персонажей своих будущих романов… И столько пришлось мокнуть под дождем, что сейчас никто не в силах заставить меня выйти из дома в сырую погоду…» В течение почти полувековой писательской деятельности Чейз создал порядка девяноста романов, которые пользовались неизменным успехом у читателей разных стран, и около пятидесяти из них были экранизированы.
В настоящем издании публикуется один из романов об агенте ЦРУ Марке Гирланде, созданный Чейзом в 1965–1969 гг.
Еще одна захватывающая история о Марке Гирланде. Внештатный агент ЦРУ, у которого только две слабости: женщины и деньги, попадает в жернова, обусловленные интересами противоборствующих спецслужб. Снова Гирланд сталкивается с лучшим советским агентом ГРУ Маликовым, снова ему удается избежать гибели. И снова Гирланд проявляет свое благородство по отношению к достойному противнику и нечистоплотному по отношению к нему руководству, оставаясь верным своим принципам в главном.
Читала в новом переводе, "Ангел без головы". Вообще, эта часть приключений проказника Гирланда понравилась мне больше всего.
Потому что:
- Сюжет хоть и завязан на политике, воплощён очень неплохо в виде беготни разведчиков одной страны за разведчиками другой на нейтральной территории по лесам/полям/подземельям;
- Гирланд наконец показал, что он всё же не 100-процентная продажная сволочь, и когда дело касается глобальных политических проблем, способен включить мозг патриота и сделать правильный выбор;
- На протяжении практически всего романа кобелиные наклонности главного героя находятся в режиме ожидания и не доставляют никому особых проблем. Если вы заметили оговорочку "практически всего", то уже поняли - к финалу автор всё же вспомнил, что чего-то его произведению не хватает, и быстренько восполнил пробел горячим секАсом где-то в грязном подземелье, когда на хвосте русские шпиЁны 
Вот и всё, что я имею сказать. Было интересно, и я почти не фейспалмила по поводу стиля изложения. То ли редакторы к третьему роману немного поднаторели в сглаживании косяков, то ли я уже привыкла.
Я поставила этому детективу наивысший бал за то, что я просто обожаю приключения Марка Гирланда! Этот заядлых холостяк любитель женщин и денег найдет выход из любой ситуации!
Захватывающий детектив. Много интересных моментов, заставляют переживать за героев. Рекомендую к прочтению. Не пожалеете.
В начале книги события как будто с ленцой происходят. Но чем дальше читаешь, тем более динамичные и захватывающие действия героев. Чейз может на двух-трёх страницах повысить до предела градус заинтересованности – а что дальше?!
Reviews, 6 reviews6