Книга заинтересовала только с середины, до этого пыталась разобраться кто есть кто и что происходит. Действие разворачивается в рекламной компании, печатающей её в газетах. Там произошел несчастный случай- один из работников упал с лестницы. Сама компания показалась довольно бесхозяйственной, не сильно заботящейся о работниках и их безопасности. Крутая железная лестница с какими-то проделанными к перилам выступами. Спускаясь и поднимаясь надо было на неё внимательно глядеть, чтобы не перецепится. Поэтому падение с этой лестницы никого не удивило. И именно его расследовать внедрился, под видом рядового сотрудника лорд Питер. Очень много в книге уделено рекламной кухне, рассказывается как делается реклама. Какие слова можно и какие нежелательно использовать. Иногда ради получения результата приходилось буквально "пытать" сотрудников, заставляя пробовать рекламные продукты и требовать отзывов из 15 развернутых предложений. И очень трепетные иллюстрации и заголовки придумывали, пытаясь добиться увеличения продаж рекламируемых товаров и чтобы объявления выглядили фирмово.Рекламировали они в основном не самые полезные продукты- сигареты, маргарин и .т.п., и возник вопрос у Питера, а покупали бы это всё без рекламы? Ему даже понравилось работать в этой сфере и у него получилось придумать рекламную компанию. Описание крикетного матча наверное было бы интересно если бы уметь играть в эту игру. Хотя даже зная игры читать про них не слишком захватывающе. Много рассказывалось и о сотрудниках о их частной жизни. У каждого находились свои проблемы и приключения. И все эти события занимали большую часть книги, иногда разбавляясь расследованием преступления, которое оказалась совсем не тем, чем казалось вначале.
Очень люблю классические британские детективы из-под пера сэра Артура и леди Агаты. Читала, смотрела, перечитывала, пересматривала. В этом месяце принимала участие в совместных чтениях в одном ТГ-канале, где и выбрали этот детектив. Приступала к чтению без всяких предубеждений и ожиданий. Года три назад читала Энтони Беркли - Дело об отравленных шоколадках . Очень приятное впечатление оставил тот детектив прежде всего своей необычной структурой, интригой и неожиданной развязкой. Он также относится к классике британского детектива. Итак, в «Убийстве по объявлению» в одном рекламном агентстве случилась беда: один из сотрудников упал с лестницы, да так неудачно, что разбился насмерть. Повествование начинается с того, как в агентство принимают нового копирайтера мистера Дэса Бредона. Новый сотрудник знакомится с сотрудниками действующими, что занимает довольно много времени, т.к. их много. Я пожалела, что не стала записывать персонажей. В них вроде бы не путаешься, но список действующих лиц было бы полезно иметь на виду. Затем оказывается, что под видом Дэса Бредона в рекламное агентство проник сэр Питер Уимзи (у автора целая серия про этого героя), который ведет расследованием смерти мистера Виктора Дина. Что могу сказать по итогу: если бы не совместные чтения, я бы не стала дочитывать роман. Для меня это было утомительное чтение с большим количеством персонажей, очень подробными описаниями работы рекламного агентства (всё это замечательно, только спустя почти сто лет принципы работы рекламного бизнеса изменились оооочень сильно), не очень достоверным перевоплощением ГГ из Дэса Бредона в сэра Питера и обратно. А после описания во всех мельчайших подробностях с кучей ссылок крикетного матча у меня уже дым валил из глаз и ушей. Чуть не добила меня 10 глава (это примерно середина романа), где говорится, что из девяноста с чем-то штатных сотрудников есть только десять, у которых нет алиби (понятно, что это наш список подозреваемых). И дальше перечисляются эти персоны, из которых в сюжете участвует только половина. Остальные хорошо, если упоминались по 1 разу (да-да, в рекламном агентстве работает около 100 сотрудников, и всё время кто-то новенький идет по лестнице, здоровается, садится в лифт, ведет ничего не значащую беседу и т.п.). Я простонала: что, кто все эти люди, мне что, заново всё читать... Собрав все свои морально-волевые качества, я стала двигаться дальше по тексту. Что касается главного злодея, у меня были подозрения в его сторону, да что там были, они просто лежали на поверхности. Но я, избалованная хитросплетениями современных детективов, «вот это поворотами», ненадежными рассказчиками и приемами «это всё не то, чем кажется», не могла поверить в столь банальную развязку. Но да, это так. Автор прекрасно проиллюстрировала тест на утку: «Если это выглядит как утка, плавает как утка и крякает как утка, то это, вероятно, утка». С моей точки зрения, этот детектив частично «устарел» и потерял актуальность, в отличие от романов уже упомянутых Артура Конан Дойля и Агаты Кристи
От этого детектива на меня вдруг повеяло духом "Generation П", и неудивительно - ведь здесь Питер Уимзи, сыщик-аристократ, для пользы расследования внедряется в рекламное агентство, где при невыясненных обстоятельствах погиб один из сотрудников. Ну то есть на первый взгляд ничего необычного - шел по лестнице, потом, как говорится, поскользнулся, упал, и все, моменто море. Но при ближайшем рассмотрении выясняется, что покойный нажил себе на работе немало ... ну не то чтобы врагов, но уж точно недоброжелателей, а еще тусовался с компанией золотой молодежи, где активно распространяли разные психоактивные вещества; ну и до кучи не чурался шантажа, так что желающих увидеть его в морге было немало. Расследование отдельного убийства вскоре перерастает в выслеживание наркотраффикеров, в котором активно участвует друг и коллега Уимзи инспектор Паркер, да и леди Мэри, его супруга, тоже вставляет свои пять копеек. В частности, меня покорил братско-сестринский диалог-наставление в духе: "если будут звонить и назначать встречу у какого-нибудь заброшенного склада, или скажут, что это срочный вызов из Скотланд-Ярда - не ходи. И если в дверь будут ломиться газовщики, полицейские в штатском без удостоверений или золотоволосые девы, которым срочно нужна помощь - не открывай, брат". В общем, Мэри здесь тоже радует вовлеченностью в расследование и чувством юмора. Чувствуется личный опыт Сейерс - суровые будни рекламщиков описаны довольно подробно, а Уимзи открывает в себе новый талант к придумыванию слоганов, что не очень хорошо заметно в переводе, зато сразу видно в исходнике. Первый же его шедевр примерно так же шедеврален, как "дым отечества нам сладок и приятен" у Пелевина в рекламе сигарет (только, понятное дело, Уимзи ссылается не на Александра Сергеевича, а на такую же хрестоматийную для английских школьников Повесть о двух городах, a far, far butter thing - салют, мистер Картон!), а потом и вовсе становится автором рекламной компании в масштабах всей страны. Даже Вавилонская башня, кажется, вскользь упоминается, плюс время от времени начинаются рассуждения об ответственности криэйторов перед народом, ну и о влиянии средств массовой информации вообще. При всей легкости и привычном для Уимзи дуракавалянии, тон несколько мрачный и отчасти нуарный, особенно под конец. Не совсем понимаю авторский замысел насчет имени, под которым здесь официально действует ГГ. Копирайтер по имени Смерть (ну да, как имя Death действительно произносится обычно по-другому, но все же...) изначально вызывает не самые радужные ассоциации, и имя в итоге оправдывает себя - смерть действительно выкашивает здесь многих, кто был как-то связан с этим делом. Увлечение мистицизмом или авторский подтекст? Кто знает... На Мрачного Жнеца Уимзи похож не особенно, однако здесь опять возникает его вечная проблема - расследование это, конечно, интересно, нужно и полезно, но вот как быть, если преступник в итоге оказывается не такой уж и гад? Не отпускать же на все четыре стороны... Сразу становится понятно, почему в более ранних детективах типа Торндайка гораздо больше внимания уделялось собственно головоломке, а не человеческому фактору - так оно действительно проще в каком-то смысле
Замечательное произведение в своём жанре! Увлекательный сюжет, живой язык повествования, неожиданный финал. Появилось желание продолжить знакомство с автором.
В рекламном агенств Пима происходит несчастный случай, с крутой железной лестницы падает один из сотрудников. Он умер либо от того, что у него была сломана шея, либо от удара головой о шишечку на перилах. В любом случае, ему было не выжить в этом происшествии. Но, судя по тому, что в агентство внедрился детектив под прикрытием, дело не чисто, смерть не была несчастным случаем.
Несмотря на то, что это не первый роман в цикле, читала я его первым у автора и про лорда Питера Уимзи. Я была очень наслышана об этом детективе, ожидания были чего-то классическодетективного. И это не тот случай, когда ожидания проигрывают реальности, хотя они не совпали. Реальность оказалась гораздо интереснее и красочнее, чем я вообще могла себе представить. Возможно, дело в том, что я сама некоторое время работала в месте, торгующем рекламой, и на создание рекламы изнутри насмотрелась вдоволь. А книга напомнила мне те времена, потому что здесь созданию рекламы уделено очень много времени. Иронично лирический герой размышляет, является ли реклама двигателем экономики, что было бы без рекламы и о том, насколько она не соответствует действительности.
Сюжет немного запутанный, потому что здесь не как в классических детективах - герой вместе с зятем из Скотланд-Ярда пытается связать дело в рекламном агентстве с сетью по продаже наркотиков. Совершивший преступление довольно легко определяется по уликам, но именно в нахождении связи с наркотиками и кроется интерес. Кроме самого детектива, весьма колоритного персонажа, между прочим очень общительного и приятного, есть еще интересные герои: зять Питера, сотрудница агентство мисс Митейард. Ловила себя на мысли, что с удовольствием почитала бы книги с ней в главой роли. Интересно, иронично, хороший юмор, думаю, это было хорошее знакомство и оно продолжится.
Отличный образчик английского детектива. Место действия несколько необычное - благопристойное рекламное агентство. Здесь, как мне показалось, больше от триллера, чем от детектива, но читается захватывающе в любом случае.
С рассеянным удивлением он посмотрел на мигающую световую рекламу, как неискушенный астроном-любитель, не ведующий, волей какого творца этим мелким созвездиям дано править ночным миром.
«Смерть по объявлению» (Murder Must Advertise, 1933) — это не только образцовый старый британский детектив, но и утончённая сатира на английскую рекламную индустрию 1930-х.
Для меня этот роман одной из основательниц британского Детективного клуба Дороти Ли Сэйерс стал знакомством с лордом Питером Уимзи, который по сюжету (под псевдонимом Дэс Бредон) устраивается на работу в рекламное агентство Пима, чтобы расследовать смерть его сотрудника Виктора Дина.
Понимаю, почему роман может не понравиться и, наоборот, испортить вечер. Героев много (я советую записывать имена, чтобы хотя бы в первое время отличать их друг от друга), описаний деловых процессов ещё больше. Да и до убийцы догадаться не то чтобы сложно (хотя я, например, не сразу поняла конкретные мотивы). Но, быть может, именно в этом и кроется его очарование. Реклама здесь — не фон, а полноценная среда обитания, со своими законами, иерархиями, афоризмами и гротескной трагичностью. Особенно тронули то тут, то там возникающие краткие размышления о влиянии рекламы на общество и формирование желания приобрести что-то. Может быть, это будет более захватывающая книга для тех, кто хоть как-то относится к процессу написания рекламных текстов (у меня это так сработало). Сразу понимаешь, что Сэйерс работала в этой сфере, было здорово узнать некоторые факты ее биографии одновременно с чтением.
Теперь хочу когда-нибудь через много лет вернуться к книге в оригинале — оценить игру слов и все нюансы языка. Читать автора дальше буду обязательно.
P. S. От души советую попробовать читать этот роман под плейлист с dark noir джазом для соответствующего вайба.
Неплохо вышло. Легко и любопытно.
В рекламном агентстве Пима погибает один из сотрудников - падение с винтовой лестницы. В связи с этим несчастным случаем, агенство нанимает нового копирайтера Дэса Бредона. Своеобразный, эксцентричный и чудаковатый Бредон при знакомстве с новым коллективом начинает активно интересоваться смертью своего предшественника. Да и не только смертью... Могло ли падение с винтовой лестницы быть не случайным? Если да, то зачем кому-то убивать простого копирайтера? Вот вопросы, на которые ищет ответы мистер Бредон, ведь он совсем не имеет отношения к рекламной среде.
Мне было очень интересно читать книгу. Идёт она легко. При этом очень много каких-то тонкостей работы рекламного агентства: какие бывают нюансы в создании слоганов и изображений; какие этапы проходит реклама до попадания в газету; мозговой штурм на фоне запроса клиента. Ну и конечно коллективные отношения. Посиделки за чаем, ссоры, сплетни.
В этом чертовом агентстве я подозревала всех,кроме уборщицы и курьера) Всё какие-то со странностями были и достаточно подозрительны. Но это было хорошо, когда не можешь понять к кому же всё таки приведёт сюжет.
Можно даже как-нибудь ещё что-то у автора почитать. Хороший лёгкий детектив, местами с юмором.
супер комбинация сарказма и детектива, отличный перевод. И сюжет, и язык повествования читаются легко, не заметила как прочитала. Плюс машина времени перенесла в эпоху зарождения рекламы, очень любопытно
«Смерть по объявлению» — это хороший детектив и социальный комментарий в одном флаконе. Он остроумный и весёлый.
Читать было сложновато, так как одновременно происходило слишком много действий, возможно, это изюминка автора, но из-за обилия всего, читается история сложновато.
В романе много описания работы рекламного агентства, целая глава посвящена игре в крикет, в целом, если бы этого не было в книге, мы бы ничего не потеряли в сюжете.
Лорд Уимзи мне приглянулся, неоднозначный персонаж, который вызывает во мне множество разных эмоций от восторга до отторжения.
Я бы не стала сравнивать Дороти Ли Сэйерс с Агатой Кристи, так как они совершенно разные в плане написания своих историй и использования в делах персонажей.
Финал интересный, но как по мне, не на все вопросы, автор дала нам ответы.
4 из 5
Reviews of the book «Смерть по объявлению», 12 reviews