Volume 566 pages
2010 year
16+
Собрание сочинений. Том 1. Путешествие к просветлению. Просветлённая храбрость. Сердце сострадания
About the book
Первый том трёхтомного собрания сочинений одного из величайших мастеров тибетского буддизма нашего времени – Дилго Кхьенце Ринпоче – начинается вдохновляющей историей жизни автора, записанной с его собственных слов и проиллюстрированной фотографиями. Также в книгу вошли два текста, содержащие объяснения наставлений выдающегося мастера Нгулчу Тхогме Сангпо – по семи пунктам тренировки ума и по тридцати семи принципам практики бодхисаттвы. Эти учения представляют собой сердечную сущность буддийского пути.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
Reviews, 1 review1
Переводчик Антон Мускин не только обладает большим опытом в переводе книг по тибетскому буддизму, но и сам является практиком. Похоже, что знакомство с традицией изнутри и обуславливает высокое качество перевода, терминологическую точность и ясную передачу смысла (в отличие от некоторых других книг издательства Ганга, к сожалению).
Все три тома представляют собой сборники текстов Дилго Кхьенце с комментариями, каждый трактат довольно самодостаточен, поэтому читать по порядку их не обязательно. Стоит ориентироваться скорее на ту тему, которая наиболее актуальна и интересна читателю в данный конкретный момент.