About the book
Маленький остров Сан-Пьедро изолирован настолько, что его обитатели не могут позволить себе заводить врагов. Они чтут традиции, а в их умах все еще живы воспоминания о войне.
В 1954 году происходит трагедия – в водах залива Пьюджет-Саунд находят тело местного рыбака Карла Хейнэ. В убийстве обвиняют Кабуо Миямото, американца японского происхождения. За судебным процессом следят все жители острова, а освещает дело редактор местной газеты и ветеран войны Исмаил Чэмберс.
Много лет назад у Исмаила был роман с японской девочкой Хацуэ, которая выросла вышла замуж за Каубо. В поиске справедливости журналист начинает собственное расследование, и ему предстоит сделать сложный выбор между чувствами и совестью.
Other versions of the book
Reviews, 7 reviews7
На мой взгляд, это не детектив, а подробное и не особенно динамичное повествование о жителях небольшого американского острова.
Актуально о ксенофобии, войне, незаживающих душевных ранах. История людей, вплетенная в историю государства. Детектив, который превращается в сложную любовную историю, и заканчивается детективом. Есть какое-то приятное послевкусие после прочтения, и надежда на лучшее. Читала в морозные снежные новогодние праздники-было полное погружение в текст. Немного трудновато давались морские/корабельные термины, как-то забуксовалось чтение вначале, но потом разогналась?
Очень красивая история, читала в отпуске и прониклась. Я не знала ничего об истории японцев на западном побережье США, и рада, что теперь знаю немного больше. История трогательная, порой запутанная, понравится тем, кто интересуется японскими традициями и отношением к жизни и миру. Она напомнила мне о темах чести, семьи, простоты в жизни, спокойствия
Очень плохо написано! Очень плохой перевод! Пыталась дочитать до конца только из уважения к издательству. Уважение осталось под завалами существительных и глаголов, составляющих 90% текста.
Книга понравилась!
Я не большой любитель детективов, но несмотря на то что в книге присутствует детективная линия, было интересно читать и об укладе жизни персонажей и чувствовался национальный колорит разных культур.
Узнала и исторические факты Америки.
Несмотря на время и ситуацию, в которой оказались люди не по своей воле, здравый смысл и человечность превыше всего.
Книга пропитана любовью в разных ее проявлениях.
Однозначно рекомендую ЧИТАТЬ!
Книга, которая заставляет задуматься об отношениях к людям .
К трем часам ветви кедров уже обвисали от осевшего на них снега; когда дул ветер, снег, завихряясь, падал на землю. Клубничные поля на Сан-Пьедро превратились в девственно-белое полотно без малейшего следа, как песок в пустыне. Голоса живых существ были не просто приглушены, а вообще перестали звучать – замолчали
Я чувствую себя марсианином, который с изумлением наблюдает за Землей. Наблюдает из поколения в поколение – и что же видит? Людские пороки. Все те же пресловутые людские пороки. Мы ненавидим друг друга, мы становимся жертвами нелепых страхов. История человечества идет своим ходом, и все в ней повторяется без изменений