Volume 310 pages
Птицы и другие истории (сборник)
About the book
Имя Дафны Дюморье (1907–1989) мир узнал в 1938 году, после выхода в свет романа «Ребекка», седьмой по счету книги молодой английской писательницы. Всего же за долгую творческую жизнь она выпустила полтора десятка романов, несколько сборников рассказов (новелл, повестей – в разное время Дюморье по-разному именовала произведения своей малой прозы), а также три пьесы, биографии и книгу о Корнуолле.
Сборник рассказов Дафны Дюморье, в 1977 году озаглавленный по знаменитой новелле «Птицы», впервые был опубликован в 1952 году под названием «Яблоня», а в 1953-м – «Поцелуй меня еще раз, незнакомец». Помимо шести рассказов, составляющих авторский сборник, в издание на русском языке включен никогда прежде не переводившийся рассказ «Счастливого Рождества» (1940).
В сборнике семь повестей. Самая известная из них, «Птицы», экранизированная Альфредом Хичкоком, – об абсурдном и необъяснимо-пугающем поведении стаи птиц, о нарастающем чувстве отчаяния и страха. Другая мистическая новелла, «Монте Верита» – потрясающе красивая и романтичная история о жизни в горах. «Яблоня» – известный рассказ о старой яблоне, напоминающей герою его нелюбимую жену. Во всех произведениях сборника писательнице удается создать таинственную, напряженную атмосферу, не менее захватывающую, чем в её знаменитой «Ребекке».
Снова читаю рассказы недавно открытой для меня Дафны Дюморье. Снова – полное ощущения присутствия при описываемых событиях и долгие раздумья…
Я не видела фильма Хичкока, но тревожное беспокойство рассказа «Птицы», всё равно меня напугало. Потом я подумала, что автор иносказательно писала так о надвигающемся фашизме, но посмотрела в Интернете и поняла, что ошиблась, и рассказ написан позже.
Почему-то и другие рассказы этого сборника навеяли чувство тревоги, и не зря: рассказы «Маленький фотограф» и «Поцелуй меня ещё раз, незнакомец», например, начавшись спокойно и безмятежно, закончились совершенно непредсказуемо и жутковато.
Резюмируя, скажу, что чтение рассказов Дафны Дюморье – это нескучное, увлекательное времяпровождение!
Дафна Дюморье "Птицы и другие истории"
"Чтобы что-то тебя затронуло по-настоящему, нужно самому это пережить".
Но в рассказе "птицы" мастерство автора настолько велико, что кажется будто сам переживаешь эти события. Я с трепетом брала в руки именно эту историю. Это же знаменитые птицы, по которым был снят не менее знаменитый хоррор Альфреда Хичкока. Хичкок вообще любил снимать фильмы по произведениям Дафны))
История, которая в очередной раз показывает место человека в природной цепи. Как мы ничтожно малы перед буйством стихии или же неожиданно птиц. Кажется, пффф ну что там птицы, вы видели их размер. И я человек с кучей различных приспособлений и устройств, неужели не справлюсь с птицами.
Но что может один против тысячи? Еще меня цепануло, как часто мы не желаем видеть и замечать надвигающуюся опасность. Сигналы уже горят красными знаками во всю, а люди продолжают отмахиваться лишь бы не прерывать свой устоявшийся мир.
2. "Монте-Верита"
"Горы ещё капризнее, еще непостояннее, чем женщины; они приносят и радость, и страх, и ни с чем не сравнимое чувство покоя."
Очень красиво написанный рассказ. Волшебство гор, влюбленная пара, внезапный зов гор и исчезновение девушки. Потраченная жизнь на ее поиски. Это рассказ загадка. Я до конца так и не смогла понять была ли на Монте-Верите секта или же это были какие-то духи, или вообще все было гораздо более прозаично.
Но в любом случае ни вечная молодость, ни вечный покой ума не дается просто так и Дафна это четко рисует своим финалом. У всего есть цена. Всегда.
3. "Яблоня"
"Смерть должна происходить по-другому. Она должна быть похожа на расставание на вокзале, на прощанье перед дальней дорогой, только без скорби и надрыва. "
Этот рассказ стал для меня маленьким шедевром. В нем идеально все - и посыл, и наполнение, когда реальность чередуется с мистикой и непонятно до самого конца то ли герой сам себе это все придумал, то ли есть действительно что-то свыше.
После смерти вечно недовольной и согбенной делами жены герой наконец начинает жить и радоваться жизни. Но внезапно во дворе видит яблоню, которая точь-в-точь напоминает ему покойную. И дальше начинается череда таинственных обстоятельств, приведших к очень неожиданному финалу. Очень тонко, очень точно.
А вот дальше в сборнике шли 4 рассказа, после которых Дафна у меня закрепилась мастером неожиданных концовок.
4. "Маленький фотограф".
"Любовное приключение должно быть безгласным, исполненным нежности и невысказанных признаний. В нем не должны звучать грубые слова или внезапный смех, в нем должно быть робкое любопытство, смешанное со страхом, а когда исчезнет страх, приходит полное доверие, в котором нет места стыду."
К чему может привести любовное приключение скучающей на отдыхе в дали от мужа маркизы? И как быть, когда для другого это совсем не приключение, а найденный смысл жизни? Как и в Монте-Верите напрашивается вывод, что даже и у таких поступков бывают последствия. Финал жуткий, вот прям неожиданный и оставляющий липкое послевкусие от героев.
5. "Поцелуй меня еще раз, незнакомец".
"Мужчина, который не может совладать со своими чувствами, всегда жалок".
Этот рассказ мог бы стать одой любви с первого взгляда, если бы он не был так по-жизненному прозаичен. Парень влюбляется в кассиршу в кинотеатре и решает ее проводить до дома. Но конечным пунктом оказывается кладбище, где на могильной плите девушка устраивается на ночлег. Нет, это история не про призраков кладбища, не про бедность и преодоление, а про травмы, которые невозможно залечить и которые следуют за тобой из места в место, заставляя мстить.
6. "Отец"
"… сила и глупость не должны сочетаться".
Совсем крохотный 10 страничный рассказик, который по началу вызывает недоумение. Зачем отец прогоняет сына, нападет на него и потом пытается убить? И что за семья такая странная, живущая в шалашах? Ответ удивляет очень сильно)) и в финале понимаешь свою невнимательность и недогадливость, а ведь сколько подсказок разбросано было.
7. "Счастливого Рождества".
А вот этот рассказ на подумать и посмотреть внутрь себя. Рассказ о том, что действительно является истинной верой и что на самом деле вкладывается в праздник Рождества. И это совсем не про накрыть вкусный стол, воздать благодарность Богу и прочитать молитву. Рассказ о том, о чем мы забываем. Понимаю после этого рассказа, что в духовном плане мне ой как много есть куда расти.
Как всегда бесподобно❤❤❤
Как-то книга совсем не зашла... такие восторженные отзывы, но увы.... «птицы» вообще не понятно, что к чему, что автор хотел донести? то что мы не властны над природой или там скрыт какой-то более глубокий смысл....вообще не мой автор однозначно!
Терпеть не могу это состояние: ждать как будто уже нечего, а все равно ждешь.
Горы ещё капризнее, еще непостояннее, чем женщины; они приносят и радость, и страх, и ни с чем не сравнимое чувство покоя.
Умничает он больно, этот Нат. Всё книжки, говорят, читает.
Чтобы что-то тебя затронуло по-настоящему, нужно самому это пережить.("Птицы")
Могучий инстинкт поднял птиц против человечества, и они следовали его зову с дьявольским усердием машины.
Reviews, 4 reviews4