Read the book: «Ëndrra ime më e bukur – Mi sueño más bonito (shqip – spanjisht)»
Cornelia Haas / Ulrich Renz
Ëndrra ime më e bukur
Mi sueño más bonito
Një album i ilustruar në dy gjuhë
Libro de dibujos en dos idiomas
Përkthim:
Monika Molloholli, Jeta Abazi Gashi, Qëndrim R. Gashi (shqip)
Raquel Catala (spanjisht)
Përmbajtja
1 Cover
2 Përmbajtja
3 Ëndrra ime më e bukur
4 Ilustrues
5 Libër audio dhe video
6 Lulu rekomandon gjithashtu...
7 A ju pëlqen të vizatoni?
8 Dear Reader
9 Impressum
Guide
1 Cover
2 Përmbajtja
3 Ëndrra ime më e bukur
4 Ilustrues
5 Libër audio dhe video
6 Lulu rekomandon gjithashtu...
7 A ju pëlqen të vizatoni?
8 Dear Reader
9 Impressum
Lulun nuk po e merr gjumi. Gjithë të tjerët tashmë ëndërrojnë - peshkaqeni, elefanti, miushi, dragoi, kanguri, kalorësi, majmuni, piloti. Dhe luani këlysh. Madje edhe arushit po i mbyllen sytë ...
Lulu no puede dormir. Todos los demás ya están soñando – el tiburón, el elefante, el ratoncito, el dragón, el canguro, el caballero, el mono, el piloto. Y el pequeño leoncito. Al osito también se le cierran casi los ojos ...
Hej arush, më merr edhe mua në ëndrrën tënde?
Oye osito, ¿me llevas contigo a tu sueño?
