Volume 361 pages
2024 year
Убийство в заброшенном поместье
About the book
Пережив за последний год смерть матери, развод и потерю работы в издательстве, американка Джо Джонс внезапно получает в наследство семейное поместье на севере Йоркшира. Вот только ждет ее не роскошный дворец, а мрачный особняк, пустовавший более сотни лет. С дырой в крыше, плесенью по углам, запущенным садом и почти сгнившей библиотекой. Впрочем, Джо, обладающую поистине энциклопедическими знаниями, но испытывающую робость от общения с людьми, такое не пугает. Она с энтузиазмом берется за восстановление поместья и изучение истории семьи, о которой почти ничего не знает.
А потом Джо находит безжизненное тело смотрителя своего нового дома с тремя пулевыми ранениями в спине. И понимает, что может стать главной подозреваемой в убийстве. В то же время из секретной комнаты в особняке пропадает особенный портрет, странным образом связанный с обнаруженным трупом и с загадочной историей ее семьи.
С помощью торговца антиквариатом из Уэльса, угрюмого местного детектива и жены владельца паба Джо предстоит найти пропавшую картину. А заодно раскрыть крайне неприятные тайны маленького городка и собственной семьи. И все это она должна сделать до того, как убийца нанесет еще один удар…
"Убийство в заброшенном поместье" - идеальное сочетание загадочного убийства, ярких живых героев, подробностей полицейского расследования и... Намека на продолжение! Завидую тем, кто прочитает эту увлекательную книгу в первый раз!
Вся книга вышла сумбурной, затянутой, появление некоторых персонажей вообще не несло какого-то смысла и их линии просто оборвались где-то в середине книги.
Главные герои пытались быть выпуклыми, но остались плоскими.
Концовка скомкана, где-то тихонько играл рояль в кустах.
Вишенка на торте - кривой перевод, здесь минус не книге, а переводчику, отсутствие корректуры и редактуры. Терпеть не могу когда в одном абзаце одна сюжетная линия и резко со следующего абзаца начинается следующая.
Я понимаю, что бумагу надо экономить, но не до такой же степени, чтобы не ставить пустую строку в таком случае.
Валерия согласна. Я тоже сначала не поняла как так можно переводить и редактировать. ещё и есть опечатки и пропуски слов
Сумбурно. Судя по всему, перевод не украсил книгу. Прочитала, но не могу сказать, что с удовольствием-просто чтобы завершить дело.
Джо, как героиня, изначально кажется неуверенной, но её решимость и способность разгадывать головоломки делают её уникальной и привлекательной фигурой. Задерживая дыхание до последней страницы, можно только восхищаться развитием сюжета и способностью автора держать интригу!
Книга понравилась.
Интересные герои. Расследование ведется профессионально и не скучно, хорошо описано местечко, где всё происходит.
Остались тайны для продолжения серии.
Жду.
Reviews, 52 reviews52