Книгу читала в оригинале еще до появления официального перевода. Серия про стрелка Шарпа захватила сразу. У Корнуэлла потрясающий стиль повествования. Описание войны выполнено четко, точно, без излишнего цинизма или героики. Отдельно хотелось бы отметить фрагменты, передающие состояние главного героя – автору удается передать свое сочувствие и сострадание к персонажу, вызвать уважение к его нелегкой судьбе и выдающихся способностях, но не уйти в патетику. Что касается сюжетной линии, то она держит в напряжении на протяжении всей серии. Взрослая, взвешенная, заставляющая задуматься история.
Отзывы 4