Reviews of the book «Пятьдесят оттенков темноты», 4 reviews
Если Вас интересует в книге сюжет, то в этой он есть. Не лихо закрученный, но где-то на середине повествования начинает цеплять. Интересно будет читателям, которые больше любят детальное описание быта, нравов Англии первой половины двадцатого века. Очень подойдёт в качестве успокоительного перед сном после насыщенного неприятными волнениями дня
у автора сложный слог, путанно излагает кто есть кто, легко сбиться и запомнить ход мысли. Было нудно читать, но развязка не разочаровала. В целом можно прочитать, особенно любителям вялотекущих сюжетов.
Книга не является чисто детективом. Неторопливо исследуются особенности психологии людей ранее живших поколений, которая так явно отличается от современной, что автор даже сомневается в возможности многие мотивы поступков людей объяснить, настолько они были другими. Другой быт, другие взаимоотношения. Вопрос «да почему же нельзя было сделать по-другому?» является риторическим, иной раз легче с жизнью расстаться, чем поступить по-другому
Великолепный психологический роман,приоткрывающий жизнь английского среднего класса в 40-50-х годах прошлого века.За последние двадцать лет у многих наших сограждан сложилось идеализированное представление о западном обществе. Думаю.что после прочтения этой книги оно должно у них разрушиться. И там,оказывается, кипят низменные страсти,совершаются грехопадения, рвутся некогда прочные семейные связи. На наших глазах разворачивается драма двух родных сестер,прошедших путь от любви до ненависти и закончившийся убийством одной из них и казнью другой. В романе нет явных злодеев,а исковерканные судьбы героев вызвали у меня чувства сожаления и печали.Спасибо автору и переводчику за этот неординарный роман.
