Read the book: «Књига пророка Наума – научни коментар текста»

Научни коментари су дати у заградама након сваког стиха.

Поглавље 1

1 Пророчанство о Ниниви; књига визија Наума Елкосејанина. (Наумово родно место био је мали јеврејски град Елкош, Наум је прорекао у исто време када и Софонија).

2 Господ је Бог љубоморан и осветник; Господ је осветнички и страшан у гневу: Господ се свети непријатељима Својим и неће поштедети своје противнике. (Зилот и осветник је тачан опис осветољубивих свештеника јудаизма, који су се на сваки могући начин осветили свим својим непријатељима).

3 Господ је дуготрпељив и велики у сили, и не одлази без казне; у вихору и у олуји је поворка Господња, облак је прах са ногу његових. (Све врсте природних појава су стари људи приписивали Богу, који наводно све ово ствара).

4 Он прекори море, и оно пресуши, и све реке пресуше; Башан и Кармел вену, а боја бледи у Либану. (Све се, кажу, у свету ради само по наређењу Божијем).

5 Дрхте планине пред Њим, и брда се топе, и земља дрхти пред Њим, и свет и сви који живе у њему. (Све се, кажу, у свету ради само по наређењу Божијем).

6 Ко може издржати пред Његовим гневом? И ко може да издржи огањ гнева Његовог? Његов гнев се разлива као огањ; камење се руши пред Њим. (Све се, кажу, у свету ради само по наређењу Божијем).

7 Добар је Господ, уточиште у дан невоље, и познаје оне који се уздају у њега. (Концепт „Свемогућег“ бизарно је помешао црте древног бога номада, бога олује и пустиње, са ликом бога целог света).

8 Али великом поплавом он ће уништити [Ниниву] до темеља, и тама ће захватити његове непријатеље. (Јахве, односно свештеници јудаизма, свој гнев је усмерио против Ниниве, главног града Асирије).

9 Шта мислите против Господа? Он ће извршити истребљење, и катастрофа се неће поновити, (Нинива (Нинин стан или град), историја Ниниве датира из 5. миленијума пре нове ере; у библијска времена била је главни град Асирског царства ( ВИИИ-ВИИ век пре нове ере Нинива се налазила на обалама реке Тигар (сада брда Кујунџик и Тел-Неби-Јунус, Ирак) 612. пре нове ере заузеле су је трупе Вавилонаца и Миђана).