Старый друг Андрея Рогова, журналист Артём Головнин, летел на встречу с сенсацией, но самолёт так и не долетел. Следствие говорит о несчастном случае, а Рогов, журналист-криминолог и бывший спецназовец, не верит в такие совпадения. След приводит его в Аргентину и Чили: к таинственной немецкой колонии Дигнидад, охотникам за сокровищами «Аненербе» и легенде о человеке, который «спит» в пещере у патагонских вулканов и которого лучше не будить. За тайной охотятся не только искатели: по Карретера-Аустраль движется колонна вооружённых фанатиков, готовых на всё. Рогову придётся довериться случайным союзникам, пройти через колонию, где всё скрывают, и понять, чего стоит правда, ради которой погиб его друг.