Reviews of the book «Переводчик», page 5, 50 reviews
очень хорошо. Нам надо такую литературу. Поменьше всякой ерунды про попаданцев, космических супермен ов, а побольше про наших парней! Которые нас защищают!
Здорово написано. В детали быта и подготовки автор углубляться не стал, и это, на мой взгляд, придало динамики произведению. Никаких соплей, неуместной бравады, глумления. Да, жёстко, но и рассказ о самой настоящей войне. О людях войны. Гражданскому человеку будет жутковато читать, но если вы хотите понять военного, приоткрыть завесу его души, читайте до конца. Помните, вы всего лишь читатель, а кому то приходится реально сталкиваться с этим ежедневно. Благодарю автора за раскрытие темы.
сюжет интересный,читается на одном дыхании,не заметил как книга закончилась,рекомендую к прочтению,думаю теперь прочитать остальные книги автора
Верю автору. Убедительно и резко. Про Отечественную считают одной из самых правдивых – некрасовскую «В окопах Сталинграда». Чем-то похоже.
Сильная книга !Прочитал за два дня.Книга о войне.О том, что война это часто жуткая,страшная,жестокая работа настоящих Мужчин и патриотов своей страны,какой бы она ни была !Книга о мужской дружбе.О том, что если ты не убьёшь врага, то враг убьёт тебя ! Очень правдиво и реалистично. И хорошо что финал счастливый ! Автор большой молодец, что решился написать такую правдивую вещь о чеченской войне !
Это лучшая книга на тему второй чеченской войны из всех, которые я читал. У автора получился не клишированный пластиковый голливудский боевичок, а очень реалистичная книга о войне. Реалистично описаны действия разведгрупп, автор явно в теме, реалистичны и мысли героя и его взаимоотношения с сослуживцами. Есть место и любви, в реалистичность которой тоже верится.
Перечитывал не раз.
написанная простым языком, но при этом очень правдоподобная, жизненная книга. и этим цепляет с самого начала. читается на одном дыхании. рекомендую!
Отличная книга! Правдивая. А это главное. Прочитал на одном дыхании. Автор молодец! Земля пухом, пацаны! И не дай бог нашим детям узнать это страшное слово: ВОЙНА.
Книга очень поправилась! Очень благодарна автору, за то, что рассказал о войне. Мы должны знать наших героев, их подвиги, трудности, страхи. Должны знать и помнить тех, кто героически погиб. Знать то, что не передать словами, не показать в фильме. Книга очень интересная и захватывающая, читала на одном дыхании, но когда не было времени читать, была не на своём месте. Особенно хочется отметить, как хорошо описана работа врачей, военных хирургов, помощь раненым на задании и в военном госпитале. Все ж таки, как мало мы знаем, и ничего не представляем…
рекомендую к прочтению. никому не нужная война и огромные жертвы.о правдивости не мне судить, но написано, по моему мнению, грамотно. хотя и жутко
