Первая записная книжка Джалиля хранилась Аббасом Шариповым, а затем Нигматом Терегуловым. Шарипов также сидел в Моабитской тюрьме и получал письма Джалиля и Абдуллы Алиша, когда тюремные охранники укрывались от бомбежек. Вторая записная книжка хранится в руках бельгийского камергера Андре Тиммерманса. Эти тетради были переданы в Союз писателей Татарской АССР в 1946 и 1947 годах. Они были изданы в виде двух книг под названием «Моабитские тетради». Вдова Джалиля Амина Залялова передала оригинал на хранение в Национальный музей Татарстана. Одна из тетрадей была доставлена в 1946 году гражданином Турции Казимом Миршаном в советское посольство в Риме. Однако эта тетрадь была потеряна в архивах СМЕРШа, и ее поиски с 1979 года не дали никаких результатов. Эти тетради написаны арабским шрифтом.
В 1953 году «Моабитские тетради» были опубликованы в Казани, а перевод на русский язык был также опубликован в "Литературной газете" при содействии ее редактора Константина Симонова.
Джалиль был награжден Звездой Героя Советского Союза в 1956 году и Ленинской премией по литературе в 1957 году за «Моабитские тетради». В Оренбурге в 1965 году появилась улица Мусы Джалиля. Памятник Мусе Джалилю установлен возле Казанского Кремля; музей в его квартире был открыт в Казани в 1983 году. Его поэзия была популяризирована в Советском Союзе и странах Варшавского договора. Советский татарский композитор Нажиб Жиганов написал оперу-поэму «Джалиль», основанную на жизни поэта. Премьера песни на татарском языке состоялась в Казани в 1957 году, а позже была записана дирижером Борисом Хайкиным для московского радио. В 1968 году о поэте был снят фильм «Моабитские тетради». Поэту посвящена симфоническая поэма «Муса Джалиль» Советского татарского композитора Алмаза Монасыпова, написанная в 1971 году. В его честь названа малая планета NGC 3082, открытая в 1972 году советским астрономом Тамарой Михайловной Смирновой. Памятник советскому поэту, герою Советского Союза Мусе Джалилю был открыт 22 июня 1996 года в городе Оренбурге. Памятник расположен в Оренбурге на улице Постникова.
Фото Тихомирова А.Е.
Памятник установлен в 1996 г. к 90-летнему юбилею со дня рождения поэта. Автор – скульптор Кадым Замитов (Казань). Скульптура весом 1,5 тонны отлита в Татарстане. Муса Джалиль предстает сидящем на камне со слегка повернутой влево головой. На плите перед памятником надпись: «Поэту-герою Мусе Джалилю». Создание памятника стало возможным благодаря правительству Татарстана, администрации городов Казани и Оренбурга, а также добровольным пожертвованиям людей различных национальностей. Почетное право открытия памятника было предоставлено младшей сестре поэта – Хадиче Залиловой. 13 октября 2021 года в Свердловской области состоялось торжественное открытие памятника Джалилю в Екатеринбурге.