Book duration 9 h. 24 min.
2023 year
Загадочная подсказка
About the book
Международный детективный бестселлер, получивший высокие оценки Kirkus Review и Publishers Weekly! Закрученная история с действительно неожиданной развязкой.
Вайб книги оценят как фанаты Агаты Кристи, так и поклонники романов «Убийства и кексики» Питера Боланда и «Клуб убийств по четвергам» Ричарда Османа.
Библиотекарей на пенсии не бывает!
Шестидесятилетняя Джейн Хантер вынуждена досрочно уйти на пенсию с работы университетского библиотекаря. Но она уже не представляет свою жизнь без книг, поэтому быстро находит вакансию в доме эксцентричного 33-летнего коллекционера Кэмерона Клю, человека со странностями, который не умеет общаться с людьми, боится выходить из дома и совершенно безразличен к внешнему миру. Он нанимает Джейн для инвентаризации его постоянно расширяющегося собрания редких книг и артефактов.
Она приходит в восторг, знакомясь с его последним приобретением – коллекцией, связанной с авторами классических детективов. Но восторг не длится долго, ведь скоро и самой Джейн придется примерить на себя образ мисс Марпл из книг Агаты Кристи: в поместье происходит убийство – где бы вы думали? – в библиотеке! Жертва – бывшая девушка мистера Клю, и теперь он – подозреваемый номер один.
Кэмерон утверждает, что невиновен, и начинает собственное расследование, в котором принимает участие и Джейн. Вот только может ли она доверять своему новому боссу?
© 2023 by Vicki L. Weavil
© Попова К.В., перевод, 2023
© ООО «Издательство АСТ», 2024
скучновато. да, конец непредсказуемый, я не угадала убийцу, но это единственный плюс. вообще не понимаю, почему главная героиня Джейн, было бы интереснее, если бы им был Клю. и вообще ответы на все догадки нашел именно он. но вот как он это сделал, не раскрыто. а было бы как раз очень интересно понаблюдать за его размышлениями. в общем, сыро.
по поводу перевода. криво. ошибки есть, это грустно.
думала, какую оценку поставить. тройку не заслуживает чтец, пятерку не заслуживает книга. в общем 4, но только содержанию. декламация хорошая, хоть я люблю мужские голоса. не знаю,тут в комментах написали, сложно на слух ложиться, мне было нормально. единственное, голос молодой, а героиня возрастная. и вот этот диссонанс не укладывается. но мне очень понравилось, как в конце чтец исполнила речь убийцы. до мурашек. вот поэтому тройку ставить у меня рука не поднимается.
Мелания, спасибо большое!
Приятно было познакомиться с новым для меня автором и чтецом! Ставлю для себя в один ряд автора Викторию Гилберт с Рексом Статутом, Агатой Кристи, Луизой Пенни, Жоржем Сименоном, Шарлоттой Брандиш и детективами Артуро Переса - Реверте. Это категория Cozy детективов. Спасибо большое за озвучивание Анне Летура. Подписываюсь на автора и чтеца. Жду следующих книг В.Гилберт.
lubov_vs, спасибо большое!
Книга интересная. Я от скуки не умирала, как пишут в других отзывах.
Хотя ускорение до 1.2 применила. 1.5, я думаю, перебор.
Есть претензии к ударениям в американских именах, и к переводу. К примеру, незачем называть банкетку «футоном». Редакторы недоработали.
Но все равно детектив показался увлекателтным.
Мне понравилась атмосфера, и чтение совсем не раздражало, но вот развязка подкачала, как и то, насколько были раскрыты характеры персонажей. Хотелось больше динамики в личных отношениях
Редкостная тоска.Никогда не думала, что напишу подобное, но хочется предостеречь других – не тратьте свое время. Есть более интересные и захватывающие детективы.
Лорен Уокер, личный секретарь Клю,
ситься ко всему непредвзято. Как делают все хорошие детективы. – Кэм вытянул
Reviews, 15 reviews15