Голос, конечно, колоритный, даже, вполне вероятно, уже ставший классическим для совеременных аудиокниг. Но… лично мне тяжело его слушать. Эти интонации, такие нагловатые, с претензией. Тем более режут слух ошибки. Особенно бросается вот это вот «тыща», абсолютно не дикторское. Я понимаю, что в современном мире с русским языком с телеэкрана, в радиоэфире и т.п. обращаются крайне вольно, но все-таки хотелось бы, чтобы хотя бы в аудиокнигах, постановках звучала нормальная русская речь.
Книга очень понравилась, Сиквел интересный, все логично, четко, захватывающе. Прекрасно описана логика и мотивация главного героя. Решила купить для фона в машину, но что-то голос и дикция как-то не зашло.
Сама книга отвечает на многие вопросы трилогии, и при этом дает надежду что это не конец. Но в исполнении этого чтеца как писали выше, крайне не советую, как и говорили уже, куча ошибок и режет слух, неправильные ударения «панемА». А попытки окрасить своей манерой персонажей, дает ложное представление о них.
Книга замечательная, а вот прочитав отзывы, сложилось впечатление, что это какая-то "заказуза" против Игоря Князева. Чтец, на самом деле, один из лучших и книги, в его исполнении, вызывают бурю ЭМОЦИЙ, слушаются на одном дыхании. Книга Коллинз не исключение.
Почему такие ударения, в некоторых словах, он объяснил в комментариях (кому интересно). Так что, слушайте и получайте массу удовольствия)?
Это предыстория Голодных игр, известных нам, история президента Сноу. История о том, как от природы добрый и порядочный мальчик, под влиянием своего времени, эпохи, социальных устоев, стал тем, кем мы его знаем – безжалостным тираном.
Автор бесспорно талантлив и озвучка прекрасная!
Ирина Егорцева да, автор как-будто пытается оправдать будущего диктатора. Пытается показать, что таким его сделало то время, в котором он жил, и те обстоятельства вокруг него
Книга отличная! Я бы даже по итогу назвала ее лучшей в серии! В первых частях есть не только хороший фансервис, но и очень хорошее становление лирической истории (эх, даже юность вспомнилась ). А уж третья часть.... Так прекрасно описано падение в бездну безумия, так проникновенно, логично, так правильно. Как Дэйнерис Таргариен, только лучше!!!
Конечно же из основной трилогии я имела прекрасное представление об этом персонаже и весьма предвзято относилась к этой книге, ожидала весьма натянутый сюжет, нацеленный на результат. Но она хороша!
П.С.: И Игорь Князев тоже хорош, не надо бубнить))
Мне понравилось)
Согласна, что голос некоторых персонажей вначале произведения весьма нервирует. Но к этому быстро привыкаешь. В целом радует,что у каждого есть свой уникальный тембр, услышав который ты уже понимаешь,кто это говорит (в отличие от начитки первой трилогии).
Сама книга заставляет задуматься, безусловно заставляет сопереживать и забыть,что это тот самый главный антагонист из голодных игр.
Мне не понравилась последняя глава, всё очень скомканно и максимально несуразно. Мне не хватило эмоций. Надеюсь,что будет продолжение, по крайней мере очень на это похоже.
Анна я прослушала где-то половину. Сначала было терпимо, но сейчас больше не могу. Мужчина, голосом изображающий девушку 16 лет...это звучит просто ужасно. Постоянно преследует ощущение, что это повидавшая жизнь женщина с томными интонациями. У меня проблема со зрением, поэтому я взяла аудиокнигу, но лучше я дочитаю глазами. Про профессора Gaul и остальных женских персонажей я молчу.
Прекрасная книга. Мне очень понравилось. Начитано очень хорошо, но в начале немного раздражают визгливые нотки женских голосов, к которым быстро привыкаешь, посколькусюжет затягивает с головой. А в общем мне очень понравилось, что читает именно мужской голос, что в данной книге более уместно, так как повествование от имени Кореолана. Сюжет объясняет многие детали последующей трилогии и объединяет их песнями, дистриктами и именами. Становится понятно, почему в дальнейшем Сноу сразу не убивает Китнес, а долго наблюдает за ней. Советую послушать или прочитать эту книгу, кого тронула история сойки-пересмешницы. Не пожалеете!
Отличная история, хороший сюжет, мне повезло снова окунуться в мир «Голодных игр» читая эту книгу. Отдельное спасибо чтецу)
Замечательная книга,сюжет конечно не подкачал.Автор заполнил пустоты,которые были после прочтения трилогии ГИ,но к сожалению не все,появились новые вопросы и сопереживания.Например мне стало интересно ,что же такого произошло между Кориаланом и Тигрис,почему в дальнейшем она была за повстанцев,и поддерживала свержение своего кузена?А что касается голоса и ошибок при прочтении,могу сказать следующее,это моя первая аудио книга,читать в послее время стало для меня проблемой,зрение стремительно падает вниз(((поэтому аудио книги конечно это очень здорово,начитавшись отзывов ,мол голос нагловат ,ошибок много при прочтении…знаете во первых нагловатость была присуща героям книги одним из за гордости и богатства,другим от собственной значимости и бьющей в голову власти,следующим от чрезмерной самоуверенности…поэтому интонация имеет место быть…а когда увлечён сюжетом и линией героев,вообще не замечаешь всех этих мелких недочётов.Очень рекомендую книгу к прочтению и прослушиванию! Она великолепна,и причём она безумно похоже отражает наш сегодняшний мир и страну в которой мы живём,от этого немного грустно…но зато правда…мы с вами все играем в голодные игры!Добро пожаловать на арену!
Отзывы 81