Book duration 9 h. 40 min.
1939 year
16+
About the book
Ниро Вулф, страстный коллекционер орхидей, большой гурман, любитель пива и великий сыщик, практически никогда не выходит из дому. Все преступления он распутывает на основе тех фактов, которые собирает Арчи Гудвин, его обаятельный, ироничный помощник с отличной памятью.
В убийстве подозревают приемную дочь Вулфа, и он вынужден взяться за расследование…
Rex Stout
OVER MY DEAD BODY
Copyright © 1939 by Rex Stout
This edition is published by arrangement with Curtis Brown UK
and The Van Lear Agency
All rights reserved
© А. В. Санин, перевод, 1994
© О. Г. Траубенберг, перевод, 1994
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2020
Издательство Иностранка®
Other versions of the book
Reviews, 11 reviews11
Как? Ну как Павлу Конышеву удается читать текст так, что я просто слышу в голосах характер героев, и мужчин и женщин.(!)?
И при этом совершенно не возникает абсолютно никакого раздражения от кривляния и притворства – потому что их нет!
Книги Р.Стаута я все прочитала в тетстве – но теперь просто оторваться не могу, переслушивая их в этом прекрасном исполнении )))
Изумительная озвучка актера Павла Конышева! Браво! Один человек озвучивает столько персонажей, характеров, что получается настоящий аудио спектакль!
Классический детектив с небанальным сюжетом. Замечательная работа чтеца. Очень ждём продолжения серии в озвучке Конышева!
Любимая моя серия книг, я все их читала. А сейчас с таким удовольствием слушаю в аудио-формате. Чтец просто прекрасный! Так передает голоса и характер героев. Мне иногда кажется, что я стою рядом с Арчи в их доме и смотрю, как он доводит Вульфа)) это так меня забавляет, чтец так это озвучивает, что я в прямом смысле хохочу в голос. Прекрасная книга.
Являюсь большой поклонницей Рекса Стаута и раньше уже пару раз перечитывала эту историю. Но сейчас следила за разворотом сюжета как в первый раз, благодаря великолепному прочтению в исполнении Павла Конышева.
нили. И уж совсем мне стыдно передать
чилль». А также несколько мелочей: ее родной язык был не сербохорватский, ни с Неей Тормич, ни с Карлой Ловченсербохорватский, ни с Неей Тормич, ни с Карлой Ловчен
ни от кого не зависели. Вы собираетесь вернуться в Югославию? – Нет. – В самом деле? – Да. – А что вы намереваетесь делать? Остаться в Америке? – Да. – И продолжать оказывать помощь банде Доневича?