Отступники

Эту книгу и более ранние работы Лехтолайнен я читала в оригинале при изучении финского языка. Приятно прослушать ее в неплохом переводе на русский. Сюжет, как обычно у автора, довольно прямолинеен, характеры не слишком объемны, но атмосфера современной Финляндии стоит того, чтобы о ней читать. Этот детектив отличается от модных скандинавских детективов так же, как Финляндия отличается от Швеции или Норвегии, поэтому в нём есть своя прелесть. Учитывая, что Финляндия не входит в число стран Скандинавии, эта книга ошибочно приписана издательством к "скандинавской линии" и просто самобытна.

Средний детектив, где все предсказуемо, понятно, что дальше будет, все где-то уже читала, смотрела в кино. Использован антураж Финляндии, но это не сильно улучшает книгу. Вообще после Несбе, Кеплера, Анхема и прочих отличных писателей, не только в Скандинавии, с их психологизмом, саспенсом, многоплановостью, интересными персонажами сложно воспринимать такие романы, кажется, что букварь читаешь. Роман как будто написан в 80-90е прошлого века, язык простой, сюжет линейный, герои не прописаны, одна детективная линия. Знаю, что есть любители именно таких детективов, эта книга для них. Чтец хороший.

Качественный финский детектив известной писательницы, мастера данного жанра, Леены Лехтолайнен. Это не просто история о преступлениях и мести, но и размышление о человеческой природе, о дружбе, доверии, предательстве и морали. Интересный сюжет, небанальный колорит финской глубинки, хороший перевод.

отличный диктор. интересная история. лехтоляйнен пишет лекго и не сложно. умееть завернуть историю так, что становится интересно. психологически всегда напряженно. стоит послушать )

В общем, книга не плохая. К плюсам можно отнести сам сюжет. Но очень портит впечатление манера чтеца. Разве сложно делать паузы между главами?