Reviews of the audiobook «Сирены Титана», 17 reviews
Основная мысль этой книги – это то, что человеку нужен смысл, чтобы жить, но при этом ему нужно быть свободным. Мне книга понравилась и чтец тоже.
Интересный сюжет, потрясающие инопланетные существа, интересные персонажи. Чтец супер!
Есть одно НО, мне было тяжело слушать, так как слишком много (уместно или нет) повторяется в диалогах, коих в тексте не мало, слово «сказал» …
Так было интересно, что случится дальше, но хотелось выключить и убежать, когда через слово «сказала Биатрис», «сказал Констант», «сказал…»
kira.bondareva.1626 Это типичная проблема переводов с английского. В английском это постоянное said звучит и выглядит нормально. В русском тексте царапает глаз и режет слух. Часто переводчики заменяют на "заметил", "ответил", "буркнул" и так далее. Но некоторые считают такой приём излишней вольностью.
Любимый писатель даёт ответ на вечный вопрос, в чем смысл жизни и есть ли он, но до ответа нужно дожить(дочитать). Зато потом, уже не забыть
Прекрасная книга о бренности сущего .Спасибо автору, хотя его это уже не волнует. Спасибо чтецу и издателю. И мне, что я слушала.
Мне очень понравилась?Буду рекомендовать своей семье! Самое странное, что ситуация в книге похожа на современную. Немного пугает.
это одна из самых гениальных книг которые я читала, неожиданность поворотов сюжета поражают даже на далеко не первом прочтение.
Дурацкая приятная книжка. Мне, любительнице Воннегута, скрасила много передвижений по городу. Не подойлет тем, кто впервые читает автора, но тем, кто его любит, бкдет отлично
Мощно
Масштабно
Сильнейшее, из того, что в последнее время читалось.Каким-то непостижимым для меня образом складывается сейчас моё литературное меню: то Бикини Януша Леона Вишневского, с разбомбленным Дрезденом, то Воннегут, выживший в Дрездене.
Размышления о смысле бытия, о тщете и о великом предназначении - мой Воннегут
⚫️
Все лучшее от Курта! Как всегда отличная история с интересной подачей. Отдельно спасибо за озвучку! Рекомендую каждому.
Книга непростая. Ею можно либо восхищаться, либо недоумевать, за что её любят.
Основная мысль - нет никакого смысла существования человека, никакой Великой цели.
Не всем эта мысль по душе и не всякий с этим согласен. Этим книга и интересна - заставляет задуматься, так ли оно всё бесцельно на самом деле, как описал автор, или всё же есть некий смысл, который нам когда-нибудь откроется
