Book duration 12 h. 24 min.
1667 year
Потерянный рай
About the book
Эпическая поэма Мильтона, прославившая его на весь мир
«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»).
Поэма представлена в переводе Николая Холодковского.
ООО «Издательство АСТ», 2022
Эта риторика – мед на душу. Успокаивает и даёт некую мотивацию. И ещё можно разбирать на цитаты.
Было бы ещё хорошо в мужской озвучке послушать
Сюжет: подробнейшее и максимально образное изложение ветхозаветной истории поэтичным языком. Даже если вы не сомневаетесь, что знаете все подробности ТОЙ истории, вы наверняка найдете для себя что-то любопытное в этой версии. В любом случае, это познавательное и увлекательное художественное полотно должно быть рекомендовано к прочтению хотя бы в качестве образовательной программы современного читающего человека.
Сожалею, что раньше не познакомилась с автором, и тем более – с этой книгой, а то сейчас бы уже непременно перечитывала и переслушивала бы!
Слушала аудиовариант в исполнении Ильи Прудовского. Бесподобно! Текст стал прекрасной музыкой в его исполнении! P.S. прочитано в переводе Н.Холодковского.
Потрясающий слог!
Удовольствие вслушиваться в смыслы и всматриваться в образы, создаваемые автором.
Очень впечатляет яркость повествования.
Голос чтеца, вполне вытягивает мощь слога.
Я понимаю, что эти тяжелый труд написать такое но очень душно. Быть может я очень глуп, что бы это понять, кааааааюсьььь
Николай, а Шекспир у Вас какие эмоции вызывает? Объемная поэзия - дело такое, надо с малого начинать, пока мозг натренеруется к такому изложению
Ведь разум - это тот же вольный выбор, сам по себе он создать может небеса в аду, и ад в небесах.
Может быть, мы почерпнем новые силы в надежде; если нет, нас вдохновит отчаяние.
Постараемся лучше найти счастье в самих себе; в этом обширном пространстве будем жить для себя, независимо, никому не давая отчета, предпочитая тяжелую свободу легкому игу пышного раболепства.
Ад услышал страшный этот грохот; Ад увидел Небеса, низвергающиеся с Небес, и бежал бы от ужаса, но слишком глубоко было мрочное его основание, и слишком крепко он был прикован там неумолимой судьбою.
господство; его черные, подобные гиацинту, кудри, разделенные посередине лба, гордо падали, подобно гроздям, на мощные плечи, но не опускались ниже. Волосы женщины рассыпались золотыми волнами, как покровом окутывая весь ее тонкий стан; прихотливые кольца их вились, словно усики виноградной лозы – символ зависимости, но зависимости добровольной; она с стыдливой покорностью подчиняется кроткой власти, с женственной гордостью и нежным сопротивлением замедляя желанную ласку.
Reviews, 4 reviews4