Основной контент книги Красная карма
Audiobook with text versionaudiobook

Book duration 21 h. 13 min.

2023 year

18+

$5.17

About the book

Париж, 1968 год: студенческие бунты, рабочие забастовки, Пятая республика рискует обрушиться, новое будущее – за ближайшим поворотом. Посреди всеобщего возвышенного безумия юный романтик Эрве обнаруживает труп знакомой студентки, чудовищно изуродованный и в позе, явно намекающей на йогу, – и к кому Эрве обращаться, как не к старшему брату, ветерану войны в Алжире, прожженному цинику и вдобавок полицейскому Жан-Луи Мершу? Париж вот-вот вспыхнет как спичка, на улицах беспорядки, полиции не до неведомых маньяков, и расследованием занимаются трое: Жан-Луи отвечает за полицейскую работу, Эрве и Николь, тоже студентка и подруга убитой, – за культурный контекст, которого Жан-Луи не понимает и не желает понимать. В своем новом романе «Красная карма» признанный мэтр, обладатель многочисленных престижных премий, неустрашимый исследователь зла Жан-Кристоф Гранже вновь раздвигает рамки жанра исторического детективного триллера. В этой истории будут зловещие секты, человеческая жестокость, родовые тайны и хрупкая надежда. Гранже ведет своих персонажей петляющими тропами по всему Парижу, затем в Индию – в Калькутту и Варанаси, где им откроется страшная, обагренная кровью истина, – и, наконец, в Ватикан, где обнаружится разгадка и, возможно, возродится надежда. Эти трое могли стать героями Парижа 1968-го – но нет, они стали героями совсем другой истории, гораздо жутче и кровавее. Впервые на русском!

Jean-Christophe Grangé

ROUGE KARMA

Copyright © Éditions Albin Michel – Paris 2023

© И. Я. Волевич, перевод, 2024

© Ю. М. Рац, перевод, 2024

© Издание на русском языке, оформление.

ООО «Издательская Группа

„Азбука-Аттикус“», 2024

Издательство Азбука®

Other versions

1 book from $5.17

Это должно быть интересно, но дослушать не смогла из-за чтеца. Голос пожилого человека с нечеткой дикцией диссонирует с текстом о молодежи. Жаль.

Это одна из тех редких книг, что я не дослушала, увы. У Гранже читала все, что у нас выходило, знакома с его стилем, но в «Красной карме» он переиграл самого себя. Произведение показалось неоправданно затянутым. Начавшись в 1960-х годах в Париже, бурлящем от студенческих и рабочих волнений, где события преподнесены очень динамично, ярко и реалистично, действие затем переносится в Индию. И вот тут начинается муть с духовными исканиями, тантризмом, сектами и их практиками. По сути, это должно было бы быть интересно, но, увы, у автора вышло слишком омерзительно (даже для Гранже) и страшно занудно. Вообще, если кто-то получит первые представления об Индии из этой книги, можно только посочувствовать. После Индии последовал Ватикан, но тут я сдалась. Слушать далее не было сил. Что же касается персонажей, они, вроде, яркие, но мотивы их действий зачастую настолько алогичны, особенно у злодеев, что ставят в ступор. Вообще вся завязка этого узла – причины и последствия – очень надуманна и иррациональна. Само же повествование местами чересчур высокопарно (особенно в части выражения мыслей и чувств героев), местами обрывается на полуслове. И еще, увы, не сложилось со чтецом. Если бы, к примеру, озвучил тот же Князев, наверное, книга слушалась бы легче. Здесь же тембр голоса человека в возрасте очень диссонирует с молодыми героями. Ухудшает ситуацию нечеткая дикция, смазанные шипящие, постоянные придыхания и очень-очень много неправильных логических ударений во фразах.

Эта книга полностью погружает в свою атмосферу, держит в напряжении до самого конца. Автор мастерски сплетает сюжетные линии, создавая уникальную интригу, от которой невозможно оторваться.


Сюжет захватывает с первых страниц и не отпускает до самого финала. Гранже, как всегда, удивляет своими неожиданными поворотами и глубокой психологической проработкой персонажей. Каждая деталь в книге имеет значение, и это делает чтение особенно увлекательным.

Книга написана наверно для того, чтобы сказать – не ходите дети в Индию гулять, там очень страшно… Идеологическая и религиозная подоплека кажется несколько странной и надуманной. Чтобы попробовать испугаться или ужаснуться, но при этом, не увлечься ни одним из этих чувств, – книга подойдёт. Да и чтец – ок, знать всем, как в индийских именах ставятся ударения, совсем не обязательно.

мне книга понравилась, интересный сюжет, напряжённый, динамичный, довольно занимательный, как по мне, это больше приключенческий роман, чем детектив… да, начало немного скучное, но это необходимо для придания атмосферы момента…

Leave a review

Log in, to rate the book and leave a review

Будьте реалистами, требуйте невозможного!» –

одну истину: искать убийцу ему придется в «другом мире», каким

Не будем мечтать о нашей жизни! – выкрикнула Николь. – Давайте жить нашей мечтой!

Здесь случайностей не бывает – есть только встречи

Будьте реалистами: требуйте невозможного!» – А он кто

Audiobook Жан-Кристофа Гранже «Красная карма» — download in MP3 or listen online.
Age restriction:
18+
Release date on Litres:
08 May 2024
Translation date:
2024
Writing date:
2023
Duration:
21 h. 13 min. 05 sec.
ISBN:
978-5-389-25288-2
Copyright holder:
Азбука-Аттикус
Download format:
1x