Проза Генрика Сенкевича не оставляет равнодушным: погружаешься в ситуацию, описываемую автором, буквально видишь персонажей, сочувствуешь и сопереживаешь им. Думается, что автор – человек, которого глубоко волновали проблемы соотечественников. Эта проза полна трагизма, рассказ Янко-музыкант растрогал по-настоящему. Александр Бордюров талантливо читает.
Book duration 10 h. 00 min.
Рассказы
About the book
Имя выдающегося польского писателя, лауреата Нобелевской премии Генрика Сенкевича хорошо известно российским читателям. Это автор исторических и социально-психологических романов, а также многочисленных повестей. Самобытная история родной страны стала темой большинства его произведений.
Предлагаемое издание содержит семь его рассказов.
Старый слуга
Фонарщик
Бартек-победитель
Янко-музыкант
За хлебом
Из дневника Познанского учителя
Эскизы углем
Продюсер издания: Владимир Воробьёв
Перевод: Е.Рифтина
©&℗ ИП Воробьев В.А.
©&℗ ИД СОЮЗ
Genres and tags
С Генриком Сенкевичем до сих пор была знакома, как с автором исторической прозы, остросюжетных приключенческих романов. Писатель, как патриот своей родины, и в «Крестоносцах», и в трилогии о пане Володыевском, восхваляет все польское, настоящие герои, бесстрашные рыцари, у него, конечно же, поляки. Сборник рассказов, с одной стороны, продолжает тему любви к своему Отечеству, гордости за народ, но, с другой, они написаны в реалистическом ключе и крутых парней, способных выйти целыми и невредимыми из любых передряг, уже не встретишь. На этот раз, наоборот, хотелось добавить оптимизма хотя бы в одну историю. Каждый рассказ это прежде всего история боли за свой народ, вызов угнетателям и притеснителям польской культуры.
У старого слуги («Старый слуга») и старого служителя маяка («Фонарщик») за плечами долгая и совершенно разная жизнь. Один верой и правдой служил своим хозяевам, другой, искатель приключений, поскитался по миру, побывал в разных передрягах и вот пришло время осесть. Можно ли сказать, что кто-то из них был более счастлив? Каждый выбрал свою дорогу.
В двух следующих рассказах «Янка-музыкант» и «Из дневника познанского учителя» главные герои дети. Они принадлежат к разному сословию и наделены разными способностями, но ни одному, ни другому не суждено было дожить до старости. Далеко не все любят читать о смерти, на всякий случай предупреждаю, о ней в каждом рассказе сборника.
В следующую пару я бы объединила еще два рассказа «Бартек-победитель» и «Эскизы углем», они о незадачливых и бесхитростных познанских крестьянах. Глуповатый Бартек, сражавшийся во время франко-прусской войны на стороне немцев, проявил себя в бою настоящим героем. Село, где он жил, находилось на территории, входившей в Германскую империю. Вернувшись домой, Бартек чувствовал себя героем и победителем, а потому был уверен, что своими подвигами заслужил почет и уважение немцев не только к себе, но и всем полякам. До чего же было сильно разочарование, когда Бартек столкнулся с действительностью. Точно так же, как и героиня рассказа «Эскизы углем» Марья Репа, бедная крестьянка, пытавшаяся найти правду. Обе истории начинаются на позитиве, Сенкевич высмеивает недостатки своих героев, подтрунивает над ними, но заканчивается все трагически.
Повесть «За хлебом» о крестьянине Вавжоне Топореке, пытавшимся найти счастье у далеких берегов Америки. Распродав все свое имущество, он вместе с дочкой отправился на другой континент, с целью начать безбедную жизнь. Иллюзии исчезли сразу же по прибытии в ньюйоркский порт, настолько ожидаемое не совпадало с действительностью, но то, что произошло дальше, Топореку не могло присниться даже в самом кошмарном сне.
Leave a review
Reviews
2