Хижина дяди Тома

Книга очень интересная и полезная. Но это довольно тяжелое и грустное произведение. Местами страшное. Никогда до этого я не задумывалась, какой это ужас – рабство.

Блестящее повествование и под стать ей озвучка. Спасибо чтецу!

В детстве не удосужилась прочесть и поняла что это то и хорошо. Можно подумать, что это детская книга. Нет, это, конечно, книга для взрослых. Интересно: почему ее рекомендовали в советское время, которое не жаловало веру в Бога?Ведь здесь все завязано на библии и вере. И ещё я очень впечатлена автором, женщиной. Какая она великолепная рассказчица! Единственное окончание какое-то неправдоподобное, но у ж ладно....всё-таки это книга.

Книга-супер! Трогательно, трагично, погружается с головой в проблемы рабства. Чтец приятный, за пррслушкой книги время пролетело незаметно. Очень хотелось бы посмотреть какую-нибудь современную экранизацию, но слышала мнение, что нынешние афроамериканцы плюются на эту книгу и образ Тома, что каждый раб должен был не принимать условия, а сопротивляться.

Пожалуй, самая известная книга о рабовладении. Представляет собой сборник различных историй, объединенных одной тематикой и щедро сдобренных религиозными постулатами. Не думаю, что она в полной мере может быть понятна подростку, как по мне, так это исключительно взрослое чтение. Трогательный и грустный роман, талантливо написанный о вечных ценностях и идеалах. Заслуживает читательского внимания.

Прослушала впервые полную версию данной книги. Значительное отличие от привычной «Хижины…», над которой плакали многие в детстве (сокращенный перевод талантливой переводчицы Н.Волжиной) – полной эмоциональной силы, ярких запомнившихся образов героев и картин юга – книгой, по яркости впечатлений больше похожей на фильм. Данный перевод по-видимому, наиболее полный. Две основные темы, равные по глубине осмысления – рабовладение и христианство. Автор их раскрывает даже более в нравственной плоскости, нежели в социальной, и постоянно подает читателю эти два вопроса как неразрывно связанных между собой. И общество во всех социальных слоях показывается через призму религиозности. И Том предстает исключительной силы христианином. Чем тяжелее его испытания, тем более он укрепляется в вере.

 Спойлер

Апогеем книги здесь больше видится момент смерти Тома и предшествовавшая ей внутренняя борьба практически с земным воплощением дьявола- работорговцем Легри, последним хозяином и убийцей Тома. Причина убийства – отказ Тома встать на путь духовной гибели. И смерть Тома приходит как радость, победа, как смерть на кресте.

Этот перевод сильно меняет и увеличивает смысл всего произведения. Если перевод Волжиной 1969 г изд. «Дет.литература» не мог содержать по умолчанию христианской подоплеки и был подан как увлекательное красивое произведение для детей и юношества, то оказалось, что в действительности книга намного глубже по смыслу. В ней больше отступлений, далогов и монологов, взывающих к нравственным и социальным размышлениям. Рекомендую к прочтению всем, интересующимся данными вопросами.