1. В пентхаусе Лестера Лейта его камердинер Бивер (на самом деле — тайный осведомитель полиции по кличке Скаттл, внедренный сержантом Экли) докладывает хозяину свежие криминальные новости. Газеты гудят о диком и абсурдном происшествии: кто-то застрелил домашнюю обезьяну и вспорол ей живот.

2. След из Индии. Лейт мгновенно понимает, что дело не в жестокости к животным. Обезьяна принадлежала человеку, который недавно вернулся из Индии. Сложив факты, Лейт догадывается: животное использовали как «живой контейнер» для контрабанды крупной партии похищенных алмазов. Злоумышленники выследили питомца, убили его и забрали спрятанные внутри драгоценности.