Quotes from the audiobook «Один день», page 2
И если бы я мог сделать тебе хоть один подарок в этой жизни, им были бы эти слова. Которые призваны вселить в тебя уверенность. Я бы подарил тебе уверенность в себе. Или ароматическую свечку.
- Ну, он очень милый. Очень красивый, обаятельный. <...> Такой, знаешь... настоящий француз.
- Ты имеешь в виду, хам?
- Нет...
- Извращенец?
- Декстер!
- Везде носит с собой длинный батон и ездит на велосипеде?
Пытаюсь я читать и книги, которые ты прислала мне на Пасху, хотя должен признать, "Говардс-Энд" идёт тяжело, как будто кто-то двести страниц пьёт одну чашку чая.
- Наорала на тебя, как... сумасшедшая старая корова. Извини, я устала, у меня был неудачный день, и мне жаль, что я такая...скучная.
- Не такая уж ты и скучная.
- Нет, Декс, серьезно. Я порой сама на себя нагоняю уныние.
- Но мне с тобой не скучно. - Он взял ее руку. - И никогда не будет. Ты одна на миллион, Эм.
- Брось, я даже не одна на три.
Он слегка толкнул ее ногой:
- Эм?
- Да?
- Просто согласись со мной хоть раз, ладно? Промолчи и согласись.
Знаешь, как говорят? «Люди всегда причиняют боль тем, кого любят!»
Если бы ты был моим другом, я бы смогла поговорить с тобой об этом, но я не могу, а если мы не можем разговаривать по душам, зачем тогда ты мне нужен? Зачем мы друг другу?
- А еще мне уже тридцать четыре. В тридцать четыре прежние отговорки уже не годятся.
- Что за отговорки?
- Ну, когда тебе двадцать четыре и ты ведешь себя как идиот, можно сказать: подумаешь, мне еще только двадцать четыре. Еще только двадцать пять, еще только двадцать шесть. Но сказать: еще только тридцать четыре…
Все мужчины такие, вы всё время перед кем-то выступаете. Боже, да я готова отдать что угодно за вечер в компании человека, который бы просто говорил, просто слушал!
Не хочу быть тем, что осталось, когда больше ничего не осталось.
Иногда мы чувствуем, что в нашей жизни возникло что-то важное, а иногда понимаем это лишь через годы. Так бывает с людьми.
Джеймс Солтер, «Сжигая дни»








