Comments, 3 reviews

Идея понравилась. В остальном, средне. Прпытка смешать боевик с твердой научный фантастикой не привела к Вау-эффекту. Если вам хочется чего-то нового, можно послушать. А так, можно и пропустить

интересна только детективная часть. псевдонаучный бред как обычно ниочем

Книга увлекательна и следить за сюжетом интересно до конца. хорошая попытка в фантастику что "потверже".

но.

Во-первых, объективное. тут много упоминаний научных терминов, которые не очень хорошо прошли через перевал и это цепляет. Там есть "спиральные" линии (спектральные) или путаница в сильных и слабых взаимодействиях.

Во-вторых, субъективное. лично мне было сложно следить за всеми китайскими именами. Они все кажутся одинаковыми. Но это даже хорошо, хоть поучился их различать.

Если любите вещи вроде Кларка или Лю Цисиня, рекомендую.

А локализаторам бы пропустить это через ревью.