Book duration 12 h. 48 min.
2022 year
16+
About the book
Тонкий и эмоциональный роман о семье и прощении в декорациях стремительно меняющегося Китая времен культурной революции.
Итянь и Ханьвэнь с детства были неразлучны, вместе тайком читали книги, мечтали поступить в один университет, но после экзаменов их пути трагически разошлись. Прирожденный гуманитарий Итянь волею случая и старшего брата поступил на математический факультет, а потом стал преподавателем в американском колледже. Провалившаяся на экзаменах Ханьвэнь так и не смогла реализовать свой потенциал, стала женой китайского чиновника, смирившись с жизнью богатой домохозяйки. Когда через много лет их пути пересекаются в Китае снова, герои отправляются на поиски пропавшего отца Итяня, погружаясь глубоко в прошлое – своей страны, своих семей и самих себя.
Аудиоверсию этой драматичной истории о цене мечты и возвращении домой мастерски и проникновенно исполнил Алексей Багдасаров.
Роман вошел в лонг-лист премии Центра фантастики как один из лучших литературных дебютов года (Center for Fiction’s 2022 First Novel Prize).
Пресса о романе:
«Прекрасно написанный, эмоциональный, чувственный роман о человеке, вернувшемся в родную страну спустя долгие годы, чтобы найти исчезнувшего отца. Роман о примирении с прошлым, о цене, которую человек платит за выбор своего пути, о том, можно ли возвратиться в прошлое и простить незажившие травмы – те, что люди неизбежно наносят друг другу в жизни», – Селеста Инг
«Захватывающая семейная сага, в центре которой молодой математик, оказавшийся между двух стран, двух культур, двух эпох, двух женщин. История обретения себя на фоне Культурной революции со всеми ее политическими потрясениями. Мощный дебютный роман о том, как идеология способна перекорежить жизнь», – Рут Озеки
«Семья, любовь, стремление вырваться из уготованной тебе жизни, бегство и прощение – и все это на трагическом фоне политической беспросветности последних лет военного коммунизма в Китае», – Kirkus Review
Исполнитель: Алексей Багдасаров
© Belinda Huijuan Tang, 2022
© Анастасия Наумова, перевод, 2023
© Андрей Бондаренко, оформление, 2023
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», издание, 2023
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2023
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Other versions of the book
Reviews, 9 reviews9
Великолепная книга!!! Интересно было слушать про жизнь обычных людей в Китае. Заставляет о многом задуматься. Ну, и, конечно, озвучка, как всегда на высоте.
Книга стала для меня открытием. Я впервые задумалась об укладе жизни китайцев, их исторических моментах через призму человеческих судеб. В целом история простая мальчик из деревни становится доцентом математики. как меняется его жизнь и что остаётся сокровенным несмотря ни на что. Слушала аудио версию, чтецу большое спасибо, прочтение живое, актерское мастерство позволяет тест представить как реальность
Замечательная книга про Китай и Культурную революцию.
Про определение жизни через призму чужих ожиданий.
Про неумение говорить и слышать друг друга.
Про пропаганду и сломанные жизни.
Сильная книга. Возможно, заставит провести переоценку и тех выборов, что каждый из нас делает в жизни. Когда по прошествии лет приходит понимание, что стремление вырваться из удушающей обыденности привело к потери себя настоящего и тех ценностей, что действительно были важны.
Мне очень понравилась книга. Хоть и чувствуется, что книна написана автором, который не жил в Китае, но всё равно в книге мноно философских рассуждений с восточной атмосферой, повествование неспешно рассказывает читателю о судьбах простых людей в Китае в прошлом веке. О политической обстановке, влиявшей на жизнь героев, о борьбе за место под сооцем, о простых повседневных заботах.
– Ты не хочешь, чтобы я ехал? – Не в этом дело. Просто мне кажется