Прекрасная книга. Давно столько не плакала.. Люблю книги индийских авторов, об Индии, о любви, об испытаниях и отношениях. Никто не пишет так проникновенно. Книга затрагивает очень болезненную тему раздела Индии после получения независимости. Тема религиозной нетерпемости, увы, и сейчас очень актуальна. Да и не только религиозной. Тема отчуждения прежде братьев, соседей.. Зачем. Отличный вопрос. Наверное кому-то это выгодно, это единственный ответ. Но от него поломанные судьбы не восстановить. Очень горько. Финал также оставил меня в слезах. Я понимаю почему, но почему? (
Эта аудиокнига — не просто история, а настоящее погружение в мир ощущений. История гениального мальчика, который проживает ароматы всем своим существом, чувствует их не только обонянием, но и как будто сердцем.
Описание запахов и их сочетаний — отдельное удовольствие. Многие из них знакомы, потому что обоняние для меня стоит сразу после зрения.
Запахи всегда создают вокруг нас невидимую, но очень точную картину: человека, пространства, атмосферы. Иногда мы не можем объяснить, что именно нас притягивает — но это «что-то» часто оказывается именно ароматом. Место куда хочется возвращаться, часто тоже записано в памяти через запах.
Я не совсем согласна с идеей, что аромат вызывает одинаковые ощущения у всех. Для кого-то страсть звучит в одних нотах, для кого-то — в совершенно других.
Про настоящее искусство парфюмера: умение работать с аккордами, выстраивать базовые и верхние ноты так, чтобы в итоге рождалась гармония, а не какофония , здесь талант+ знания дает ощущение шедевра .
И в этом смысле озвучка — тоже как искусство.
Алексей Барынин работает с текстом как с партитурой: чувствуется точная работа с интонацией, динамикой, тембром. Он не просто читает — он проживает. Через его голос считываются эмоциональные состояния героев, их внутренние движения. Видимо актерский опыт тоже дает о себе знать ;)
Темп озвучки местами достаточно сложный, требует включённости и чувствительности слушателя. Но именно в этом и ценность — это не фоновое прослушивание, а полноценное соучастие. Не у всех есть доступ к таким тонким эмоциональным слоям, но если он есть — это сильный, почти телесный опыт.
Очень глубокая работа — и автора, и диктора.
Reviews of the audiobook «Книга извечных ценностей», 2 reviews