Reviews of the audiobook «Три мушкетера», 9 reviews

Книга замечательная, чтец великолепный но перевод до революционный, причем не самый лучший, просто убивает книгу. Такие слова как богатыри, барин и прочие режут слух.

al.teslin18 , не могли бы вы пояснить, что в переводе так "убивает книгу"?

Отлично! Хорошая озвучка, по мне лучше Смехова или Чонишвили. Сложно сказать, что не понравилось комментатору в этом переводе. В детстве читал именно в таком.

Отличный чтец и книга потрясающая. Но что тут про книгу говорить? Это же классика. Несмотря на объем, произведение слушается легко.

Интересная и захватывающая. Хорошое озвучивание. Хочется слушать и слушать. Уже прочитала книгу и показалось, что слушать даже интереснее чем читать.

Книга озвучена хорошо. В подростковые времена очень любил эту серии книг. Сейчас многие моменты показались довольно таки по детски, а персонаж ДАртаньяна совсем не такой привлекательный как раньше. Но…

Отличная книга. Покрасная водможность убедиться, почему ее относят к классике. Сюжет произведения затягивает, интригует, вызывает желание побыстрее продолжить чтение (прослушивание). Читать Дюма - приятно и интересно в любом возрасте, на мой взгляд. И мне особенно понравилось погружение в историческое противостояние Франции и Англии.

Отличная книга! Отличный чтец! После прочтения остались только хорошие эмоции. Неспешное повествование позволяет раскрыть персоонажей и к концу книги проникаешься ими и начинаешь сопереживать.

О времена! О нравы! Видимо, в моём советском детстве был отредактированный вариант. Многие моменты услышала впервые. Что могу сказать, – при таких друзьях и враги не нужны. Интересно взглядом взрослого человека взглянуть на произведение своего детства. Озвучено талантливо!

Отличная книга. Покрасная водможность убедиться, почему ее относят к классике. Сюжет произведения затягивает, интригует, вызывает желание побыстрее продолжить чтение (прослушивание). Читать Дюма - приятно и интересно в любом возрасте, на мой взгляд. И мне особенно понравилось погружение в историческое противостояние Франции и Англии.

Log in, to rate the book and leave a review
Age restriction:
12+
Release date on Litres:
01 July 2021
Duration:
23 h. 18 min. 52 sec.
Copyright holder:
АРДИС
Download format:
Audio
Average rating 4,8 based on 113 ratings
Audio
Average rating 4,8 based on 319 ratings
Audio
Average rating 4,8 based on 45 ratings
Audio
Average rating 4,8 based on 461 ratings
Audio
Average rating 4,8 based on 32 ratings
Audio
Average rating 4,8 based on 864 ratings
Audio
Average rating 4,8 based on 231 ratings
Text
Average rating 5 based on 1 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 3,5 based on 2 ratings
Text
Average rating 4 based on 4 ratings
Text
Average rating 4 based on 1 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings
Text
Average rating 0 based on 0 ratings