Series «В поисках утраченного»

Очень странное впечатление от текста – такое чуство что это отредактированный Google translator перевод с английского, может что-то вроде Harlequin Desire серии книг. Граматическое построение предложении и порядок членов предложения очень показательны. Из всех прочитанных здесь книг это первый раз когда создалось такое впечатление. Описание книг обещает одно, а на деле все интригующие в описании моменты упомянуты вскольз и не развиты. Половину тэгов можно было бы с уверенностью сбросить. Не знаю была ли автор когда-нибудь в Лас Вегасе, за исключением просмотров кинофильмов или чтения книг, но очень сомневаюсь. Ожидала гораздо большего основываясь на описании книг и отзывах. Разочарована.