Series «Мастера ужасов»

Authors:Clive BarkerГрэм МастертонТ.Э.Д. КлайнТомас ЛиготтиРэмси КэмпбеллДэвид ВонгЙон Айвиде ЛиндквистRichard LaymonАдам НэвиллДжо Р. ЛансдейлBrian EvensonБрайан ХоджЛэрд БарронJohn LanganДжемма ФайлсКилан Патрик БеркГрег Ф. ГифьюнРональд МалфиГрейди ХендриксНик КаттерНейтан БаллингрудДжон Хорнор ДжейкобсЭд КурцДжереми Роберт ДжонсонTodd KeislingФилип ФракассиClay McLeod ChapmanЛуиджи МузолиноНик РобертсЭстель Фай
30 more authors
4,1
3589 ratings
2
reviews
60
books
Free book when purchasing a series.
Promotion terms
33 e-books
$169.14
27 audiobooks
$156.33
Format
Language
Highly rated
Not selected
Books with 4 and 5 star ratings
Exclusives
Not selected
1
ВендигоЭстель ФайRead by Владимир ИванийTranslation by Милана Ковалькова
in Russian
Audio
Average rating 4 based on 3 ratings
$6.18
ВендигоЭстель ФайTranslation by Милана Ковалькова
in Russian
Text
Average rating 5 based on 3 ratings
$5.19
Трупорот и прочие автобиографииJohn LanganTranslation by Елена Парахневич
in Russian
Text
Average rating 5 based on 3 ratings
$5.93
Трупорот и прочие автобиографииJohn LanganRead by Нина МедниковаTranslation by Елена Парахневич
in Russian
Audio
Average rating 5 based on 3 ratings
$6.80
Мальчики в долинеФилип ФракассиTranslation by Елена Вергизаева
in Russian
Text
Average rating 4,6 based on 9 ratings
$6.55
Мальчики в долинеФилип ФракассиRead by Михаил НордширTranslation by Елена Вергизаева
in Russian
Audio
Average rating 4,6 based on 12 ratings
$6.80
Дом экзорцистаНик РобертсRead by Илья ДементьевTranslation by Александр Одношивкин
in Russian
Audio
Average rating 4,4 based on 26 ratings
$6.80
Дом экзорцистаНик РобертсTranslation by Александр Одношивкин
in Russian
Text
Average rating 3,9 based on 17 ratings
$5.19
Экспериментальный фильмДжемма ФайлсTranslation by Екатерина Большелапова
in Russian
Text
Average rating 3,6 based on 8 ratings
$5.19
Экспериментальный фильмДжемма ФайлсRead by Екатерина БулгаруTranslation by Екатерина Большелапова
in Russian
Audio
Average rating 3,9 based on 9 ratings
$6.80
Сефира и другие предательстваJohn LanganTranslation by Александр Крышан
in Russian
Text
Average rating 3,6 based on 5 ratings
$5.93
Сефира и другие предательстваJohn LanganRead by Нина МедниковаTranslation by Александр Крышан
in Russian
Audio
Average rating 4,7 based on 32 ratings
$7.42
Уиронда. Другая темнотаЛуиджи МузолиноTranslation by Марина Яшина
in Russian
Text
Average rating 4,8 based on 8 ratings
$6.80
Уиронда. Другая темнотаЛуиджи МузолиноRead by Евгений ЛебедевTranslation by Марина Яшина
in Russian
Audio
Average rating 4,7 based on 7 ratings
$7.42
Пока мой труд не завершенТомас ЛиготтиRead by Андрей ФинагинTranslation by Григорий Шокин and others
in Russian
Audio
Average rating 3,4 based on 7 ratings
$6.55
Пока мой труд не завершенТомас ЛиготтиTranslation by Григорий Шокин and others
in Russian
Text
Average rating 3,8 based on 6 ratings
$5.19
Пожиратели призраковClay McLeod ChapmanRead by Сергей СоколовTranslation by Алина Ардисламова
in Russian
Audio
Average rating 4,4 based on 5 ratings
$6.55
Пожиратели призраковClay McLeod ChapmanTranslation by Алина Ардисламова
in Russian
Text
Average rating 3,3 based on 12 ratings
$5.19
Дитя среди чужихФилип ФракассиTranslation by Алина Ардисламова
in Russian
Text
Average rating 4,5 based on 15 ratings
$6.55
Дитя среди чужихФилип ФракассиRead by Алексей ВоскобойниковTranslation by Алина Ардисламова
in Russian
Audio
Average rating 4,6 based on 11 ratings
$6.80
Усмешка тьмыРэмси КэмпбеллRead by Илья ДементьевTranslation by Григорий Шокин
in Russian
Audio
Average rating 4 based on 19 ratings
$7.42
КолдуныАдам НэвиллTranslation by Мария Акимова
in Russian
Text
Average rating 4,3 based on 20 ratings
$5.56
Непорочная пустота. Соскальзывая в небытиеБрайан ХоджRead by Михаил НордширTranslation by Роман Демидов and others
in Russian
Audio
Average rating 4,8 based on 5 ratings
$7.42
Непорочная пустота. Соскальзывая в небытиеБрайан ХоджTranslation by Роман Демидов and others
in Russian
Text
Average rating 4,2 based on 9 ratings
$6.80

благодаря этой серии познакомился с замечательными, ранее не известными мне писателями, такими как Нэвилл, Лэнган, Гифьюн и прочие. правда чем дольше существует серия, тем больше там начинает выходить довольно проходных произведений

Российский читатель не шибко избалован зарубежными писателями в жанре хоррор, а серия как-никак, но восполняет этот пробел.

Хотя знатоки и поговаривают, что переводы на троечку (к «Луна-парк» не относится, там перевод шикарный!), тут ничего не скажу, оставлю это на совести знатоков и переводчиков.

Log in, to leave a review