16+
About the podcast
Мы, Vert Dider, уже больше 10 лет переводим и озвучиваем научно-популярные видео, дебаты, документальные фильмы, выступления учёных и курсы лекций ведущих университетов мира.
Мы – профессиональные переводчики, редакторы, дикторы и актёры дубляжа, монтажёры и дизайнеры. Все мы решили посвятить своё время тому, чтобы делать знания о физике, химии, биологии, астрономии и других науках доступнее для тех, кому интересен мир, в котором мы живём.
Среди почти 800 видео на нашем канале есть ролики о космосе, современных разработках, исследованиях и технологиях, о генетике, биохимии и о многом другом.
Среди наших переводов ищите:
Стэнфордские лекции Роберта Сапольски «Биология поведения человека»;
Гарвардский курс Майкла Сэндела по философии «Справедливость»;
Мессенджеровские лекции Ричарда Фейнмана;
Ролики с каналов Veritasium, Fraser Cain, 3Blue1Brown и Clockwork.
Подписывайтесь на нас⤵
Telegram | VK | YouTube
Поддержать проект: Boosty | Patreon
Genres and tags
Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider
Разоблачение века: как тефлон и подобные неразлагаемые химикаты отравили всю водную систему планеты? Как так вышло, что эти потенциально опасные вещества есть теперь в крови у каждого американца?
Перевод: Елена Трефилова
Редактура: Юлия Яковлева
Научная редактура: Тагир Кабиров
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Алексей Никитин, Лиза Чабан, Михаил Глушковский, Алексей Мартин, Дмитрий Машкович
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков
#vertdider #veritasium
Сайт студии: http://vertdider.tv
Мы в социальных сетях:
— https://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
00:00 Холодильники-убийцы
05:36 Тефлон на Манхэттенском проекте
08:07 Сложности обращения с тефлоном
11:45 Тефлоновая революция
13:35 Эрл Теннант и его ферма
17:34 Секреты DuPont
20:36 Фторирование воды
25:08 Всё оказалось хуже
29:31 Что такое ПФАС?
34:36 Результаты анализа
36:33 Пути, через которые мы подвергаемся воздействию «вечных» химикатов
43:56 Как удалять ПФАС из питьевой воды
48:07 Можем ли мы снизить уровень ПФАС?
Источник: https://youtu.be/SC2eSujzrUY
Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
https://www.youtube.com/@veritasium
Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider
Ещё одна история о жадности корпораций и пренебрежении здоровьем и жизнью людей. Дерек Маллер и продюсер Veritasium Грегор расскажут про то, как компания «Монсанто» подделывая научные исследования и скрывая факты заработала миллиарды долларов на гербицидах, которые, похоже, вызывают рак и приводят к другим заболеваниям.
Перевод: Елена Смотрова
Редактура: Алексей Малов
Научная редактура: Тагир Кабиров
Озвучка: Дмитрий Чепусов, Алексей Никитин, Алексей Мартин, Лиза Чабан, Владимир Курдов
Монтаж звука: Джон Исмаилов
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков
#vertdider #veritasium
Сайт студии: http://vertdider.tv
Мы в социальных сетях:
— https://vk.com/studio_vd
— https://t.me/vertdider
— https://twitter.com/Vert_Dider
00:00 Новый недруг
05:28 Токсичная тайна Монсанто
11:24 Агент «Оранж»
14:17 Раундап
19:33 Семена Монсанто
24:35 Сельхозмафия
29:37 Публикация документов Монсанто
39:53 Опасен ли «Раундап»?
Источник: https://youtu.be/CxVXvFOPIyQ
Разрешение на публикацию: https://bit.ly/2SFhrHZ
https://www.youtube.com/@veritasium
Поддержать проект можно по ссылкам:
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider
Как обзорные исследования окрестностей нашей галактики помогают лучше понять тёмную энергию? Что ещё мы можем узнать с помощью собранных данных? Какие инструменты и методы для этого используются в современных астрономических исследованиях? На все эти вопросы и не только отвечает доктор Джон Мустакас.
Перевод: Егор Афонин, Анна Шумакова
Редактура: Юлия Яковлева
Озвучка: Дмитрий Машкович, Алексей Никитин
Монтаж звука: Андрей Фокин
Монтаж видео: Джон Исмаилов
Обложка: Андрей Гавриков
По вопросам рекламы: vertdider@blossom-agency.ru
Поддержать проект можно по ссылкам
Если вы в России: https://boosty.to/vertdider
Если вы не в России: https://www.patreon.com/VertDider
В 2009 году Роберт Сапольски прочитал лекцию о депрессии в Стэнфордском университете, которую посмотрели миллионы человек. Это лекция 2023 года на ту же тему, но обновленная и дополненная. Роберт Сапольски рассказывает о типах и основных симптомах депрессии, а также биологических и психологических причинах её возникновения. В течение лекции профессор старается продемонстрировать, что депрессия — самая ужасная болезнь из всех известных.
Тайм-коды:
7:40 Симптомы клинической депрессии
26:35 Депрессия и тревожное расстройство
30:12 Биология депрессии: нейрохимия
45:48 Биология депрессии: нейроанатомия
1:07:53 Биология депрессии: нейроэндокринология
1:12:10 Половые различия
1:25:41 Нейровоспаление при депрессии
1:30:53 Известные методы лечения
1:38:44 Психология депрессии: Фрейд
1:42:53 Психология депрессии: стресс
1:59:56 Генетические риски депрессии
2:06:47 Заключение
2:10:06 Приложение 1: Важный нюанс работы СИОЗС
Роберт Сапольски разговаривает с дочерью о «микротрубочках», выборе вкусов мороженого, аутизме и многом другом.
Роберт Сапольски рассказывает дочери о том, верит ли он в астрологию, как относится к антисемитизму и как кетамин помогает справиться с симптомами депрессии.
Роберт Сапольски рассказывает дочери о светиле нейроанатомии Валле Науте, о связи религиозности с тревожным расстройством и об одной неблагодарной гиене.
Увидим ли мы счастливое марсианское будущее?
Возможно, только пощупаем. Оказывается, есть проблема: в условиях невесомости у космонавтов снижается зрение. И бывает так, что оно не восстанавливается до конца жизни. Учёный Данаил Обрешков рассказал Фрейзеру Кейну об исследованиях воздействия микрогравитации на глаза и о разработке прибора, который позволит по изменениям в сетчатке измерить колебания внутричерепного давления, чтобы проверять состояние зрения у людей, находящихся в космосе.
Фрейзер Кейн поговорил с профессором Массачусетского технологического института Эндрю Вандербергом о том, что будет с Солнечной системой через несколько триллионов лет.
Вы знали, что есть организмы, которые могут жить сотни миллионов лет? Ещё и в условиях марсианской радиации?
Оказывается, такие есть, и это даже не тихоходки. Фрейзер Кейн записал интервью с Майклом Дейли — учёным, который исследовал бактерию Deinococcus radiodurans, способную выдерживать невероятные уровни облучения и потенциально процветать под поверхностью Марса.
Reviews, 1 review1
Здорово, что Vert Dider теперь и на ЛитРес. Прекрасные переводы лекций известных зарубежных учёных можно слушать в приложении! Что может быть лучше?)
