13 «страшных» идиом — подборка к Хэллоуину

В преддверии Хэллоуина Надежда рассказывает о значениях и правилах употребления 13 идиом, дословный перевод которых может ввести в ступор или даже немного пощекотать нервишки. 

Статья по теме: https://clck.ru/32BwTF

Делитесь интересными темами и отправляйте вопросы на почту podcasts@englex.ru.

Скидка 30% на уроки английского с русскоязычным преподавателем онлайн-школы «Инглекс». Промокод — PODCAST ☞ https://clck.ru/32BwDe Действует для новых студентов.

Список идиом из выпуска:

to get goosebumps — покрываться мурашками от страха

you’re kidding me — ты надо мной издеваешься/ты шутишь

reel it in — завязывай с этим

go for it — действуй

to run for the hills — пускаться наутек

a craving for smth — сильное желание чего-либо

to be better off — быть лучше, становиться лучше

what’s up? – Что нового? Как дела?

to let go of the hate — отказаться от ненависти

to get away from it all — сменить обстановку

the cruise of a lifetime — незабываемый круиз

would kill for — быть готовым на все

an arm and a leg — много денег

Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс»