Основной контент книги Счастье
Text

Book duration 400 pages

2018 year

16+

Счастье

livelib16
4,1
219 ratings
Not for sale

About the book

Восточная Анатолия. Место, где свято чтут традиции предков. Здесь произошло страшное – над Мерьем было совершено насилие. И что еще ужаснее – по местным законам чести девушка должна совершить самоубийство, чтобы смыть позор с семьи. Ей всего пятнадцать лет, и она хочет жить. «Бог рождает женщинами только тех, кого хочет покарать», – думает Мерьем. Ее дядя поручает своему сыну Джемалю отвезти Мерьем подальше от дома, в Стамбул, и там убить.

В этой истории каждый герой столкнется с мучительным выбором: следовать традициям или здравому смыслу, покориться судьбе или до конца бороться за свое счастье.

See all reviews

Всем, кто с раздражением высказывается о феминизме и с насмешкой высказывается о феминистках надо читать такие книги – из глубины того социума, где никакого феминизма нет и быть не может. «Бог рождает женщинами только тех, кого хочет покарать». Научитесь ценить то, что добыли в борьбе для вас эти смешные наивные феминистки – а именно быть женщиной и иметь возможность просто Жить. Это посыл к женщинам. А к мужчинам – благодарите тех же феминисток, что вам не приходится становиться перед выбором: убить свою дочь или пойти против всех.

перевод не всегда удачный, но все равно здорово, что стали печатать у нас ливанели, надеюсь следующей вышедшей на русском будет Серенада, на мой взгляд, самая удачная книга у этого автора

Вы когда-нибудь видели чудо?


Книга о современной Турции, которая настолько двулика, что противоречия так и вплетены в сюжет и отражаются в характерах главных героев. Мерьем – забитая с самого рождения девочка, которая не знает семейной любви и винящая в этом себя, но с таким внутренним стержнем, что держитесь, Небеса, я вам не завидую! Ее двоюродный брат – спецназовец, гора мускул – без угрызений совести убивающий «врагов» государства, но внутренне сломленный родным же отцом юноша. Профессор, у которого есть всё, что только может хотеть успешный человек, но при этом потерявший самого себя. Восточная часть страны с ее варварскими убийствами чести и европейская раскрепощенность на западе. Стамбул, на улицах которого одновременно можно увидеть дорогие порше и повесившегося на фонаре бедняка. Турки и курды, убивающие друг друга на «войне», а после демобилизации мирно живущие в одной деревне…

И во всем этом противоречии каждый пытается найти свое счастье. Якуб мечтает разбогатеть в Стамбуле и ради этого сейчас готов мириться с нищетой. Ирфан бросает привычный мир богача, чтобы преодолеть себя. Джемаль, который вообще не знает, чего он хочет и как жить, когда ты предоставлен сам себе, а не вынужден жить по наказам отца-имама или командира…

А Мерьем? Наблюдать за ее трансформацией из девочки, на которую взвалили чужую вину и которую она приняла (а иначе и быть не могло: ей же с детства повторяли, что «женщина – порождение шайтана, грязное и опасное»), в одинокую, бесстрашную и свободную девушку – одно удовольствие.

Эта книга не произвела такого впечатления как «История моего брата».Но автор без сомнения талантлив,история главной героини веришь и сопереживаешь.Жаль,что в переводе так мало книг этого автора.

Вторая книга Ливанели на русском захватила намного больше «Истории моего брата», хоть вторая и является очень популярной в Турции. После знакомства с Ливанели нашла нечто общее с Орханом Памуком.


Счастье- потрясающая до мозга костей история, одна из тех, что сейчас не встретить столь часто, как раньше. Однако, это имеет место быть.


Момент, который понравился больше всего-сравнение турецкого закрытого Востока и раскрепщенного Эгейского побережья. Такая разная Турция.

Log in, to rate the book and leave a review

Семнадцатилетняя Мерьем тонула в глубоком, как озеро Ван, сне. Совершенно нагая, она летела, ухватившись за шею чудесной птицы Анка. И полет был таким легким, будто девушку несла, касаясь облаков, не сказочная белая птица, а уносило перышко. Мерьем дышала счастьем. Прохладный ветерок щекотал ее плечи и спину. Ласкал бедра, крепко сжимавшие птицу. А внутри девушки разливалась сладкая дрожь. – Эй, птица! – кричала душа Мерьем. – Благословенная! Святая птица! Это была та самая птица из бабушкиных рассказов:

Book Зульфю Ливанели «Счастье» — download in fb2, txt, epub, pdf or read online. Leave comments and reviews, vote for your favorites.
Age restriction:
16+
Release date on Litres:
12 December 2018
Translation date:
2018
Writing date:
2018
Volume:
400 p. 1 illustration
ISBN:
978-5-04-097802-1
Copyright holder:
Эксмо
Download format:
Text
Средний рейтинг 4,8 на основе 6 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 253 оценок
Text
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,6 на основе 148 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 45 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 147 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,4 на основе 114 оценок
Text, audio format available
Средний рейтинг 4 на основе 1 оценок