Невидимая библиотека

Читая аннотацию я ожидала чего-то подобного на фильмы и сериал "Библиотекарь". В принципе, я это получила, но очень дозировано. Не смогла я прочувствовать все описанное.

Главная героиня Ирэн, путешествует по мирам и собирает для великой Библиотеки редкие книги, которые могут изменить Язык (если по простому, магия библиотекарей) или даже мир. Мы видим как она добыла одну книгу, ее возвращение домой и выдача нового задания. И плюс, дали стажера... Кай, весь из себя красавчик, но впервые идет на задание, и понятно что очень трудное. Где логика? Кстати, про красоту Кая автор не раз упоминала, так что это сарказм от меня ;) С чего вдруг его так описывать, если внешность Ирэн я совсем не помню и я ее совсем не могла представить. Чтобы можно было свободно подкатывать к Ирэн? Я поняла, что именно так решила автор.

В принципе, с самого начала героиня мне нравилась, но потом начала твориться какая-то... хрень. С чего автор решила взять эту недолюбовную линию? Вот правда, я согласна что было бы прикольно, но лучше было бы подождать к следующей части, либо уже добавить хоть один поцелуй...

Второе, что меня больше всего расстроило и начало бомбить. Героев отправили в так называемый 19 век, где женщины ходят в платьях с юбками в несколько слоев. И когда читая книгу, ты знаешь где герои и что приблизительно на них, впадаешь в ступор от чего-то выходящего за рамки. Я прочитала уже больше 70% книги и тут начинается уже весь экшн и дело движется к финалу. Главную героиню спасают от яда и написано, что ее ноги запутались в юбках! И на следующей странице, Кай и еще один друг Вейл помогают ее забраться на своеобразный дирижабль и она так и говорит: "Как хорошо что на мне брюки!" Блин, ну как так-то? Такой косяк, даже обидно! Ладно, я представлю, что она в была в брюках и вот мое заключение: она шла по музею, да и по всему городу и на нее не обратили внимания, ведь все женщины в платьях? А ведь они стараются не привлекать внимание. И потом снова упоминается, что ее платье пострадало и ее юбки в клочья. Ну как такое можно впихнуть на паре страниц? После этого весь мой запал пропал и мне уже не было так интересно, да и непонятно стало.

Вся котовасия началась из-за книги братьев Гримм, написанной в 1812 году, там должна быть одна сказка. И бывший библиотекарь Альберих, очень ее ищет, ведь там рассказана его история. Как ее могли написать?

И еще автор много чего впихнула в книгу, но не смогла красиво все скомпонировать. Тут есть и драконы и вампиры и эльфы, разная магия. Но появился один дракон, но показана только его магия и то пару раз. А еще есть хаос... я даже описать его не могу. Вроде как люди живут нормально, но есть очень сильный смог и от него спасаются прикрываясь шарфами.

Надеюсь что в продолжении герои раскроются лучше. Хоть вторую часть я точно прочитаю, а дальше буду думать читать или нет.

Хорошо написано. Чем-то напомнило Джаспера Ффорде «Четверг Нонетот». Главная героиня должна выполнить сложное задание в чужом мире. Она уже, конечно, не новичок, но тут все не так просто: на попечении стажер, чужой мир нестабилен, ее профессиональная соперница почему-то встретилась по дороге, свои тайны нельзя доверять местным жителям. И жаль, что второй книги серии пока нет на Литресе.

Выбрала эту книгу, в первую очередь, потому что Библиотека... к сожалению, Библиотеки там по сути и нет. Но антураж. Антураж! Какие маго-стимпанковские миры описал автор! Прямо-таки нарисовал словами! Чудесен даже тот, маленький, всего лишь мир-пролог, а уж мир основного действия - великолепен! Открывай практически любую страницу - и видишь, как летит сквозь смог цеппелин, как ожившая горгулья крошит булыжник мостовой, как вырывается пар из сочленений чуднОго механизма... Почему? Почему в такой книге нет ни одной иллюстрации?

И почему в такой книге сюжет откровенно слабоват? Неплохой, да, но на контрасте с картинкой так прост - незамысловатые приключения с душком штампиков. Признаю, штампиков, кое-где забавно обыгранных, но не более. Да и сама история, выходит, ни о чём. Героиня проскользнула над океаном тайн, полюбовалась искорками секретов, испуганно сжалась от зловещих теней опасных интриг, получила мокрым мячом зависти... и присела на мелководье ловить крупицы знаний. Да, это нормально для обычного человека и даже для человека, каковым считает себя сама героиня. Но вот со стороны что-то в это не верится. Хотя... может, автор так и задумывал? Но книга-то всё равно про "глобальный заговор", о котором решили забыть.

Из странного: "любовные" сцены с Каем - выглядят так, будто одновременно книге пытались придать флёр подростковости и засунуть в неё сцены из дешёвых дамских романов. Чуть не бросила читать после неуместного во всех отношениях подката Кая к Ирэн. Вообще, вспышки максимализма у Кая какие-то неестественные.

И о переводчике. Или редакторе? Вертолёт-геликоптер... ага. Но это мелочи. Неправильно использованы местоимения - иногда не сразу понимаешь, о чём или о ком речь, о герое, столе или кардигане. Некоторые перегруженные конструкции пришлось перечитывать по три раза. Ну, я сама этим грешу, так что легко ловлю у других.

И всё-таки... если это всего лишь первый том, то продолжение обязательно прочитаю.

Книга строится вокруг необычной библиотеки, куда стекаются редкие издания из альтернативных миров. Сюжет напоминает фильм «Библиотекарь» — здесь тоже есть главная, уникальная библиотека, а её агенты отправляются за книгами в разные реальности. Интересно, что содержание одной и той же книги может отличаться в зависимости от мира.

Главная героиня, агент Ирен, попадает в реальность, поражённую хаосом. Здесь её ждёт неожиданный поворот: эльфы, которые обычно ассоциируются с добром, оказываются воплощением зла и не могут существовать без хаоса. Более того, они взаимодействуют с вампирами, что добавляет истории необычных красок. Враги библиотеки — Альберих и Железное братство, создающее сложные механические устройства.

В напарники Ирен достаётся стажёр Кай, который оказывается драконом, и Вейл — персонаж, явно вдохновлённый Шерлоком Холмсом. В книге много рассуждений и внутренних монологов героини, но они не всегда к месту и не вызывают сильного эмоционального отклика.

В целом, это лёгкая и простая история с элементами мешанины из фэнтезийных штампов. Концовка остаётся открытой, что намекает на возможное продолжение.

Янг эдалт со множеством декораций, погонь и узнаваемых персонажей, перегруппировавшихся, чтобы рассказать старую сказку на новый лад. Нормальное развлечение, чтобы отдохнуть от лекций, зачётов и подработки в макдональдсе. Лет в 18 я бы с огромным удовольствием эту книгу читала, вспоминала и искала бы продолжения. И мне нравится то, как обложка соответствует начинке - это именно такое развлечение, куда побольше уютных, знакомых и интригующих деталей добавлено, чтобы доставлять комфорт и приглашать переворачивать страницы.