Volume 231 page
2017 year
About the book
Один воспитанник сиротского приюта вырастает и мстит всем, кто его бросил. Одного изощренного вора крадет картина, которую он украл. Одна книга смотрит с полки на то, как один будущий нобелевский лауреат сходит с ума в день своего долгожданного триумфа. Один писатель сочиняет роман и грозит издателю покончить с собой, если книгу не напечатают. Один бывший солдат, уже совершенно лишившись рассудка, все не может забыть проигранную битву и гибель товарищей на поле боя….
Жауме Кабре (р. 1947) – крупнейшая звезда каталонской литературы; его книги переведены на десятки языков, их тиражи превышают миллион экземпляров, а его эпохальный роман «Я исповедуюсь» был удостоен многочисленных премий. «Когда наступит тьма» – ослепительный калейдоскоп, в котором перемешиваются и переплетаются истории бессердечия, глупости, гнева, алчности, недоразумений, недопонимания, страшных и смешных человеческих душ, людей во власти обстоятельств и страстей. Здесь у всех руки в крови, убивает каждый – нечаянно или нарочно, по зову души, по долгу службы или якобы по необходимости, в действительности или в грезах, – и едва ли найдется хотя бы одна абсолютно невинная жертва. Когда наступит тьма, виновны окажутся все.
Я ожидала большего. Не осталось у меня от этой книги каких-то особенных впечатлений, и от отдельного рассказа тоже. Были моменты, над которыми интересно задуматься, но было и много несколько банальных.
Честно? После совершенно великолепного романа "Я исповедуюсь", который я "проглотила" на одном дыхании, ожидала немного большего. Эта книга неплоха, но особого восторга и желания перечитывать не вызвала. Ну, прочитала и прочитала.
Великолепный тонкий юмор, слог, сюжеты и герои. Рассказы короткие, читаются легко, особенно хорошо идут в депиессивные фазы
Состоялось мое знакомство с творчеством Жауме Кабре. Как же сложно… Начну с того, что этот сборник понравился мне настолько, что я долго не могла найти слов для отзыва, да и сейчас не могу конструктивно его написать. Перед чтением этой книги я не ознакомилась с аннотацией, поэтому не была готова к тому, что рассказы будут перекликаться друг с другом, причем не всегда в той очередности, которую мы видим в содержании. По этой причине мне местами было сложно пробираться сквозь повествование, но тем не менее этот факт меня от чтения не оттолкнул. Рука все время тянулась за книгой, хоть и тематика на первый взгляд показалась мне чересчур тяжелой. В каждом рассказе мы видим насильственную смерть. Мы видим преступление, мы заглядываем в голову к убийце, к наемнику, к жертве… и это не детектив, и не триллер… это жизнь! Я просто настолько остро с этой тематикой столкнулась впервые, что и вызвало во мне противоречивые эмоции. Написано это с великим мастерством! Оторваться сложно, читать и легко (в плане языка, хотя тоже не всегда), и тяжело (в плане смысловой нагрузки). Да, эта книга не для легкого чтения, тут работа мозга нужна однозначно. Буду эту книгу перечитывать, потому что здесь многие моменты от меня ускользнули в плане понимания. Вот так сумбурно могу отозваться об этом сборнике. Кабре крут, сборник буду перечитывать через некоторое время.
Занятно. Как пазл. После рассказа второго или третьего, когда понимаешь, что они связаны между собой, пытаешься проследить эту связь.
Отталкивает история от лица маньяка-педофила. Все рассказы жестокие, про убийства. Но представлять, что там в голове педофила, совсем-совсем не хочется
Reviews, 10 reviews10