Я поняла, что азиатскую литературу нельзя воспринимать по привычному сценарию. Там все иначе. Чтение ради чтения скорее, а не поиск законченного сюжета. Нанизываешь рассказы как разноцветные бусины и любуешься. Повернется бусина другой стороной и рассказ совсем другим содержанием откликнется. Можно не вращать бусины и удовлетвориться прекрасным слогом. Неспешным, подробным, окрашенным в легкие пастельные цвета. Третья книга восточных авторов, которую я читаю в этом году. И у всех общая тенденция. Никаких загадок, никакого темпа повествования, эротики, ужасных описаний. Скорее внутренние монологи героя. Тихие и глубокие. Рекомендую как нечто новое и необычное.
Очередная моя попытка прикоснуться к корейской культуре, кажется, не особо удалась. Здесь, как и в других произведениях, обращает на себя внимание какой-то очень сдержанный тон, настроение, которое очень трудно уловить, дух, к которому трудно проникнуться симпатией. Такой он закрытый и отстраненный даже от собственных чувств, кажется, не говоря уж о чувствах читательницы. В сборнике шесть историй. Первая, "Хвала сомнениям", - это странный долгий диалог между двумя персонажами о случайностях и вере, а также о ловушках памяти. Второй называется "Исследование одиночества" и тоже несет какой-то мистический настрой, намекает на ненадежность памяти и вообще рассказчик в нем как-то расплывается. Третий - "Прекрасное меня презирает" - о страданиях толстого мальчика, который вырос в толстого мужчину, и который всю жизнь жаждал одобрения от своего отца. Следующий рассказ - "Жизнь и другой мир" - про девочку, которая жила фантазиями, про книжки, деньги, тяжелые семейные обстоятельства и стыд. Предпоследний в сборнике рассказ "Зависимость от медведей" - история о заграничной туристической поездке в странной компании. Ну и еще о дружбе. Вот чего я не ожидала встретить, так это Гагарина - последний рассказ называется "Голубая звезда Юрия Гагарина" и здесь повествование тоже какое-то слегка шизофреничное, про какие-то клятвы юности, расставания и новые встречи. Причем тут вообще Гагарин? А это просто рукопись, которую читает герой.
К. интересовало и другое. После распада СССР все советские люди оказались в катастрофической ситуации тех самых не вернувшихся космонавтов.
В целом - странный сборник, тяжеловатый для восприятия.
Лично для меня книга оказалась уютным сборником рассказов о поиске смысла в жизни. Совсем не большая книжеца (≈200 с) вышедшая в свет в начале 21 века, и поэтому близка нынешнему читателю. Скажу сразу книга не для всех, сужу по оценкам/отзывам других людей. Предполагаю это похоже на случай с фильмом «Паразиты», другая культура, традиции и мировоззрение, НО проблема одна.
В двух словах, книга об отношениях людей в современном корейском обществе и поиске смысла в жизни. Каждая глава это новая история, новая проблема. Одиночество, проблемы с лишним весом, случайности неслучайны, поиск себя, всё это есть в этом сборнике. К слову, в последней главе говориться о космической гонке между СССР И США. Однако, теория о первых полетах до Гагарина мне показалось интересной, но отсутствие фактов..
Восточные авторы остаются для меня загадкой. Вроде читаешь и понимаешь о чем идет речь, но ничего в душе не затрагивает. Вопросы "зачем это написано?" и "зачем я это прочитала?" остаются без ответов. Хотя конкретно с этой книгой ответ на второй вопрос есть - игра на LL "От А до Я". В этом сборнике рассказов возник еще один вопрос - почему имена персонажей зачастую ограничиваются одной буквой? Почему нельзя отойти от однобуквенных имен? Подруга S, сосед J, друзья B, М, Y, P и R, главная героиня В. Странное решение. Как к своду законов, нужна еще книга с комментариями. А еще пришлось привыкнуть к диалогам прям в тексте, в строчку.
"Хвала сомнениям" - рассказ о том стоит ли верить в совпадения или все можно объяснить научно. Например, мы не обратили внимание на ранее услышанное, увиденное, сделанное. В итоге рассуждения интересные, но сколько же было парней?
"Исследование одиночества" - детские фантазии и наличие разных ролей у одного человека в разных ситуациях. У меня осталось ощущение, что это описание сна. Сначала вроде персонажи понят, но в результате все скатывается в какой-то бред.
"Прекрасное меня презирает" - рассказ вызвал у меня недоумение. Началась история с визита толстого мальчика с отцом в кафе. Отец пытался убедить ребенка, что его полнота пройдет с возрастом. Далее уже подросший мальчик восхищается Венерой Боттичелли. Пространственные рассуждения о полноте и Венерах, какая-то вечеринка у друзей, с рассуждениями о близости с женщиной и полнотой, безуглеводная диета и срыв. Причем там "прекрасное его призирает"?
"Жизнь и другой мир" - рассказ про девочку, считавшую себя особенной, что она из другого мира. Вопрос: если ты особенная и не отсюда, почему люди этого мира должны принять твою особенность и пылинки с тебя сдувать? Нагромождение жизненных ситуаций, как вспышки воспоминаний. В целом идея напомнила "Лабиринт Фавна".
"Зависимость от медведей" - Пара интересных мыслей о типах людей. С особым акцентом на типе 9 , который никак не может быть путешественником. В конце концов о желании выпить с медведем... Я опять не поняла о чему был рассказ.
"Голубая звезда Юрия Гагарина" - вообще за гранью моего понимания. Успешный руководитель издательства, отправив коллегу в отпуск, находит у себя на столе рукопись, а затем получает электронное письмо с напоминанием о встрече. Он не помнит когда и кому назначил эту встречу. Воспоминания молодо с попойками и спорами, с размышлениями о важности воспоминаний. И за уши притянутые ура-новости СССР об удачных запусках в космос.
8/10
Лично для меня книга оказалась уютным сборником рассказов о поиске смысла в жизни. Совсем не большая книжеца (≈200 с) вышедшая в свет в начале 21 века, и поэтому близка нынешнему читателю. Скажу сразу книга не для всех, сужу по оценкам/отзывам других людей. Предполагаю это похоже на случай с фильмом «Паразиты», другая культура, традиции и мировоззрение, НО проблема одна.
В двух словах, книга об отношениях людей в современном корейском обществе и поиске смысла в жизни. Каждая глава это новая история, новая проблема. Поиск себя, похудение, путешествия, случайности, всё это есть в этом сборнике. В последней главе говориться о космической гонке между СССР И США. Однако, теория о первых полетах до Гагарина мне показалось интересной, но отсутствие фактов..
Не мой жанр. Вроде заинтересовывает, а с другой стороны отталкивает. Немного странные ощущения от всех историй. Надолго меня не хватило, сначала читала осознанно, в итоге заканчивал скорочтением, через фразу – две.
Reviews of the book «Прекрасное меня презирает», 6 reviews